THE CREATORS PROJECT - SPIKE JONZE

Click on the map to enlarge

バグダッド付近にある、ヘンテコで読めないような名前の地域で、毎日、毎晩、毎週、毎年起こる自爆テロ、銃撃戦、そして政界工作についての報道で頭が混乱しちまってる。もちろん、こういう争いごとなんかも中東政治の専門家みたいな頭のイイ野郎はちゃんと理解できてるだろう。でもオレたちを含むそこら辺の一般人にとって、次から次へと流れるイラクのニュースを理解するのは、まるで掛け算を習うのに大学院の講義を受けるようなもんだ。あと、言っとくけど、イラクについてのレポートを書いてるジャーナリストだって何もわかっちゃいないんだぜ。少しでも理解してたら、バグダッドがどんな場所か説明してくれてるハズだ。てか、オマエだってバグダッドがどういう形をしてるかなんて知らないだろ?

まあグチはさておき、オレたちはゼヤドに街の地理を簡単に説明してもらった。今回も、深く考えたり調べたりしないというのがルール。髪が油でギトギトの地元の連中が知ってるような知識を彼は教えてくれた。

MAP AND CAPTIONS BY ZEYAD KASIM