|
|
DOS & DON'TS
THE CREATORS PROJECT - SPIKE JONZE
|
||
![]() ![]() ILLUSTRATION BY HOPE GANGLOFF TEXT BY SETH BOGART ‚Ç‚ñ‚ȃzƒ‚‚Å‚àA‚â‚Í‚èŽè‚‚©‚¸‚̃mƒ“ƒP’j‚̃Pƒc‚ÉŸ‚é‚à‚̂͂Ȃ¢‚ÆŒ¾‚¤Bƒmƒ“ƒP‚ÆQ‚é‚È‚ñ‚ÄAƒzƒ‚‚Ì‹ó‘z‚Å‚µ‚©‚È‚¢‚ÆŽv‚¤‚©‚à‚µ‚ê‚È‚¢‚ªAŽÀ‚̓IƒŒ‚炪’m‚Á‚Ä‚¢‚éƒzƒ‚–ì˜Y‚Í‰ß‹Ž‚É‰½l‚à‚̃mƒ“ƒP‚𗎂Ƃµ‚Ä‚¢‚éB”Þ‚ÉA‚Ç‚¤‚â‚Á‚Ä‚»‚¢‚‚ç‚𗎂Ƃ·‚Ì‚©‹ï‘Ì“I‚É‹³‚¦‚Ä‚à‚ç‚Á‚½BƒrƒbƒNƒŠ‚µ‚½‚Ì‚ªA‚È‚ñ‚ƃ„ƒc‚ç‚Í–‚–@‚àŽg‚¤‚炵‚¢B‚Å‚àŠo‚¦‚Ä‚¢‚Ä—~‚µ‚¢‚Ì‚ÍA•MŽÒ‚ªƒTƒ“ƒtƒ‰ƒ“ƒVƒXƒRÝZ‚¾‚Á‚Ä‚±‚ÆB‚ ‚»‚±‚̓mƒ“ƒP‚Ì—‚æ‚èƒmƒ“ƒP‚Ì’j‚Ì•û‚ª‘½‚¢‚©‚çA‚à‚µ‚©‚µ‚½‚çƒmƒ“ƒP‚Ì’j‚à—~‹•s–ž‚Ì‚ ‚Ü‚èA—‚¾‚낤‚Æ’j‚¾‚낤‚ƃAƒ\ƒR‚ðG‚Á‚Ä‚‚ê‚é‚È‚ç’N‚Å‚à‘劽Œ}‚Ȃ̂©‚à‚ÈB
ƒ{ƒN‚ÍŽq‹Ÿ‚Ì ‚©‚çA‹ßŠ‚Ì’j‚ÌŽq‚Æ—‡‚ŎŶ‚ðƒSƒƒSƒ‚µ‚½‚èAg—F’Bh‚Æ“‚ñ‚¾ƒGƒƒrƒfƒI‚ðŒ©‚Äˆê‚ɃIƒi‚Á‚½‚èAƒ{[ƒg‚©‚ç—Ž‚¿‚»‚¤‚ȉˆ¤‚¢—‚ÌŽq‚̃}ƒl‚ð‚µ‚Ä’j‚ÌŽq‚ƃfƒB[ƒvƒLƒX‚ð‚µ‚½‚肵‚Ä‚½iƒ{[ƒg‚Æ‚Í2’iƒxƒbƒh‚Ì‚±‚Æ‚ÅA•‚¯‚Ä‚‚ê‚éƒq[ƒ[–ð‚Í5”N¶‚ÌŽž‚̃Nƒ‰ƒXƒƒCƒg‚Ì’†‚ňê”ÔŠiD—Ç‚©‚Á‚½ŽqjB‚È‚º‚©ƒ{ƒN‚ÍA‚¢‚‚àƒzƒ‚‚¶‚á‚È‚¢’j‚Á‚Û‚¢’j‚΂©‚è‚É›‚ꂽB«—ˆ‚ÍBMX‚̃`ƒƒƒ“ƒsƒIƒ“‚È‚ñ‚©‚ɂȂ肻‚¤‚ÈA‚¿‚å‚Á‚ƃƒ‹‚ÈŠ´‚¶‚ÌŽqiÚ‚µ‚‚ÍwƒAƒEƒgƒTƒCƒ_[x‚ðŽQÆjB‘¼‚É‚ÍAe•ƒ‚Ì—F’B‚Ì–Ï‘z‚à‚µ‚½‚µiˆêl‚ÍÁ–hŽm‚¾‚Á‚½‚ñ‚¾‚æ!jAŒZ‹M‚Ì—F’B‚à‚Ý‚ñ‚È‘åD‚«‚¾‚Á‚½B‚Z¶‚̂Ƃ«Å‰‚ɂł«‚½ƒ{[ƒCƒtƒŒƒ“ƒh‚̓Aƒƒtƒg‘IŽè‚¾‚Á‚½‚µB‚¾‚©‚ç‚Ü‚ Aׂ¢”û–т̃Nƒ‰ƒuƒLƒbƒY‚̓^ƒCƒv‚¶‚á‚È‚¢‚Á‚Ä‚±‚Æ‚ª‚í‚©‚邿‚ËB‚à‚¿‚ë‚ñAƒ^ƒt‚ȃzƒ‚‚à‘¶Ý‚·‚é‚ñ‚¾‚낤‚¯‚ÇA‚»‚¤‚·‚邯ƒXƒLƒ“ƒwƒbƒY‚Æ‚©‚ÉŒÀ’肳‚ê‚¿‚á‚Á‚Ä‘I‘ðŽˆ‚ª‚È‚¢‚ñ‚¾B ‚¢‚‚©•K‚¸A‰^–½‚̉¤Žq—l‚Éo‰ï‚¦‚邯M‚¶‚Ă邯‚ÇA‚»‚ê‚܂łÍuƒzƒ‚?@ƒmƒ“ƒP?v‚Æ‹«ŠEü‚ðœfœr‚Á‚Ä‚éƒ}ƒbƒ`ƒ‡’j‚ð“ü‚ê‘Ö‚í‚è‚Á‚ÄŠ´‚¶‚©‚ÈB‚»‚±‚ÅŠF‚É‚àA”Þ‚ç‚Æ‚Ç‚¤‚â‚Á‚ÄQ‚é‚©‚Ì”éŒ‚ð‹³‚¦‚Ä‚ ‚°‚悤B‚Ü‚¸Aâ‘΂µ‚¿‚á‚¢‚¯‚È‚¢‚±‚ÆF‚µ‚‚±‚—Š‚ÞA‹à‚ðo‚·A‚»‚µ‚ăŒƒCƒv‚·‚éB•GŠÔ‚¢‚Ä—Š‚Þ‚Ì‚ÍƒCƒP‚ĂȂ¢‚æi‚Ü‚ A‚à‚¿‚ë‚ñ‚»‚¤‚¢‚¤ƒvƒŒƒC‚¾‚Á‚½‚çƒCƒP‚Ă邯‚Ç!jB’j©‚à‹à‚ª‚©‚©‚邵AƒŒƒCƒv‚͎㘂·‚¬‚Ä‚È‚¢BŽŸ‚Ì8‚‚̃Xƒeƒbƒv‚𓥂߂ÎAˆêTŠÔˆÈ“à‚ɔނ̃Yƒ{ƒ“‚ð’E‚ª‚¹‚ç‚ê‚邱‚ƊԈႢ‚È‚µB ’j‚ÌW‚¢ g’j‚ÌW‚¢h‚ðŒv‰æ‚·‚é‚ׂµB–Ú“–‚Ẵmƒ“ƒP‚ÆAˆê”ÔƒN[ƒ‹‚ŃLƒ~‚ªƒzƒ‚‚¾‚Á‚ÄŽ–‚ðŠÈ’P‚ɂ̓oƒ‰‚³‚È‚¢‚悤‚ȃmƒ“ƒP—F’B‚ð”lA‚»‚µ‚Ĉêl‚¾‚¯ƒzƒ‚‚ðŒÄ‚ÔB‚Å‚àAƒzƒ‚‚ÆŒ¾‚Á‚Ä‚àAƒzƒ‚‚·