November 1994
Liebes Tagebuch,
Letzte Nacht war Halloween. Ich bin zu Hause geblieben, um Kindern Süßes zu geben, aber kaum jemand kam an unsere Tür. Angeblich gab es eine Schlägerei bei Barry Lane, Ally und Julie waren da und Marcie und Wendy auch, aber ich glaube Marcie mag mich nicht richtig. Wendy schon eher, sie hat mich ja sogar mal nach Hause eingeladen, aber ich merke, dass sie nicht wirklich meine Freundinnen sein wollen. Als ich mit Ally in Florida war, hab ich ihr Tagebuch gelesen, sie schrieb, dass sie nicht mit mir abhängen will, weil Marcie mich nicht mag. Außerdem hat sie sich die meiste Zeit nur mit Stu unterhalten. Ich sag es nur ungern, aber ich glaube, wir leben uns auseinander. Es tut mir mehr weh, als alles andere, aber ich komm nicht damit klar und fühl mich wie ne Streberin oder so. Ich liebe sie so sehr, aber seit dem Tag, an dem sie dieses grüne Kleid anhatte und Angelo sich über sie lustig machte, ist es irgendwie nicht mehr dasselbe. Ich hab das Gefühl, in der Schule überhaupt keine guten Freunde mehr zu haben. Lerner nervt mich und Carrie hält sich für was Besseres.

2005
Halloween ist total überbewertet. Wenn man einmal verkleidet in die Highschool kommt, ist man für immer als Nerd abgestempelt. Es ist einfach eine Nacht, in der man lange weg bleiben konnte, auch wenn am nächsten Tag Schule war und irgendjemand wurde garantiert in eine Schlägerei verwickelt. Eines Tages gingen Ally und ich mit Second-Hand Klamotten in die Schule. Sie trug ein grünes Abendkleid von 1960, total hässlich und cool, aber Angelo Santamaria lachte sie aus und dann wurde alles anders. Sie fing an, Polo und Nautica zu tragen, Blunts zu rauchen und die Fugees zu hören, noch bevor sie groß wurden, während ich weiter mit Lederschuhen und einem Rucksack mit Bouncing Souls-Aufnähern rumlief. Mitte der 90er machten wir echt eine miese Zeit durch, aber jetzt sind wir wieder superdick befreundet. Wir sind immer noch sehr verschieden, aber das ist jetzt nicht mehr so wichtig wie in der Schule. Alles, was wir tun, hat wohl Auswirkungen auf unser zukünftiges Leben, selbst wenn wir uns nur noch an einen schmerzhaften Moment erinnern. Vielleicht bestimmt eine Schlägerei auf der Barry Lane, wen wir eines Tages heiraten oder so. Und letzten Endes machen uns diese Details dann zu dem, was wir sind—und was wir sein sollen.

LESLEY ARFIN