最近のニューヨーク・ガールはウブでキュートな格好を避ける傾向があって、どちらかというとスピードとかヘロインをやってそうな、ダークでイカれた雰囲気を出したがる。どうやらエキセントリックになりたいらしい。つまりコレは、イーディ・セジウィックがまたもや再来しているということ。いつだってバーへ行けば、死ぬまでアンディ・ウォーホルに利用され、以後過大評価され続けてきた金持ちのお嬢ちゃん、イーディのマネを一生懸命してる女のコを必ず見かけるハズ。彼女らはかわいらしいミニドレスと、恐ろしいほど高くて痛そうなピンヒールを履いてるだろう(足フェチにとって今のニューヨークはユートピアだぜ)。

イーディと平行して存在しているのが、メアリー・ケイト・オルセン気取りのコたち。彼女らは、スタバでコーヒーを待ってる最中に親指を激しく動かしながらケータイでメールしてるような、枝みたいに細い女のコ。高くてゴツい靴を履き、天敵のUVから身を守るために巨大なフードパーカーを着ている。このスタイルに欠かせないのが、不快なほどデカい指輪(しかも、どの指にもハメている)に、虫の眼のように大きなサングラス。同じようなのをボノが90年代初めにかけてたって教えてあげたらきっと仰天するだろうな。

実は彼女ら、大のパーティー好き。だから周りには、同じくパーティー好きのボーイッシュなおてんば娘たちがいつもいる。例えばアーネスト・ソウンの店員をやってて、店の前で朝11時ごろにタバコを立て続けに吸ってる中性的なコたちで、ジェームズ・ディーンやモリッシーにハマってる。3年連続でオレたちは言いたいんだが、オマエらみたいなカワイくて健全な金持ちのクソどもが、ザ・スミスの価値を台無しにしちまったんだ。まったくファックな話だぜ。

ニューヨークのダウンタウンにいるオトコのスタイルは完全にゴチャ混ぜだ。異なるテイストのクルーでもホント似たような服装ばかりで、ちょっとアクセサリーを変えただけってカンジ。例えばジャスティスやLCDサウンドシステムを聴くヤツらは、シュムーヴのレースアップのエナメルシューズを持っているだろう。そしてベビーパウダーを太ももに振りかけないと入らないようなスーパータイトのパンツをはいてるはず。

オマエはチルドレン・オブ・ボドムを聴くスケボー少年か? なら、クローゼットの中はチェックのシャツとジャケットだらけに違いない。こういうヤツは、オープニング・セレモニーで働いてたり、あるいは働いてるフリをしてる小粋な“男性”ファンに囲まれていることが多い。

この男性ファンらがスケボーの滑る音を聴くと、“パブロフの犬”のように自動的にチンピクする。彼らもチェック柄を好むけど、子ども番組の司会者みたいなカーディガンを上から羽織り、時には蝶ネクタイなんかもつけたりすることが多い(ちなみに最近こういったカーディガンは人気で、ニューヨークで俗に”マーケティング”って言われる仕事の連中までもがよく着ている)。あと、ピューマの赤ちゃんの歯を削って作った小さなアクセサリーとか、かなり“weird”なモノをつけていたりする。時々彼らはプラダやジャック・スペードなんかの高級ブランドの男性用ハンドバッグを提げちゃったりもしている。

Photos, text, and styling: Annette Lamothe-Ramos. Boys: Endovanera jacket, Paul Smith shirt, Nudie Jeans pants, Schmoove shoes; vintage jacket from What Comes Around Goes Around, J. Crew shirt, RVCA jeans, Draven shoes, Burton hat; Corpus sweater, Loden Dager shirt, Howe jeans, Vans shoes, Black Sheep & Prodigal Sons necklace. Girls: H&M dress, Lady Grey Jewelry bracelets and necklace, Alexander McQueen shoes; Topshop dress, Fremont hoodie, H&M belt, Tristan Blair shoes, Insight bag, Kloset necklace, rings by Marc by Marc Jacobs and Noir; Converse by John Varvatos jacket, Earnest Sewn jeans, Tristan Blair shoes, Telfar ring

CONTINUED
GLOBAL TREND REPORT 2008 | New York | Los Angeles | London | Amsterdam | Antwerp | Barcelona | Berlin | Copenhagen | Helsinki | Melbourne | New Zealand | Tokyo | Montreal | Paris | Stockholm | Vienna | Milan |

Comments


Post a comment:


(posts that are not on topic will be removed)

Name:
Subject:
Comment:





Vice Newsletterに登録しよう!

 

Putting on BET after a couple of bong rips can be eye-opening, but it comes nowhere near to the levels of cultural bemazement you get from taking a pair of stoned Indian kids to Becky's BBW Burlesque Basement.
Comments/Enlarge
See all


How awesome are dorks? It doesn’t even matter if that dude is a dude or not; when you see nerds that overcame all their wedgies and rhyming insults and can still go for it with stupid accessories and a boner, it reminds you that being 15 wasn’t all suffering anxiety. Some of it was pretty fucking fun.

Comments/Enlarge
See all



ARGENTINA | AUSTRALIA | AUSTRIA | BELGIUM: FRANÇAIS/NEDERLANDS | BRASIL | BULGARIA | CZECHOSLOVAKIA | CANADA: ENGLISH/FRANÇAIS | DEUTSCHLAND
ESPAÑA | FRANCE | GREECE | ITALY | 日本語 | MEXICO | NETHERLANDS | NEW ZEALAND | PORTUGAL | SCANDINAVIA | SCHWEIZ | SOUTH AFRICA | UK | US

HOME | MAGAZINE | DOs & DON'Ts | BACK ISSUES | ABOUT
© 2004-2009, Vice Magazine Japan| Privacy Statement | Site Development: Solid Sender