Manuela Hiromi Kondo
Vice：ブラジルのドコ出身？
Manuela：私はブラジルの南東にある小さな田舎町ピラシカバでイタリア／ブラジル／ポルトガルの血を持つ母と日本人の父とのあいだに生まれたの。とっても美味しいサトウキビジュースで有名な地よ。その後サンジョセドスカンポスへ引っ越して、18歳までそこで暮らしたわ。

ブラジルでの子供時代はどんなカンジだった？
いっつも幸せに満ちてて楽しかったわ！ピラシカバにいた時は巨大な農家に住んでて、大きなジャーマン・シェパードを飼ってたの。ママはスイミングスクールに連れてってくれたり、外で友達と１日中遊ばせてくれた。パパは日本の古くさいしきたりに縛られることなく、ちゃんと私たちをしつけてくれたわ。

そんなイイ場所をどうして離れようと思ったの？
私、いっつも小さな町に住んでたでしょ？毎晩同じクラブで同じメンツと同じダサい音楽を聞いてる小さなグループが幾つかあるだけで、そういうのがつまんなかったの。なんかもっと全くちがうことをしたくなったのよね。

ブラジルのなにが今一番恋しい？
妹と友達ね！それから仕事後に通っていた飲み屋とか。例えば“ゼレータ”っていう、サンジョセ中の売春婦や酔っぱらいの集う小さなバーとか。あっ、それからオスカー・ニーマイヤーが設計した巨大な公園“Ibirapuera”も恋しいわ。

ブラジルにも納豆とかクサヤみたいな変わった食べ物はある？
“フェイジョアーダ”っていうメチャクチャ美味しい料理があってね、それは黒マメにブタの舌や耳を混ぜ合わせたモノなの。

うわ、スゴそうだなソレ！ブラジル人って典型的な“パーティーアニマル”ってカンジだけど、やっぱそうなの？
ブラジルに住んでた頃は、牧場の真ん中でやってるトランスのレイヴパーティーによく行ってたわ。ETのコスプレとか、そんなカンジのスキャンダラスな服に身を包んでね。妹も私も、プロムみたいな若いカップルがペアで踊るようなトコよりもフェスみたいなカンジの方が好きなの。

日本のパーティーシーンと比べたらどう？
ブラジルほどイイパーティーは日本にないわね。特にエネルギー全開の連中がノンストップで踊り続けるアフターパーティーがブラジルではスゴいのよ。でもブラジルじゃ、入場料もドリンクもバカみたいに高かったりするからイヤんなっちゃう。その点、日本はドリンクも安いし、行くパーティーはたいてい知り合いがDJとかオーガナイザーだから、ゲストに入れてもらえるし安上がりよね。

そりゃボーナスだね！
それに、安全じゃない。ドリンク片手にダンスフロアへ行く時、不意になんだか“全てがパーフェクトだな”って思える瞬間があるわ。東京の夜はいつだってハッピーエンドに更けていくのよ。

INTERVIEW BY TOMOKAZU KOSUGA
PHOTO BY GUI MARTINEZ