NEWSLETTER  

FOTO VON STACEY MARK ...MORE

Then one night I stumbled over a loosened manhole cover and fell and skinned my nose and that threw me into a violent rage and I started screaming at her from there, where I was lying. You did that on purpose! I yelled. There were noxious vapors belching out of the hole with the loose cover, so, along with all the other filthy things I ...MORE

Noir ist ein Kurzroman, in dem du eine Starrolle als Philip M. Noir, Privatdetektiv, hast. Die Geschichte beginnt mit einem Kripo-Beamten in den Docklands, der auf der Suche nach irgendetwas ist—der Wahrheit oder Schönheit oder dem Unbeschreiblichen. Während des Schreibens ...MORE

When the white guy said whatever the fuck dumb thing he said, Little Dap saw Tristan go way too stiff and bughouse, Little Dap wishing he had the gun instead right then, in order to pistol-whip this hero into a different attitude. In fact, he was about to reach for the gun, take it from Tristan’s knotty grip, but then—pop—too late, the guy ...MORE

Dieser Roman spielt in der Lower East Side. Ich bin schon mein ganzes Leben fasziniert von diesem Viertel und seine letzte Reinkarnation als eine Art Spielplatz der Boheme ist für mich extrem ironisch. Die Kids, die jetzt dort wohnen—meine Kids—kennen es auf einer Ebene wie ihre Westentasche, aber sie sind sich nicht bewusst ...MORE

Ich arbeite schon seit über zehn Jahren an diesem Roman. Während dieser Zeit habe ich andere Bücher geschrieben und veröffentlicht, aber dieses ist immer noch nicht fertig. Irgendwann erkannte ich, dass sich dieses Werk immer nur dann den Weg aus mir heraus bahnt, wenn die Dunkelheit Besitz von mir ...MORE

FOTO VON ROSALIE KNOX ...MORE

Vor ein paar Jahren treibe ich auf einem Gummiboot den Colorado hinunter zum Lake Powell, neben mir andere Boote voller Urlauber, darunter College-Girls, Stewardessen, ein Lebensmittelhändler aus San Jose und etliche andere. Die Fahrt dauert etwa zehn Tage. Jeden Nachmittag gehen wir an Land und errichten ein Lager. Bis ...MORE

FOTO VON PATRICK TSAI ...MORE

The bar was full of familiar, attractive people; plates of cheese sat on several tables, and plants hung above all heads. Janet had been coming here almost every night. No waitresses were mean to her here. Lily was disappointingly calm, though, and only ...MORE

Was strength the ability to make someone leave a restaurant, mostly because they couldn’t bear to be in your presence anymore? Was it being big and loud and going to a bar with other big loud people and making more noise than anyone else there? Insulting ...MORE

She lived in a communal house with her younger brother, Daniel, his girlfriend, Lily, and Mark, a twenty-one-year-old philosophy student. Daniel was a drummer in a local band that actually made a living, and Lily was a journalism student. They were supposed ...MORE

Diese Geschichte wurde 1982 geschrieben. Es ist eine frühere Version der Geschichte Family, die ich für meine erste Sammlung Bad Behaviour schrieb, die aber nicht gedruckt wurde. Es ist ebenfalls eine frühere Version der Geschichte Orchid, die unter ...MORE

FOTO VON JONNIE CRAIG ...MORE

Diese Zeichnungen entstanden aus einer Reihe von Bildern, die ich vor ein paar Jahren anfertigte, auf denen Kinder sich am Strand mit seltsamen Kreaturen unterhalten. Sie waren so etwas wie Illustrationen zu ...MORE

Je nachdem, wie die Dinge in meinen Leben gerade laufen, wechselt sich eine erträgliche Schlaflosigkeit mit einer richtig schlimmen Schlaflosigkeit ab. Diese Geschichte entspringt einer Phase der Schlaflosigkeit, wie ich ...MORE

FOTO VON PATTERSON BECKWITH ...MORE

Two weeks later, Onwordi walked into the shop again, smiling and holding an envelope with an American-flag stamp close to his chest once more. We circled him and began to ask him questions. She had written once again. She thanked him for his mail. She was glad to ...MORE

Während meiner Kindheit in Lagos, Nigeria, konvertierte mein Vater zu einer amerikanischen Form des Christentums, die ihre Wurzeln irgendwo im ländlichen Pennsylvania hat. Ein Nebeneffekt dieses neuen Glaubens war, dass wir—anders als die sonstigen Familien in ...MORE

Dear Ms. Plath:
Please forgive me for troubling you when you have no idea whom I am, and of course you mustn’t feel the need to answer as this is doubtlessly one amongst thousands of letters ...MORE

Wie alles, was ich schreibe, beginnt dieser Text als ein einseitiges Fragment, das zunächst für mehrere Jahre in die Schublade „Scham und Selbsthass“ verbannt wurde. Vor ein paar Jahren, als ich in San Diego lebte ...MORE

FOTO VON NICK ZINNER ...MORE

During the war, a colonel received a letter from his wife. She missed him very much, it said, and would he please come visit because she’s worried she will die without having seen him. The colonel immediately applied for leave, and as it happened that just a few days earlier he’d been awarded a medal, he was granted leave for three days. ...MORE

A young man named Oleg was left an orphan when his mother died. All he had left was his older sister, for though his father was still alive, he turned out not to be Oleg’s real father. Oleg’s real father, as he learned when he started going through his mother’s papers after her funeral so he could feel that ...MORE

Die Reihe Songs of the Eastern Slavs ist eigentlich eine Art literarische Täuschung. Mérimée brachte ein komplettes Buch mit dem Titel Songs of the Western Slavs/La Guzla heraus, das von der ganzen Welt (einschließlich Puschkin, der es übersetzte) als eine wortwörtliche Wiedergabe ...MORE

Here is leaf-hair, new stubble in your snowy armpits. Your menstrual blood becomes the rusty evening light of courtyards, and each stone of the necklace I bought you so long ago is now the ultramarine Neva.

Upon the border of a canal’s chocolate green, the green hem of ...MORE

Birds swim across the sun, which hangs from crystal trees like a ball of glass. Summer grows high within iron fences. Summer gives birth to green-clad soldiers lounging in yellow doorways. I begin to remember how much the Summer Garden’s branches remind me of a dancer’s arms. ...MORE

Diese Geschichte basiert auf einer Reihe von Besäufnissen, an denen ich dankenswerterweise teilhaben durfte. Das war vor ein paar Jahren, als ich bei einer Autorenwerkstatt in Sankt Petersburg zu Gast war. Ich werde die Wirkung des Absinths nie vergessen und hoffe ...MORE