THE CREATORS PROJECT - SPIKE JONZE

Photo from AP

オレたちは『ブーマー国家:世界史上、最大で最も裕福な世代がアメリカ をどう変えたか』の著者、スティーブ・ギロンと会い、彼がブーマー世代が どんなにもったいぶったクソッタレ集団かを認めるまで席を立たないこと にした。

VICE:周りを見てみろ。どうしてブーマー世代が役立ったって言えるんだ?メ チャクチャじゃん。
スティーブ・ギロン:確かに彼らは現在混乱している。あまり上手に成長しな かった、とでも言えばいいのかな。でも大半のブーマーが成人した1963年の アメリカ社会と今の社会を比較すると、やはり今の方が恵まれている。今で は中流階級の黒人が普通にいる。女性も選択肢が増えた。ゲイやレズビア ンも社会的に認められただけでなく、最近ではマサチューセッツ州に行け ば同性結婚もできる。

勘弁してくれよ。それってブーマーがいなくたって時間と共に自然に変わっ てきたんじゃないの?
別にブーマーだけが唯一社会を変えたって言ってるわけじゃない。でも彼ら の影響がものすごく大きかったのは否定できないと思う。

じゃ、今の戦争は?単に彼らは親の過去を再現しようとしてる風にしか見え ないんだけど。「父ちゃんと母ちゃんの時代には戦争があった。オレたちも戦 争したい!」ってね。ブーマー世代ってのは何の苦労もしてない甘やかされ たガキだ。
確かに、9.11直後にブッシュが「この世代にとって最大の難関」って言ったと きはビックリしたね。まるでブーマー達は甘やかされてダラダラしてるのが 後ろめたいが為に、彼らの親世代の難問を再現しようとしてるみたいだ。“嫉 妬世代”ってところだね。

そりゃいいや。裕福なお坊ちゃま達が好き勝手に戦争を始めて、労働者階 級の子供達をどんどん送り込むってワケか。これじゃベトナム戦争の繰り返 しだぜ。
現在の階級が抱える大きな問題は、財政課題をしっかり話し合ってないか らどんどん状況が悪化してるって事なんだ。今、最も重大な課題は労働市 場の回復。ブーマーがのんびりと多文化社会の議論をしてる間に、ドルの 価値が急激に落ちている。前回の選挙だって同性結婚や妊娠中絶なんか の話題が飛び交ってたけど、グローバリゼーションや労働の外注問題は誰 一人として触れなかった。アメリカは今、階級によって真っ二つに割れてい る。このブーマー世代が犯した最大の失敗で、彼らの今までの貢献が消さ れてしまってるんだ。

もしかして、スティーブってオレたちと話合うかも。
スティーブ:それって良いことなのかな?

CHRISTINA CRAPPLEGATE
作者から一言:本当はギロンをズタズタにしたかったんだけど実は結構イイ奴だったから、 方向転換:今執筆中の新作、『ニュート・ギングリッチvsビル・クリントン』を是非買ってね。