“キリストの顔の周りで悪魔が踊りながら、その顔にションベンをかけてるタトゥー” を持つ Dr.Lakra

INTERVIEW BY BERNARDO LOYOLA

Sin titulo/Untitled (Vuelven los demonios), 2006, ink on tracing paper, 35.43 x 24.02 inches, courtesy of the artist and kurimanzutto, Mexico City.

ANOTHER DRAWING BY DR. LAKRA 1 | 2 | >

Vice： Dr.Lakra って名前はドコから思いついたの？　一体全体、なんの博士なの？
Dr.Lakra：タトゥーを彫る仕事を始めた1991年当時、オレは医者が使うようなブリーフケースを持ち歩いてたんだ。その姿を見た誰かがそのニックネームをつけた。そう、オレは “lakra doctor” さ。そして人々に “lakra” を与えるんだ（ “lakra” ってのは “lacra” をもじったコトバで、キズや痛みなんかを意味する。また、堕落したり社会的に不名誉な個人や集団を表す口語表現でもある）。

自分のコトをタトゥーアーティストだと思う？　それとも画家だと思う？
生まれてこの方ずっと絵を描いてきた。時には人の肌に、時には紙の上にな。だがタトゥーを彫るときはいつだってその相手の要望に応える必要があるから、それが最終的な結果にも制限を与える。そして2つのちがいは、紙は大声で叫んだりしないってコトさ。

15年前に Ed Hardy がキミの胸にタトゥーを彫ったって聞いたけど。
ああ、彼には3つほど彫ってもらったよ。胸に “キリスト ”、そしてウデに “パイレーツの女” と “エビ” だ。8年くらい前に彼がメキシコへ初めて来たとき、今度はオレが彼に “ケツアルカトル（アステカに伝わるハネの生えたヘビ）” を彫ってやったんだ。

一応確認しとくけど、キミのタトゥーって “キリストの顔の周りで悪魔が踊りながら、その顔にションベンをかけてる絵” だよな？
そう。

オレのダチが数日前にロンドン・タトゥー・コンベンションでキミを見たって言ってたよ。
ああ、そこで彫ってたんだ。

新しいタトゥーを入れたのかい？
5つほどね。

キミの作品を見てると、2つのメインスタイルがあるように感じる。50年代〜60年代の古い印刷物にあったようなピンナップやレスラーなんかを “クモ／スカル／悪魔” のタトゥーで引き立たせたり変化させたりっていうのが1つと、もう1つはオレたちが今回 Vice に載せたような大きな絵だ。
オレの作品のスタイルはそれ以外にもあるんだ。オブジェやコラージュ、他にもいろんな媒体に絵を描いたりもする。スカルやクモなんかを施した印刷物ってのがいちばん知られてるけど、それ以外にもっとあるんだぜ。既存のモノをベースにした作品もあれば、ナニもないトコから描き始めるモノだってもちろんある。コレらはタトゥーアーティストになる前からずっとやってきたコトさ。

キミの作品のいくつかには、部分部分の絵があたかも全く異なるアーティストによって描かれてるように見えるけど、こういったイメージって既存のイラストとか写真をベースにしてるからなの？
オレの作品の多くでは、ピンナップも含め、様々な “図像” を素材として用いている。だから、それらの中から様々な会話を読み取るコトが出来るんだ。大きな作品（このページに掲載されてる絵のような）はよりコラージュの様に見えるし、その中に潜むイメージは大抵オリジナルと酷似している。いろんなスタイルや絵のクオリティで遊んでみたいと思ってるし、それらを組み合わせるコトでさらに新たな意味を生み出すモノだとオレは思っている。

キミの全ての作品において、 “セックス／暴力／美学／グロさ／新旧” なんかが常に混ぜ合わさっている様に思える。
そういったテーマに、オレはいつだって興味を持ってきた。コレらは生々しく、かつ普遍的な感覚なんだ。文明化されていなかったり、洗練されていない原始的な人間ってのは、常に抑制されてきた。法に触れるんじゃないかってくらい、強引にね。だからそういう意味でも、今キミが挙げたような感覚を通して文化の根本的な要素を垣間見るコトができると思うんだ。

メキシコのデザインや50年代の “図像” に惹かれるそのワケってナニ？
別に50年代だったりメキシコのモノだからってだけでオレが惹かれるワケじゃない。単純に、昔のやり方に魅力を感じるんだ。例えばポルノだったら、昔のような “妄想に委ねるような撮り方” が好きだね。一番重要な部分を前面に出していないトコがイイんだ。

今キミの住んでるオアハカで働くのとメキシコ・シティなんかで働くのとでは、どうちがうのかな？
メキシコ・シティはちょっとカオスすぎるし、オレの気を散らすモノが多すぎる。とは言っても、オレは基本的にドコでも仕事の出来る体質なんだけどね。

今現在制作中のモノってナニ？
壁画をモンテレーやグラスゴー、アメリカとメキシコの国境、そしてメキシコ・シティで描いている最中だ。