BOYS 男のあいだでは、どうもロカビリーの再熱が見受けられる。コレってもしかして、途絶えることのないモリッシー信者どものせいか?街にいる男の5人に3人がリーゼントでキメているんだぜ。ノン気にゲイ、黒人、そしてジューフロ(ユダヤ人のカールアタマ)のヤツらでさえ、あのヘアスタイルのため努力している。だが悲しいことに、どれだけ頑張ろうとも、カーリーで不細工なポンパドールの毛束がまとまらずに落ちてきて顔にかかっている姿ほどヒドいモンはない。男全体で隔たりなく人気のモノ、それはストレートジーンズだ。


GIRLS ココのオンナのコの、限りなく下品な格好にはマジで驚かされる。今じゃお嬢さまルックはNGで、アバズレ系が流行りなんだぜ。もしケリー・バンディと90年代初期のアクセル・ローズが女の子を産んだとしたら、きっとその子は14番街に生息するオンナのコと同じ格好をしていることだろう。そしてきっと、キレイなロングヘアの右半分を剃り落としているにちがいない。彼女のクローゼットには、AmericanApparelのスパンデックス素材のワンピを数枚に、破けたジーンズ、ボロボロあるいはメッシュのタンクトップ、意味不明な穴が大量に開いたタイツ、そして様々な色落ち具合のデニムベストやジャケットが収納されているだろう。更には黒のエナメルもしくはフローラルのDr.Martensを何足かとストリッパーヒール、そしてもしかしてもしかすると、クリーパーシューズも持っているかもしれない。とりあえずこのフランケンシュタインみたいなシューズの流行が早いとこ過ぎ去ってくれることを祈る。あの怪物シューズのせいで、どんなにかわいいコも一瞬にして“スカバンドのトロンボーン奏者”に見えちまうんだからゾッとする。

NY BOY (Jesse): Acne jacket, Ralph Lauren shirt, Levi’s jeans, The Sock Man socks, vintage shoes from What Comes Around Goes Around. NY GIRL (Zoe): Vintage dress from Screaming Mimi’s, Tommy Hilfiger vest, leather cuff and tights from Trash & Vaudeville, Harley Davidson boots.




BOYS ロスのメンズファッションのスタイルはかなり散漫としているが、例えば“汚いロンゲにデニム”とか“W.A.S.Pみたいになりたくて白いパンツを穿いちゃってる系”のような、昔ハヤって今じゃ定番化している王道スタイルを細かく見分け、そしてさらに混ぜ合わせてみると、今の流行スタイルのアイコンが出来上がるってカンジ。名付けて“キリスト風プレッピースクール系”。小汚くゲッソリとしていて、ヨレヨレの髪に無精ヒゲ。首から上だけ見たカンジでは、ごく一般的なヒッピーにしか見えない。だが彼らのキャラは明らかに“フラワーチルドレン”とは異なるモノだ。キリスト風プレッピーが麻のポンチョとかスポーツサンダルを履いている姿を見かけることはまずないからな。彼らの服には例外なくDOUBLERLやAPCと密接に関係のあるアイテムが含まれているハズ。ボタンダウンのオックスフォードシャツ、ロールアップした袖口、Sperryの白ローファーにソックスといったアイテムの数々。要するにコイツらは、たとえトランクスを2週間半変えてなくても洋服だけはいつもフレッシュで小ギレイにしているってワケ。

GIRLS オレたちはいつだって、深刻なトラブルを抱えているような精神的に病んだオンナのコに惹かれちまう。とりわけウツで落ちまくっていて、まるであのSusan Atkins(70年代初頭のアメリカのカルト殺人集団「マンソンファミリー」の一員)の亡霊っぽく見えたらこの上なしだ。オレたちは若い頃のSusanAtkinsが大好きだぜ(ていうか、スキじゃないヤツなんてこの世にいるワケないよな)。幸運なことに、ロスでは“白い肌にロングヘアを真ん中分けした最高にジャンキーっぽいスタイル”がなぜか無くならない。コレって、モノスゴくシンプルなスタイルだからかもしれないけど。ダークカラーのタイトなスラックスにホワイトのVネック、それからぜんぜんカラダにフィットしてないワンピースで、ホラ出来上がり!このスタイルに必要なアクセサリーと言ったら、“あと少しだけドラッグを分けてくれたら元通りになるから……”といったジャンキーオーラを醸し出すこと。

LA BOY (Alex): RRL shirt, vintage t-shirt from What Comes Around Goes Around, Calvin Klein jeans, Opening Ceremony shoes. LA GIRL (Z): Dunderdon dress, The Sock Man socks, Topshop shoes. Styling, photos, and NY text: Annette Lamothe-Ramos. LA text: Mark Schoenecker. Hair: Shane Tison




1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | NEXT PAGE »



Post a comment:


(posts that are not on topic will be removed)

Name:
Subject:
Comment:





Vice Newsletterに登録しよう!

 

Jesus Christ, he shaved his entire body, decapitated a few ingrown pubes on the way down, and now we all have to stare at it like a heavy metal gay bar on welfare.

Comments/Enlarge
See all


We went over to the Happy Smiles day care and some of the boys there were dressed in hip-hop costumes doing their “tough-guy poses.” It was absolutely adorable!

Wait, why do they have facial hair?

Comments/Enlarge
See all



ARGENTINA | AUSTRALIA | AUSTRIA | BELGIUM: FRANÇAIS/NEDERLANDS | BRASIL | BULGARIA | CZECHOSLOVAKIA | CANADA: ENGLISH/FRANÇAIS | DEUTSCHLAND
ESPAÑA | FRANCE | GREECE | ITALY | 日本語 | MEXICO | NETHERLANDS | NEW ZEALAND | PORTUGAL | SCANDINAVIA | SCHWEIZ | SOUTH AFRICA | UK | US

HOME | MAGAZINE | DOs & DON'Ts | BACK ISSUES | ABOUT
© 2004-2009, Vice Magazine Japan| Privacy Statement | Site Development: Solid Sender