‚¬‚Ä‚¨–Ú“–‚Ä‚ð•|‚ª‚点‚¿‚á‚Á‚½‚èA‹t‚ɉ¡Žæ‚肵‚悤‚Æ‚·‚邿‚¤‚ȃ„ƒc‚̓_ƒB‚¢‚âA‚â‚Á‚Ï‚èƒzƒ‚‚Í‚¢‚ç‚È‚¢‚âB’j‚ÌW‚¢‚È‚ñ‚¾‚µBƒ„ƒc‚ç‚͵‘Ò‚µ‚È‚¢•û‚ª‚¢‚¢Bƒƒjƒ…[‚Í‚±‚ñ‚ÈŠ´‚¶FMTV‚̃‰ƒbƒv”Ô‘g‚ðŠÏ‚éAƒsƒU‚ð’•¶‚·‚éAgƒCƒP‚Ä‚é—h‚ɂ‚¢‚Ęb‚·Aƒ|ƒeƒgƒ`ƒbƒvƒX‚âƒfƒBƒbƒv‚ðH‚×AƒRƒƒfƒB[‚âw‚ª‚ñ‚΂ê!@ƒxƒA[ƒYx‚È‚ñ‚©‚ðŠÏ‚éB‚ ‚ÆAƒ~ƒ‹ƒEƒH[ƒL[ƒYEƒxƒXƒg‚Æ‚©A–¼‘O‚ÉgƒAƒCƒXh‚ª‚‚¢‚Ä‚éƒ}ƒY‚¢ƒr[ƒ‹‚ð‚½‚‚³‚ñˆù‚ނ悤‚ÉBƒhƒ‰ƒbƒO‚àƒCƒC‚ËBƒtƒJƒtƒJ‚̃\ƒtƒ@[‚ÅA‚¨–Ú“–‚Ăׂ̗ÉÀ‚邿‚¤‚ÉB‚»‚µ‚ÄA”Þ‚ª”‘‚Ü‚Á‚Ä‚¢‚Šm—¦‚ð‚‚‚·‚邽‚ßAŒßŒã11ŽžW‡‚Æ‚©‚É‚·‚é‚ׂ«B‚ ‚ÆA——F’B‚ª‚Ç‚ñ‚ȂɌĂñ‚łقµ‚¢‚ÆŒ¾‚Á‚Ä‚«‚Ä‚àâ‘΂ɌĂ΂Ȃ¢‚悤‚É! ‹Uƒoƒ“ƒh‚ð‘g‚Þ ŠyŠí‚ð’e‚’e‚©‚È‚¢‚ÉŠÖŒW‚È‚Aˆê‚Ƀoƒ“ƒh‚ð‚â‚낤‚ÆA‚¨–Ú“–‚Ẵ„ƒc‚ð—U‚Á‚Ă݂éBƒmƒ“ƒP‚Ì’j‚̓oƒ“ƒh‚ð‚â‚é‚Ì‚ª‘åD‚«B—ûK‚ðŽn‚ß‚é‘O‚©‚çŽÊ^ŽB‰e‚ð‚½‚‚³‚ñ‚·‚ê‚΂¢‚¢Bŋ߂̓Cƒ[ƒW‚ª‘S‚ĂȂñ‚¾‚©‚çBŽB‰e’†AƒLƒ~‚½‚¿‚͂ǂñ‚Ç‚ñ•ž‚ð’E‚¢‚Å‚¢‚BƒVƒƒƒc‚ð’E‚¢‚ÅA‰º’…Žp‚ɂȂÁ‚¿‚Ⴆ!@‚±‚ñ‚ȂɊ撣‚Á‚Ä‚é‚ñ‚¾‚©‚ç”ނ̃‚ƒm‚ðŒ©‚½‚¢‚Å‚µ‚å? ¬•Öƒ}ƒWƒbƒN –‚–@‚ÍÅIŽè’iiÚ‚µ‚‚ÍŒã‚Ù‚ÇjB‚Å‚à‚±‚ê‚ÍŠÈ’P‚¾‚©‚ç‚â‚鉿’l‚ ‚èBŒö‹¤‚̃gƒCƒŒ‚Å—p‚ð‚½‚·ŽžAƒIƒVƒbƒR‚Ŕނ̖¼‘O‚ð‘‚B‚¿‚å‚Á‚ƃLƒ‚‚¢‚¯‚ÇA‚»‚¤‚·‚邽‚Ñ‚ÉA”Þ‚Ì“ª‚ɂ̓Lƒ~‚ÌŽ–‚ª‚悬‚éƒnƒYB ‰¹ŠyUŒ‚ ”Þ‚ªŽü‚è‚É‚¢‚鎞‚ÍA‚Å‚«‚邾‚¯”Þ‚ª‘åD‚«‚ȉ¹Šy‚ð‚©‚¯‚邿‚¤‚É‚·‚éB‚½‚Ô‚ñƒpƒ“ƒN‚©ƒ‰ƒbƒv‚¾‚낤‚ÈBƒƒbƒN‚Å‚à‚¢‚¢‚¯‚ÇAƒ}ƒhƒ“ƒi‚Æ‚©ƒGƒŒƒNƒgƒŒn‚̉¹Šy‚̓mƒ“ƒP‚Él‹C‚ª–³‚¢‚©‚ç”ð‚¯‚½•û‚ª‚¢‚¢i‚Å‚à‚à‚µ”Þ‚ª‹C‚É“ü‚Á‚Ă邿‚¤‚¾‚Á‚½‚çŠì‚×!@”ނ̓zƒ‚‚¾!jB ‚Ü‚¸‚ÍŒ`‚©‚ç”Þ‚ÉŽ©•ª‚Ì•ž‚ð‘Ý‚·B”Þ‚É‚¿‚å‚Á‚ƃzƒ‚‚Á‚Û‚¢•ž‘•‚ð‚³‚¹‚é‚̂̓CƒCB‚È‚º‚È‚çA”ނɃAƒ^ƒbƒN‚·‚é—‚ÌŽq‚ªŒ¸‚邵AƒLƒ~‚͂ǂ̃zƒ‚‚æ‚è‚à‹P‚¢‚Ä‚éƒnƒY‚¾‚©‚çA‘¼‚̃zƒ‚‚ɉ¡Žæ‚肳‚ê‚éS”z‚à‚È‚µB‚ÅA”Þ‚ªƒLƒ~‚̂悤‚È•ž‘•‚ð‚µo‚µ‚½‚çA¡“x‚Í‚µ‚á‚ׂè•û‚àŽ—‚¹‚邿‚¤‚ÉBŒg‘у[ƒ‹‚È‚ñ‚©‚Í“Á‚ÉÅ‚B–Ê”’‚¢“à—ւ̃Wƒ‡[ƒN‚Æ‚©AƒIƒŠƒWƒiƒ‹‚Ìi‚Ü‚½‚̓IƒŠƒWƒiƒ‹‚¾‚ÆŽv‚킹‚éj—ªŒê‚ð‚Ó‚ñ‚¾‚ñ‚ÉŽU‚è‚΂߂½ƒ[ƒ‹‚ªˆê”ÔŒø‰Ê“IB‚ ‚ÆA”’‚܂ł¢‚©‚È‚¢‚É‚µ‚Ä‚àA‚¿‚å‚Á‚ÆŽv‚킹‚Ô‚è‚ȃ[ƒ‹‚ð‘—‚é‚ÆAˆÓŠO‚ÆŒø‰Ê‚ª‚ ‚Á‚½‚è‚·‚é‚ñ‚¾‚©‚çB ƒmƒ“ƒP‚Á‚Û‚U‚é•‘‚¤ gƒzƒ‚ŒnƒCƒxƒ“ƒgh‚ɔނð˜A‚ê‚Ä‚¢‚‚ÈBƒLƒ~‚͔ނ̢ŠE‚É—n‚¯ž‚܂Ȃ¢‚Æ‚¢‚¯‚È‚¢B‚Ä‚©Aƒmƒ“ƒP‚̃tƒŠ‚ð‚·‚é‚Ì‚àˆÄŠOŠy‚µ‚©‚Á‚½‚è‚·‚邿BƒGƒAƒKƒ“‚Æ‚©Ž©“®ŽÔƒŒ[ƒX‚Æ‚©A”Þ‚Æ‚¾‚Á‚½‚牽‚Å‚àŠy‚µ‚¢B