LA POSTA DI VICE


DAL 2002 CON FURORE
Ciao Vice,

Sono un ricercatore di tendenze londinese. Lavoro per una compagnia che si chiama The Future Laboratory. Ci occupiamo di ricerca di tendenze e consulenze di mercato per grossi brand. Lavoriamo per una serie di clienti internazionali, inclusi MySpace, Nokia, Lamborghini, Vogue e Louis Vuitton.

Attualmente stiamo lavorando ad un marketing report per Coca-Cola. Questo si concentrerà sullo sviluppo del trend “mash-up” nel mondo e si focalizzerà su cinque città leader. Abbiamo selezionato Austin, Londra, Berlino, Shanghai e Città del Messico. Per indagare la cultura mash-up di Austin stiamo cercando un ricercatore di tendenze o un giornalista che sia in grado di fornirci materiale sulla città e sia disposto a collaborare con noi. Mi stavo chiedendo se Vice conoscesse un giornalista freelance appropriato, qualcuno che faccia al caso nostro. Vi prego di dare uno sguardo all’allegato e girarlo a chiunque riteniate appropriato per questo lavoro, nel caso, scrivetemi una mail, o chiamatemi.

Cordialmente,

NEIL BENNETT
Londra, UK

Il nostro server mail a volte è lento, ma prima d’ora non era mai riuscito a farci arrivare un messaggio in ritardo di oltre cinque anni.


NON CAMBIARE MAI
Caro Vice,

Fino ad un paio di settimane fa i miei gruppi preferiti erano Toad the Wet Sprocket e gli Spin Doctors (non sto scherzando). Le cose sono cambiate quando mio fratello ha lasciato una copia del vostro grandioso giornale a casa mia il giorno del ringraziamento. Dopo aver letto la vostra intervista a Cass McCombs mi sono sentito diverso. Sembra un tipo così figo, in quella foto, mentre si beve il suo milkshake con la cannuccia e gli occhiali da sole come se fosse una superstar del cinema—tipo Tom Cruise in Cocktail o qualsiasi cosa con Marlon Brando. Guardate i suoi occhi… troppo figo. Mi chiedevo, mentre leggevo le sue parole illuminanti, come si fa a raggiungere un tale livello di figaggine?

Poi ho capito: vivo a Wichita. Voi ragazzi a New York siete nati per fare questo. Così ho deciso di trasferirmi e uscire allo scoperto. Ma ho bisogno di aiuto. Come faccio a diventare come voi e, soprattutto, come Cass McCombs? E’ elusivo e monumentale al tempo stesso. Un vero leader. Sarei felicissimo di venire a lavorare in ufficio da voi gratis e farei di tutto per essere assunto. Ma potrei lavorare gratis solo per tre settimane prima di essere costretto a cercarmi un lavoro stipendiato. Comunque, volevo solo farvi sapere che voi, ragazzi, per me siete i migliori. Grazie per avermi svegliato, da quando vi ho letti ogni giorno che passa mi sembra una canzone dei Beatles.

Vostro,

MICHAEL BERGMAN

Nel caso tu ci stia rifilando un livello di sarcasmo 8: hai vinto. Se non è così, e questa è un’espressione genuina della tua persona, eccoti un consiglio: non cambiare! Fanculo New York, fanculo noi, fanculo la musica. Stai a Wichita e fai finta che sia il 1991. Sarai molto più felice, fidati.


UNA FERNANDA PIVANO, PER FAVORE
Per chi di competenza:

Sono uno scrittore e un editor del miglior calibro. Sono principalmente un poeta, ma ho lavorato in prosa per diverse compagnie, sempre per due soldi.

Sono esperto della tazza dell’America, soprattutto i suoi retrobottega, la musica psichedelica dei suoi occhi e il popolo blasè dei desolati paesaggi post-industriali. Ho imparato da duri stracci di esperienza sul viale dei dannati oltre che dalle sponde dei fiumi d’argento, pascolando e vivendo con le eleganti, tristi mogli dei più alti istituti d’istruzioni del paese.

Ho soltanto 25 anni, e sono un ottimo scrittore, ma sono stufo di passare la mia vita in squallidi motel con insegne al neon, scrivendo di gente sudicia, di uomini dipinti d’acciaio che troppo spesso sono rabbiosamente affamati della loro dose perversa di stella. E’ tempo per me di tornare al mondo della statua morta, da dove sono venuto. Potrei essere un ottimo acquisto per qualsiasi compagnia.

Vi saluto,

DENNY
Via email

Aspetta un attimo. In teoria, noi saremmo il popolo blasè dei desolati paesaggi post-industriali, o il mondo della statua morta, dove dovresti tornare? O il mondo della statua morente è forse dove torniamo tutti dopo esser diventati esperti della tazza da caffè dell’America, a parte le persone dipinte d’acciaio?

Se potessi darci un indizio, saresti di grande aiuto. Questa settimana Fernanda Pivano non è passata in redazione e quindi purtroppo non c’è nessuno che possa tradurre la tua prosa da studente delle superiori che ha appena scoperto Kerouac. Ultima cosa: per piacere, carica un video di te stesso mentre leggi questa lettera ad alta voce su YouTube, e mandaci il link. Ti preghiamo, davvero.



CONFERMA FINALE
Caro Vice,

“La tua lingua striscia avanti e indietro lungo le pareti della mia bocca. Riconosco il sapore di quello che hai mangiato per cena. Non credo che bacerò mai più così: a bocca chiusa, con poca interazione, troppo spaventato per toccarti le spalle. Lasciamo che le nostre labbra si spaventino l’un l’altra, le nostre parti preferite devasteranno le generazioni future. Vorrei avvelenare il mio giovane e istintivo piacere. Ci siamo fatti una cortesia. Le mie intenzioni migliori sul futuro del mondo crescono e si estendono verso l’alto ma presto si sentiranno deboli e cadranno in cenere. Saremmo così fortunati. Ritrovarci niente più che essere inanimati è l’unica speranza che mi resta. Per favore, mandami un messaggio dal Paradiso, mi piacerebbe molto sapere della vita che non potrò mai avere.”

Questo è un estratto da un mio racconto. Credo che potrei offrire un approccio più duro e al tempo stesso attraente ad una piccola sezione del vostro giornale. Ho una voce che non aspetta altro che essere sentita. I vostri lettori sarebbero un medium perfetto per permettermi di infettare le masse con i miei pensieri e le mie idee. Per favore, rispondetemi con suggerimenti.

MICHAEL G. DICK
Via Email

Fermi tutti! Sei sempre tu, Denny? Quello della lettera di prima, sotto finto nome, vero? Se no, voi due ragazzi dovreste proprio incontrarvi e fondare la peggiore rivista letteraria della storia. Sarebbe divertentissima da leggere.


ATLETA, AMANTE E ARTISTA VISSUTO
Vice,

Sono stupido, mi sveglio e faccio 70 flessioni e 70 addominali, ma solo dopo aver fumato un paio di farabutte, sigarette intendo. Sono stupido perché adoro la fotografia, ero finalmente arrivato ad abbandonare il palesemente più romantico e incisivo clak, delle reflex della vecchia, per concedermi vergine al più timido ma altrettanto efficace clik (fruscio scomporsi e ricomporsi di pixel), delle digitali. Così dopo avere lavorato un paio di mesi, barattando, non senza remore e con, ammetto, una certa soddisfazione, la mia seppur logora dignità, arrivo alla luminosissima cifra che qualche dipendente di qualche negozio in franchising, avrebbe, disinteressatamente accettato, in cambio di uno splendido corpo, androgeno, nero di macchina, dal nome definitivo: D200. Più tutta una serie, figlia di oculata cernita, di ottiche, prese qui e là; un amico mi avrebbe venduto a prezzo da fratelli pure uno splendido fish-eye…

Sono stupido perché, la cosa più intelligente che ho fatto ultimamente è stato perdere coscientemente il numero, di una splendida indossatrice mulatta, senza regole, a tratti simpatica, pornografica, con cui uscivo. Sono un po’ sciocchino perché, in momentanea privazione di patente, ho perso il passaggio di amici, per motivi stupidini; ho preso la macchina e ho percorso cantando e tremante tutta l’autostrada che separa Milano da Levanto, cittadina che per l’occasione, avevano spostato di svariati, lunghissimi birichini km, e avevano cosparso l’intera percorrenza di cartelli luminosi, triangolari con su scritto: Senza Regole.

Voglio che sappiate che quanto scritto appartiene alla verità come il latte e il cioccolato alla Kinder: i motivi della mia imbarazzante situazione non sarebbero finiti, ma visto che mi sto annoiando da solo, smetto.

PJ.
via email

Ma dai, esisti davvero? Con le flessioni e le macchine fotografiche e le centinaia di virgole? Ti dovremmo mettere in contatto con Denny e Michael delle lettere di prima. Stanno per fondare una rivista letteraria e quasi sicuramente le tue foto sarebbero adatte al progetto.


Scriveteci lettere e inviate foto a VICE, Via Melzi D’Eril, 29, Milano, 2015. Se no va bene anche info@vicemagazine.it


COMMENTI










The kids today are full of shit—literally. They eat three-kilogram bags of processed food (no this bag of chips is NOT Photoshopped) and it sits in their disgusting Pepsi intestines until they wet fart it into their pants during a 12-hour video game. Oh yeah, and they can’t stop beating off. Jesus fucking Christ could kids be more disgusting please?
Comments/Enlarge
See all



It takes years of practice to pull "street fighting alcoholic old guy" with dignity but he's nailed it, right down to his freshly peed pants.
Comments/Enlarge
See all




 VICE GUIDE TO TRAVEL  
 REPORTAGE 
FRAMMENTI DAL FRONTE
I soldati inglesi tornano a casa a pezzi.
 SKINEMA 
THE XXXORCIST
Chris Nieratko: "Come Dorothy nel Mago di Oz ho ripetuto tre volte:“Accetto il pompino e non faccio causa".
 INTERVISTA 
FACCIA DA CULO
Ryan McGinley intervista Jack Walls, l'artista, ex-membro di gang, ex-eroinomane ed ex-fidanzato di Robert Mapplethorpe.
 BLOG 
E QUELLA CHE ROBA È?
L'amore è un diritto di tutti, ma questo non significa che puoi ingravidare un bovino se la tua ragazza ti rifiuta.
 INTERVISTA 
I DOCUMENTARI E LA FOLLIA
Frederick Wiseman è il migliore regista di documentari al mondo. Ma è anche molto probabile che non abbiate mai visto i suoi film.
 


ARGENTINA | AUSTRALIA | AUSTRIA | BELGIUM: FRANÇAIS/NEDERLANDS | BRASIL | BULGARIA | CZECHOSLOVAKIA | CANADA: ENGLISH/FRANÇAIS | DEUTSCHLAND
ESPAÑA | FRANCE | GREECE | ITALY | 日本語 | MEXICO | NETHERLANDS | NEW ZEALAND | PORTUGAL | SCANDINAVIA | SCHWEIZ | SOUTH AFRICA | UK | US

HOME | ARTICOLI | DOs & DON'Ts | ARCHIVO | CHI SIAMO
© 2005-2009, Vice Magazine Italy | Privacy Statement | Site Development: Solid Sender