While the rivalry between these schools is fierce, the challenges of life on the reservation are shared by everyone.