ƒWƒFƒ‰ƒV[ ’n‹…ã‚ÅÅ‚à‹—Í‚ÈŠ´î‚ªƒWƒFƒ‰ƒV[B‚¨–Ú“–‚Ä‚ª‚È‚©‚È‚©U‚èŒü‚¢‚Ä‚‚ê‚È‚¢‚悤‚¾‚Á‚½‚çA‚»‚ë‚»‚ë–{‹C‚ðo‚µ‚Ă݂é‚ׂ«B‚Ü‚¸ƒXƒeƒbƒv1ig’j‚ÌW‚¢hj‚©‚çŽn‚ß‚é‚ñ‚¾‚¯‚ÇA”ވȊO‚Í‚·‚²‚Ž©•ª‚Ì’‡‚Ì—Ç‚¢—F’B‚Ōł߂éB‚Ü‚½‚ÍAŠO‚É‚¢‚鎞‚ÍA”ވȊO‚Ì’j‚Æ’‡—Ç‚˜b‚·Žp‚ðŒ©‚¹‚悤B‚«‚Á‚ƔނÍA“ú ˆ¤î‚ð’‚¢‚Å‚‚ê‚éƒLƒ~‚ª‘¼‚Ì’j‚Æ‚¢‚邱‚ƂɃWƒFƒ‰ƒV[‚ðŠ´‚¶A‚Ç‚¤‚É‚©‚µ‚ăLƒ~‚ðŽæ‚è–ß‚»‚¤‚Æ‚·‚éƒnƒY‚¾‚©‚çB ‚¨”‘‚Ü‚è‰ï —Fî‚à[‚Ü‚Á‚½‚Æ‚±‚¾‚µA‚»‚ë‚»‚남”‘‚Ü‚è‰ï‚à‚¢‚¢‚ñ‚¶‚á‚È‚¢?@‰f‰æ‚ðŠÏ‚½‚èAƒxƒbƒh‚Ì’†‚Å‚¨‰ÙŽq‚ðH‚ׂ½‚èB‚Å‚àŽè‚Ío‚·‚ÈA”Þ‚©‚çŽè‚ðo‚·‚©‚Ç‚¤‚©‘҂‚ׂ«B‚Ü‚ AŠ‘F”Þ‚à’j‚È‚ñ‚¾‚©‚çA‚«‚Á‚Ɖ½‚©‚µ‚Ä‚‚邾‚낤B‚Å‚àA‚à‚µ‰½‰ñ‚©‚¨”‘‚Ü‚è‰ï‚ð‚µ‚Ä‚àŽè‚ðo‚µ‚Ä‚±‚È‚¢‚悤‚¾‚Á‚½‚çAŽ©•ª‚©‚çŽdŠ|‚¯‚é‚ׂµB‚Ü‚¸‚Í•ø‚«‡‚¤‚±‚Æ‚©‚çŽn‚ß‚ëB‚»‚Ì‚¤‚¿â‘΃LƒX‚É”“W‚·‚é‚©‚çBƒ{ƒN‚̃mƒ“ƒP‚Ì—F’B‚Í‚ ‚é“ú‚±‚¤Œ¾‚Á‚½Fu‚à‚µ’j‚ɃtƒFƒ‰‚ð‚·‚ê‚ÎAƒIƒ}ƒG‚̓QƒC‚¾B‚Å‚à’j‚ɃtƒFƒ‰‚ð‚³‚ê‚Ä‚àA‘åä•vB•ʂɃQƒC‚Á‚Ä‚±‚ƂɂȂç‚È‚¢v‚Á‚Ä‚ËB‚¨–Ú“–‚Ä‚É‚à‚»‚¤‹³‚¦‚Ä‚ ‚°‚悤B‚Ç‚ñ‚Èl‚¾‚Á‚ÄAˆê‰ñ‚‚ç‚¢‚ÍŽŽ‚µ‚Ă݂悤‚ÆŽv‚¤‚à‚Ì‚¾BŒ‹‹Ç‚ÍA’P‚ɑ̂̈ꕔ‚É‚·‚¬‚È‚¢‚ñ‚¾‚µB –‚p ‘S‚Ä‚ª‚¤‚Ü‚‚¢‚©‚È‚¢‚Ȃ疂p‚ðŽg‚¦Bƒ{ƒN‚Í‚ZŽž‘ã‚Ɉê“xŽg‚Á‚½‚±‚Æ‚ª‚ ‚éB‚Å‚àA‘¼‚ÌŽè’i‚ª‘S‚‚¤‚Ü‚‚¢‚©‚È‚¢ê‡‚̂ݎÀs‚·‚邿‚¤‚ÉB•û–@‚Í‚±‚¤‚¾F‚¨–Ú“–‚Ă̔¯‚Ì–Ñ‚ð‰½–{‚©“‚ñ‚ÅA‚»‚ê‚ðA…A»“œ¬‚³‚¶2”t‚ƈê‚ÉA¬‚³‚È–ò•r‚É“ü‚ê‚éB‚à‚µA”¯‚Ì–Ñ‚ð“‚Þ‚Ì‚ª“‚¢‚悤‚¾‚Á‚½‚çA”¯‚Ì–Ñ‚ðØ‚Á‚Ä‚ ‚°‚é‚‚¢‚łɓ‚ñ‚¾‚èA”Þ‚ªQ‚Ă錄‚ÉØ‚ê‚΂¢‚¢B‚»‚µ‚ÄA‚±‚Á‚©‚炪ƒ~ƒ\Fƒ{ƒN‚Í‚±‚ê‚ÉAƒyƒjƒXŒ^ƒpƒXƒ^‚ð‰Á‚¦‚½‚Ì‚¾B‚±‚ê‚͈ȑOAƒzƒ‚‚Ìf•ƒ‚ªƒWƒ‡[ƒN‚Å•êe‚ɃvƒŒƒ[ƒ“ƒg‚µ‚½‚à‚̂Ȃñ‚¾‚¯‚ÇA‚Ç‚ñ‚ȃZƒbƒNƒXƒVƒ‡ƒbƒv‚Å‚à”„‚Á‚Ä‚éƒnƒY‚¾‚©‚çB–ò‚ªo—ˆã‚ª‚Á‚½‚çAˆÀ‘S‚Èꊂɒu‚¢‚Ä2TŠÔ‘Ò‚ÂB‚«‚Á‚Ɣނ͂ ‚肦‚È‚¢‚قǃLƒ~‚Ƀ]ƒbƒRƒ“‚ɂȂéƒnƒY‚¾B ÅŒã‚É ƒLƒ~‚Í‚»‚Ì‚¤‚¿Ž¸—ö‚ð‚·‚é‚¾‚낤B‚¨–Ú“–‚Ä‚Ì‘ŠŽè‚ÍA‚«‚Á‚ƃLƒ~‚ÌŽ–‚ð‹C‚É“ü‚èAƒCƒ`ƒƒ‚‚«‚à‚·‚邾‚낤B‚»‚µ‚ÄA‚à‚µ‚©‚µ‚½‚ç—ö‚É—Ž‚¿‚é‚©‚à‚µ‚ê‚È‚¢B‚¾‚ªAƒLƒ~‚ª«“]Š·Žèp‚ð‚µ‚È‚¢ŒÀ‚èA‚±‚Ì—öˆ¤‚ª‰i‰“‚É‘±‚‚±‚Ƃ͂Ȃ¢BƒLƒ~‚ÍAƒAƒ\ƒR‚ªƒfƒJ‚©‚Á‚½‚èAƒCƒC‘Ì‚ð‚µ‚Ä‚¢‚½‚èA‹¹–Ñ‚ªƒCƒJ‚·‚©‚à‚µ‚ê‚È‚¢‚ªAÅI“I‚ɔނ̓IƒbƒpƒC‚ƃPƒc‚É—Ž‚¿’…‚‚ñ‚¾Bޏ—ö‚µ‚Ä‹C•ª‚ª‚ß‚°‚»‚¤‚¾‚Á‚½‚çAŽŸ‚̃mƒ“ƒP‚ð’T‚µ‚És‚±‚¤Bƒ„ƒc‚ç‚Í‚»‚±‚ç‚¶‚イ‚É‚¢‚é‚ñ‚¾‚©‚ç! |