DOS & DON'TS

OK, just so we're clear, you used a bike wheel to make a sidecar for your bike so you can carry a tiny, folded-up bike with you when you bike. Is this what happens when Germans take acid or just the world's most elaborate variation of "my girlfriend lives in Canada"? Comments/Enlarge | See all






ARTÍCULOS RELACIONADOS

SKINEMA
CUM ON MY TATTOOS 4
Vice: Hola, j...
LOS JUDÍOS MÁGICOS
De Manischewitz a Mescalina
SHOHEI ES UN JAPONÉS DE UN SOLO ...
Vice: Escuché que sólo dibujas con bol...
MEMORIAS SANGRIENTAS
Historias sobre la masacre de la prisión ...









Abraham Cruzvillegas

Vice: ¿De dónde eres?

Abraham:
Crecí en un vecindario que ni siquiera era un vecindario. Era un terreno que había sido tomado por los inmigrantes. Era la colonia Ajusco porque de ahí podías ver las montañas del Ajusco. Era todo un paisaje: sólo lava petrificada y rocas. El gobierno nunca pensó que eso podría ser habitado por alguien, pero pronto muchas personas emigraron del campo—como lo hizo mi papá—, tomaron el terreno ilegalmente y empezaron a construir con materiales que ya estaban ahí, más que nada roca volcánica y madera usada. Fue una experiencia muy singular ser parte de esa comunidad.

¿Cuánto tiempo tienes en Francia?

Tres años. Me invitaron a hacer una residencia de arte en una villa pequeña llamada Saché, en el estudio del escultor estadunidense Alexander Calder. Estuve seis meses ahí y después vine, junto con mi esposa, Alejandra, a París, donde estudia un doctorado en filosofía.

¿Cómo incluyes a París en tu obra?

Tengo una pieza que está hecha de cajas de cartón y guacales que se usan para cargar frutas en el mercado. Esas cajas son apiladas por todos lados. Me tardé un rato en juntarlas. Es un material fantástico. Son usadas sólo una vez, y después las apilan. Este material significa París para mí. La basura en este lugar es muy agradable, es nueva; como te decía, sólo la usan una vez. Además, como estos guacales tuvieron fruta que venía de México, África y España, fue toda una síntesis de la globalidad a través de la basura y a través de lo que comemos aquí. Tomé las cajas, pinté las bases de negro y compuse un paisaje oscuro.

Los franceses no saben ni una mierda de México. Por lo que yo sé, no tenemos ninguna relación cultural ni histórica.

Sí la hay. Hubo una guerra entre México y Francia. El 5 de mayo se festeja la victoria de México sobre Francia. Hubo un emperador francés gobernando México bajo las órdenes de Napoleón III. Después de un año, los mexicanos lo mataron. Tengo un amigo, Beto. Es de Puebla. Todos ahí están muy orgullosos por el hecho de haber vencido al ejército francés. Eran hombres indígenas, sin zapatos, y ganaron la guerra no sé cómo, pero lo hicieron.

¿Me puedes decir las diferencias entre un hombre francés y uno mexicano?

Los mexicanos no confiamos en todos. No puedes caminar por las calles con una bonita cámara, porque pueden robártela. Pero tiene que ver con los contextos histórico, económico y social. Obviamente, amo mi país, pero la pobreza está tan extendida que es imposible que no haya violencia, crimen y delincuencia; estas personas no tienen nada que perder. Algo bueno que puedo decir sobre los mexicanos es que somos muy entusiastas. Podemos ir mas allá de la muerte, o al menos eso creemos. Podemos atravesar cualquier circunstancia: para nosotros, nada es tan malo.

ENTREVISTA DE MATHIEU BERENHOLC Y BAKER WARDLAW
FOTO DE ALEJANDRA CARRILLO


CONTINUED
UN MEXICANO EN... | Auckland | Berlin | London | Paris | Amsterdam | Melbourne | Barcelona | Milan | New York | Tokyo | Stockholm | Antwerp | Toronto | Vienna |


< ANTERIOR


POST A COMMENT [SIGN IN]
Hi, in case you haven't heard, you can now sign up to become a "member" of Viceland.com, which entitles you to all sorts of amazing benefits like pictures and a nickname. Click here to make your own profile. You can still comment if you don't, but you gotta do it all 'nonymously.

Name:
Comment: