Grindah gets in trouble with the law again, leaving Steves alone at the station.