|
|
DOS & DON'TS
RELATED ARTICLES
|
||||||||||||||||||||||||||||||||
EDREM SIND SCHEIßE AUF FRANZÖSISCH, NUR RÜCKWÄRTSINTERVIEW: JULIEN MOREL Erinnert ihr euch noch an die Sachen, die ihr gemalt habt, als ihr zehn wart? Die Kritzeleien, die ihr hinten auf eure Schulhefte gezeichnet habt, während ihr eigentlich eure Hausaufgaben machen solltet? Die komischen Tiere, Leute mit Riesennasen, seltsame Monster und haufenweise Schwänze und Kackhaufen? Die waren echt gut. Ihr hättet nicht aufhören sollen, diese Sachen zu zeichnen. Die drei Typen von dem in Bordeaux ansässigen Künstlerkollektiv Edrem haben nämlich genau das getan. Sie haben immer weiter seltsame Sachen gezeichnet und nun seht euch mal an, wie gut sie jetzt darin sind. Sie sind hunderttausend Mal besser, als ihr es als Kinder wart. Und damit ist das Ganze entschieden. Sie haben gewonnen. Habt ihr den Namen Edrem gewählt, weil es merde rückwärts buchstabiert heißt? Steven Burke: Oh, Scheiße. Ja, haben wir. Es klingt ziemlich cool, oder? Ja. Wer von euch hat denn die Zeichnung gemacht, die „prout“ [Furz] heißt? Furzwitze sind nämlich die besten. Die ist von mir. Wir sind uns bewusst, dass Furzwitze die besten sind. Es ist ein bisschen traurig, aber so ist das eben. Habt ihr die Schule gehasst? Oh ja. Wir waren keine guten Schüler. Wir waren nicht clever oder ernsthaft genug, um anspruchsvollere Bilder zu zeichnen. Warum beschleicht mich das Gefühl, dass ihr Jungs ein Haufen gruseliger Freaks seid? Weil wir das sind! Warum zeichnet ihr nur in Schwarzweiß? Es ist einfacher als Pink und Grün. Wir sind nicht so große Fans von Grün. Zeichnet ihr manchmal für Mädchen, um sie zu verführen? Klar. Was meinst du, wie wir sonst je zu Freundinnen kommen würden? Und was inspiriert euch eigentlich genau? Nachrichten zu kucken, die Finanzzeitungen zu lesen und den amerikanischen Aktienmarkt zu beobachten. Das sind alles wichtige Inspirationsquellen. Nervt es euch total, wenn wir sagen, dass eure Zeichnungen echt süß sind? Nein, wir finden das toll. Was würdet ihr antworten, wenn jemand es wagen würde zu sagen, dass eure Zeichnungen „total toll“ und/oder „radikal“ sind? Wahrscheinlich so was wie: „Vielen Dank, Kumpel.“ Tonnenweise mehr von Edrem findet ihr unter edrem.blogspot.com
| |||||||||||||||||||||||||||||||||