|
|
DOS & DON'TS
ARTÍCULOS RELACIONADOS
|
|||||||||||||||||||||||||||||||
INCENDIARIOS DE BARRILESLa peligrosa tradición de un poblado británico
ENTREVISTA, POR BOBBY TRACEY. FOTOS, POR JAMES PEARSON-HOWES
 Vice: Oye, ¿qué hacen estos cabrones? James Pearson-Howes: Se llama Tar Barrels y se hace cada 5 de noviembre. Los lugareños se turnan para correr por las calles con barriles de brea en llamas sobre las espaldas. Esto se ha hecho aquí por siglos; es fantástico. No hay medidas de seguridad ni nada. Si lo que quieres es incendiarte la cara, es muy fácil, pero eso sólo le pone más diversión. Espera, ¿dónde es que hacen esto? Es un pueblo muy pequeño llamado Ottery St. Mary. He estado investigando tradiciones británicas extrañas, y esta es una de las que encontré. Las explicaciones para los barriles en llamas van desde un ritual pagano para exorcizar los demonios del pueblo hasta métodos de fumigación para las casas. Me queda la impresión, después de ver a los que lo hacen, que era simplemente un pasatiempo para los jóvenes locales. Hay familias que lo han hecho por generaciones.  ¿No sale gente lastimada? Parece un camino fácil para salir vergueado. Es muy peligroso. Si te interpones en el camino de uno de estos tipos corriendo con un barril de brea en llamas, vas a salir seriamente lastimado, pero la única persona que he visto lesionarse fue una chica que estaba viendo para otro lado. No reaccionó rápidamente, y le pasaron por encima. Tienen alguien que se encarga de calmar las cosas si los jóvenes se ponen muy rudos. Un chico de 13 años con el que platiqué, que ha hecho esto desde los 10, se quemó la cara el año pasado y dijo que los que cargan el barril son los que siempre salen lastimados, no los que están viendo. Eso tranquiliza, supongo. ¿Se ponen borrachos o algo? No hablé con nadie que estuviera borracho, pero estoy seguro de que eso ayuda. Yo no lo haría sin unas cuantas cervezas encima.  ¿Qué otros rituales extraños has encontrado? Muchos están relacionados con eventos paganos, pero me estoy concentrando en los más extremos. Próximamente voy a ir a Cambridge a tomarle fotos a un hombre que se viste como un oso de paja de más de 3 metros, y unos días después voy a tomar fotos de un evento, en la zona centro de Inglaterra, en el que los hombres pelean sobre un pedazo de madera. | |||||||||||||||||||||||||||||||||
