|
|
DOS & DON'TS
ARTÍCULOS RELACIONADOS
|
|||||||||||||||||||||||||||||||
ASHLEY GILBERTSON - PARTE 2ENTREVISTA DE ROCCO CASTORO  Debes de haber aprendido a esquivar balas en algún momento del viaje.
¿Es posible ser imparcial cuando estás preocupado por no explotar en pedazos cada treinta segundos? No creo en la objetividad para nada. Es imposible que no me importe o contener mis emociones. Cuando veo administradores estadunidenses tomando decisiones en Bagdad, me pongo furioso y salgo a tomar fotos que específicamente muestran qué tan de la verga está el país. Habría más cambios si más fotógrafos fueran subjetivos. En los primeros años de la guerra, los medios y el gobierno hicieron un escándalo por los reporteros anexados a unidades militares. Nunca entendí cómo podías ser cualquier otra cosa. Cierto, están todos estos periodistas independientes no anexados a unidades militares que piensan que no son comerciales. Sólo le quiero decir algo a cada uno de ellos: “Vete a la verga”. Es una mamada. Los fotógrafos siempre han estado unidos a sus sujetos. La diferencia es que ahora el Pentágono les puso un nombre feo. ¿Te has insensibilizado ante la violencia? Creo que me pasó la primera vez que regresé a casa. En 2004, estuve seis meses en Iraq terminando con la campaña en Fallujah. Cuando regresé a Nueva York, estaba completamente insensibilizado con cualquiera que no hubiera estado en Iraq: no merecías mi empatía si no eras un soldado iraq0uí o un civil, o si no estuviste allá por algún motivo. Pero estaba completamente equivocado. Me obligué conscientemente a reconectarme a otras sociedades que no fueran Iraq. Al distanciarme de la sociedad, estaba burlándome de los iraquíes porque olvidaba que yo tenía lo que ellos querían.  ¿Hay algo adictivo en el tipo de trabajo que haces? Creo que a principios de 2003, y hasta 2004, había un golpe de adrenalina que venía de trabajar en situaciones como en las que estaba. Hay cierto sentimiento de invencibilidad cuando cruzas la calle y eres el tipo al que no le dieron un balazo. Te da mucha energía, y tu cerebro funciona en modo de supervivencia. Hay algo que te impulsa de todo eso, pero la adrenalina, que solía ser excitante, ahora funciona como una alerta. Es muy extraño, y ahora, si estoy haciendo algo atrevido, como colgarme de un traen en Australia en lugar de ir adentro, empiezo a enloquecer de mala manera. Tengo problemas con lo que sucede en mi cabeza. Cuando la adrenalina empieza a circular, ya no se relaciona con nada divertido ni excitante. Mi reflejo es: “Mierda, tengo que salir de aquí y encontrar refugio”. Es como si mi cerebro se hubiera reconfigurado. ¿Vas a regresar pronto? Voy a regresar a Iraq en agosto para el final de la oleada. Los militares quieren hacerlo ver como poca cosa, pero en realidad es la retirada de treinta mil soldados de Bagdad. Eso podría salir mal. Espero regresar sin fotos porque eso sería muestra de una transición pacífica, de que el ejército iraquí puede manejar lo que los estadunidenses han estado haciendo y de que la violencia sectaria no aumentará. Pero, si tuviera que adivinar, yo diría que sí regresaré con muchas imágenes. ASHLEY GILBERTSON | 1 | 2 | | |||||||||||||||||||||||||||||||||
