メンフィスには昔から音楽シーンがあるんだ。オレとかMJGみたいな ソウルで、現代のアル・グリーン系もあれば、Triple6Mafiaみたいな怒 り系もあるんだ。

“怒り系”とは、みんなが最近言ってる“クランク”の事だ。昔は“怒り系”と よんでて、今は“クランク”とよんでる。オレが思うにはクランクミュージッ クは完全に怒り系の影響を受けているんだ。実にクランクは怒り系な んだ。

まあ、用語の由来なんかどうでもいい。だって、“dope”とか“fresh”を最 初に言い出したバカは誰だ?みんなが“def”と言い出して、世界に広まっ て行ったのは何故だ?どっちみちアメリカの企業が使い出すともうダメ だ。「クランクなパンパースが新発売!」とかな。そこで、「おい、待て、もう いい」ってなるんだ。みんなが“クランク”を使い果たしたのさ。

世界に、南部はクランクミュージックだけじゃないという事を分かって 欲しい。クランクがオレらの全てじゃないんだ。

この前、バッドボーイレコードと契約した。外から見ると違うように思 えるが、ユニバーサルとかインタースコープにいるのと一緒だよ。どこ のレーベルにもあるような問題を抱えている普通のレーベルだよ。い いのさ、オレらはどことやってようが最高のモノを出し続けるし、バッド ボーイとの契約期間はかなり短い。

ホンキで話す。お世辞は言えない。ヤツらと綱引きをしてるようなん だ。オレらが想像してたのと全く違うし、むこうからしても期待外れかもし れない。でも、オレらは約束を守ったよ。少ししか宣伝してないのに60万 枚も売ったんだ。これはオレたちが自分でやった事。バッドボーイはイケ てる、“キレイ”なレーベルで、オレら以外のとこに力を入れてるんだ。

これは東海岸の雑誌だ、東海岸のアホどもによ~くこれを読んで欲し い。エイトボールとMJGが最高の南部ラップだ、とは言わないが、ファン もいれば、オレらなりにやってるんだ。93年にデビューした時の同期で今 はムショにいるとか、マクドナルドでバイトしてるやつとか、もう全くラッ プと接してないヤツはたくさん知ってる。オレは新しいアルバムが出れば 必ず買ってくれる60万人のファンがいてうれしいよ。

EIGHTBALL
ハッキリ言うけど、我々はエイトボールとMJGは最高のラップミュージックだと思っている。