|
|
| Das hier ist Nummer eins. | |
DIE NIEDLICHSTE VERSUCHUNG SEIT ES ZAHLEN GIBT
Chinesische Mädchen entwickelten dieses Ding, was sie niedlich Zählen nennen. Genauer genommen heißt es
(ausgesprochen: „da tou tie de ke ai zhi shi“), was grob übersetzt soviel wie „niedliche Gesichter für großköpfige Fotoaufkleber“ bedeutet.
Es ist ein Spiel, bei dem Mädchen versuchen, noch niedlicher zu sein als alle anderen, indem sie mit ihren Händen zählen. Das tun sie, während sie in Fotokabinen Fotos von sich machen, vor allem für Fotoaufkleber. Die Zahlen selbst sind nicht so wichtig, sie sollen nur dabei helfen, daran zu denken, verschiedene Grimassen zu ziehen, wenn man die Fotos macht. Angeblich soll die Technik des
niedlichen Zählens helfen, das Gesicht schmaler und niedlicher zu machen (die meisten Asiatinnen mögen es nicht, dass ihre Gesichter so rund sind).
Niedlich Zählen kommt wahrscheinlich aus Japan, aber der Trend hat seit drei oder vier Jahren einen Siegeszug durch chinesische Städte angetreten, und chinesische Mädchen jeden Alters versuchen seither, immer noch süßer auszusehen.
Auf diesen Bildern zeigt uns unsere Freundin Yang Lei—das heißt „Sonnenblume“, aber ihr englischer Name ist Shine, obwohl ihre Freunde sie Panda Girl nennen—wie man niedlich zählt.
Yang Lei war in der Endrunde des
Mongolian Cow Sour Yogurt Super Girl Contest, der chinesischen Version von
American Pop Idol oder
DSDS. Das Finale der letzten Ausgabe von
Super Girl 2007 erreichte 400 Millionen Zuschauer, was es zur meistgesehen Sendung in der Geschichte der Fernsehshows macht. Yang Lei ist außerdem das niedlichste Mädchen in ganz China.
