Photo by Tim Barber



君に夢中ジュークボクサーが大人についた嘘


もし小学校の先生達が少しでも賢ければあのアホ臭い歌「森の熊さ ん」なんてやめてジュークボクサーを授業で聴かせてるだろう。あん な曲を聴いても子供は何も学ぶことはない。だがジュークボクサー なら子供にいろいろなことをたくさん教えてくれる。自発性(ジューク ボクサーは1人、ブルックリン出身のミュージシャン、ノア・ウォール) 優れた技術(こいつはすべてのレコーディングを家でしているがアビ ーロードでやったかのような音を出している)音楽の歴史(ジューク ボクサーはアバンギャルドなフォークミュージックの要素とニュー・ オーダー系のポップを混ぜあい、ジョン・フェイヒーとマイ・ブラッデ ィー・バレンタインが合体したような音を創り上げている)「森の熊 さん」から何を学べるのだ?どこまで退屈になれるんだ?

どこの学校に行っていたの?
ノア:小さい頃はモンテッソーリ法の学校に通い、中学校はオークラン ドという変な所。バージニア州シャーロットビルから少し離れた所にあ る学習障害を持つ子供向けの寄宿学校なんだ。俺は軽い難読症で、数 学が全くできなかったんだが、俺よりもはるかに大きな問題を持つ子 がいたんだよ。電球に強迫観念を抱いていたヤツとかね...。

昼しか通っていなかったんでしょ?寄宿してた生徒と通学してた生徒の間でギャング抗争とかはなかったの?
ギャングとして独立できる程通う生徒がいなかったんだよ。俺たちは 昼しか通わない身分のおかげで名前を知られなかったけどね。このお かげで不思議なことにいろいろ許されたんだ。例えば、親に実際つき あっていない子とつきあっていると言えたし。あっ、でもその子のこと は本当に好きで実際つきあいたかったんだ。俺よりもかなり年上だっ たけどね。俺がまだ思春期になってなかった時だと思うよ。

それちょっと気持ち悪いね。どうしてそんな事したの?
今思うと当時、大人どもに彼女がいるかどうかいつも聞かれていたん だ。それが嫌で、彼女がいるフリをすればいいんだと思いついたんだ。 だってもしそう言いふらすんだったら実際好きな子の名前以外言わな いだろ?たしか人に見せるために写真も持ち歩いていたと思うよ。

チビストーカーだったんだ。捕まった?
いつか覚えていないけど全部嘘だと白状したよ。小さい頃から嘘を つくのは下手だったからね。彼女と別れたから落ち込んでいる振り をしなくちゃいけないと思った時は気持ち悪くなった。父さんの反 応は「そうか、そうだと思ったよ...」だったと思う。

CHUCKLES McDUCKLES
ジュークボクサーの『イン・ザ・フード・チェイン』は米国では〈アブソルートリー・コーシャー・レコード〉から発売中。

Post a comment:
(posts that are not on topic will be removed)

Name:
Subject:
Comment:





This is like a male version of that “Just Kidding” grandma-wear chick. He’s a nerd so he can talk about Iran’s nuclear program in intimate detail but he’s got a silk Chanel jacket so you know that if you guys end up in a hotel room full of 10s he’s not going to lose his shit and have a boner attack.
Comments/Enlarge
See all


Apparently European men have been getting it a little too easy for a little too long. Hey guy, go get yourself a conundrum or two and get back to us. You look like you’re still breast-fed.

Comments/Enlarge
See all



ARGENTINA | AUSTRALIA | AUSTRIA | BELGIUM: FRANÇAIS/NEDERLANDS | BRASIL | BULGARIA | CZECHOSLOVAKIA | CANADA: ENGLISH/FRANÇAIS | DEUTSCHLAND
ESPAÑA | FRANCE | GREECE | ITALY | 日本語 | MEXICO | NETHERLANDS | NEW ZEALAND | PORTUGAL | SCANDINAVIA | SCHWEIZ | SOUTH AFRICA | UK | US

HOME | MAGAZINE | DOs & DON'Ts | BACK ISSUES | ABOUT
© 2004-2009, Vice Magazine Japan| Privacy Statement | Site Development: Solid Sender