Photo by Peter Sutherland




人間は黙るべきだ。音楽ももう作らなくていい。これからは動物の時代。彼 らはきっとしゃべりたくてウズウズしてるはずだ。

ケーナイナスは、ワイルドな犬ボーカリスト2匹がワンワン吠える後ろで 過酷なデス・メタルを演奏するというバンド。かなり強烈だ。聞いてるうちに 犬の鳴き声が言葉に聞こえてきたり、少なくとも遠吠えの意味が理解でき る気がして仕方がない。俺たちはケーナイナスの人間のメンバーに話を聞 いてみた。犬2匹はあいにく気分が優れないらしく、会ってくれなかった。

VICE:なぜボーカリストを犬にしたんだ?
ケーナイナス:近頃のクソバンドを聞いてるとボーカルが下手クソで、ま るで犬が吠えてるみたいだと思ったんだ。それならホンモノを聞かせて やろうじゃないか、っていう意気込みで始めた。正真正銘の犬がリアル に吠えてる、これだね。実家暮らしで、母親に怒られたからってギャーギ ャー騒いでるそこら辺の坊やとは訳が違う。

これってデス・メタルに対しての賛辞?
それともあてつけ? 賛辞だ。俺達はあの革命的なテロライザーのアルバムが旋風を巻き起 こした頃からデス・メタルのファンなんだ。でもやっぱりハードコアなメ タル・ファンは俺達の音楽を冒涜だと言う。勘弁してくれよ。たかが音楽 だ、もうちょっと気楽に行こうぜ、って思っちゃうよ。

犬の名前は?
一匹はバッジー、もう片方はバジル。

レコーディングはどうやって行うの?
これは企業秘密だから教えられないな。でもこれだけは言っておこう: 大量の生皮と呼び鈴を使用する。

ライブはしないの?
まだしてないけど、オファーはたくさん来てる。今計画中だ。

君たちって動物保護の活動家だったりする?
もちろんバンドは楽しむ為に活動してる。でも同時にメンバーはみんな完 全なベジタリアンだから、音楽を通して動物保護や菜食主義を広めたいと 思ってる。あとペットは購入するよりノラを保護施設や道から引き取るべ きだって事も伝えたい。もちろん米国動物虐待防止協会も支持してる。

今後の活動を教えてくれ。
世界征服。その後は昼寝。

FRANCIE GRACE
www.pitbullgrindcore.com

Post a comment:
(posts that are not on topic will be removed)

Name:
Subject:
Comment:





You can tell gentrification's getting out of hand when even the people profiting from it are taking potshots at the new arrivals.
Comments/Enlarge
See all


People are still doing that? People are still starting streetwear companies and making fancy booths for the trade show and writing manifestos on their website about culture? Who buys that shit, wiggers in time machines?

Comments/Enlarge
See all



ARGENTINA | AUSTRALIA | AUSTRIA | BELGIUM: FRANÇAIS/NEDERLANDS | BRASIL | BULGARIA | CZECHOSLOVAKIA | CANADA: ENGLISH/FRANÇAIS | DEUTSCHLAND
ESPAÑA | FRANCE | GREECE | ITALY | 日本語 | MEXICO | NETHERLANDS | NEW ZEALAND | PORTUGAL | SCANDINAVIA | SCHWEIZ | SOUTH AFRICA | UK | US

HOME | MAGAZINE | DOs & DON'Ts | BACK ISSUES | ABOUT
© 2004-2009, Vice Magazine Japan| Privacy Statement | Site Development: Solid Sender