VICE DNES - 02/2012



OSTROV KOKTEJLOV Z ČAROVNÝCH HUB

28/02/2012

AUTOR: JAMIE CLIFTON

119

V špinavom surferskom bare na Bali na začiatku minulého roka, chlapík zvaný Big D – ex-trestanec s obrovským s motívom tetovania Južnej Karolíny – povedal mojím priateľom a mne o Gili Trawangan, malý idylický ostrov, kde koktejly z čarovných hríbov sa predávajú pri ceste akoby o nič nešlo. Keď berieme do úvahy fakt, že niekdajšie nevýhody špinavých barov sa zvyčajne spojili s najlepšími party na Bali, tak sa zdá múdre spraviť si jednodenný výlet do Trawangan.

Ostrov je ráno asi 2 hodiny loďou od brehu Bali. Mohli sme letieť 20 minút lietadlom na Lombok, čo je susedný ostrov, a ísť tam vodným taxíkom, ale podobné lietadlo letiace rovnakou cestou minulý týždeň havarovalo a tak sme všetci ostali vysratí.

215

Naša loď sa volala Rizky Bone, ktorá náhodou má taký istý názov ako som ja chcel volať nu-metalovú kapelu keď som sa stal v 12 rokoch rockabilly deckom.

315

Po príchode, ostrov mal všetky charakteristické znaky perfektnej destinácie z pohľadnice: biely piesok, čistá tyrkysová voda, starí nemeckí frajeri s odhaľujúcimi plavkami, nemožná skupina škandinavských kočiek, ktoré vyzerajú akoby si dávali oddych vo voľnom výbehu farmy nádherných ľudí. Mohli ste byť na ktorejkoľvek z tých pláží o ktorých ste snívali kým bol váš šéf zhrozený 3krát denne. Len na tejto pláži každý druhý obchod predával koktejl s čarovnými hríbami a ulice boli plné znamení, ktoré hovoria veci ako „Mega Maximum Radical Mushroom -  Vaša spiatočná cesta na Mesiac“.

413

511

Po 30 sekundách čo tam ste, si začnete uvedomovať, že hríby sú takmer nevyhnutnosť. V ráno nášho príchodu sme si dali raňajky a ženská, čo vyzerala že bola živá niekoľko storočí, sa nám snažila predať zlacnenú tašku s vločkami. Päť dolárov pre každého, ktorého drogový díler má lepšie služby.

611

Ostrov je prevažne moslimský, ale väčšina tam žijúcich teenagererov aj tak požierajú hríbky. Tento chalan mi povedal, že ho otec zabije ak sa niekedy chytí alkoholu, ale hríby sú u nich úplne v poriadku. (Mimochodom viem, že niektoré fotky sú tak trochu blbé. Nesnažil som sa byť konceptuálny a „reprodukovať výlet“, sú to iba statické zábery z videokamery.)

711

Tiež nie sú v Gili Trawanga žiadne autá, len koňmi ťahané rikše. Takže keď ste sjetý a začnete sa chichotať na veci, ktorá vyzerá ako kôň rútiaci sa priamo v vám, tak je to kôň rútiaci sa priamo k vám.

88

Medzi všetkými rozbehnutými rikšami a dredatými indonézskymi bongo kruhmi, tento týpek mimo kaviarne vykrikoval niečo o tom, že má najlepší matroš na ostrove v chladničke, čo je niečo, čo často nepočuť, keď sa tým drogový díler takto chváli. Tak sme sa ho spýtali čo sa deje.

97

Zrejme chalan dostal dosť čerstvých hríbov, tak zaplnil polovicu chladničky v kaviarni a jeho mama potrebovala späť svoj priestor aby udržala jej predraženú sódu chladenú. Táto taška by mohla pravdepodobne nakŕmiť malú rodinu na týždeň a stála len £2.50.

105

Po zjedení zopár hrstí chladených týpkov, psycho-aktívnych fungov, nás napadlo, že by mohol byť skvelý nápad ísť sa šnorchlovať. Ukázalo sa, že všetky rozhodnutia sú dobré, keď fetujete v raji, pretože aj keď sa to teraz nezdá, tak táto korytnačka bola jedna z najvtipnejších vecí akú som kedy videl.

1110

Raz sme vyšli z mora a všimli sme si tento kolosálny apokalyptický mrak pohybujúci sa smerom k nám. Mali sme sa tam pošťať od vydesenia, ale z nejakého dôvodu sme sa začali ešte viac smiať. Myslím, že môj kamoš povedal niečo ako že to vyzerá akoby práve Boh vydýchol naťahané bongo, čo vyznieva skutočne chromo teraz, ale nemôžete byť zodpovedný za čo sa smejete keď ste práve mali zážitok s korytnačkou čo vám zmenil život.

126

Išli sme z pláže po čistom korytnačom blafe, ale potom sme narazili na tieto žobrajúce mačky, ktoré nás z nejakého dôvodu sklamali.

136

Keď sme unikli z nášho mačacieho prepadu, išli sme do najluxusnejšej chatrče s hríbami akú sme mohli nájsť a pozerali na chlapíka ako pripravuje pre nás narkotiká na pitie v najnamakanejšej kuchyni akú som kedy videl. Povedal nám, že jemu a jeho priateľom sa zvyčajne urobí zle po vypití drinku, lebo „vtedy skutočne lietaš“. Počítal som, že bol nafetovaný.

145

Táto zahnisaná nádoba vyzerajúca ako bahno je ananásovo-banánovo-limetkovo-hríbový milkšejk. Chutí to trochu ako keby niekto nechá Tropicana smoothie  v zemi v jame kým neuplynie jeho záručná lehota.

155

Divné je to, kde je úplne akceptovateľné stráviť 4 hodiny upreným čumením zhríbovaný na stenu,že zatvárajú do basy na 5 rokov pre fajčenie trávy a môžete byt radi, že uniknete trestu smrti ak vás chytia predávať. Tento chlapík sa nezdal, že sa zaujíma o veci ako život, pretože práve ako sme mu vyplatili milkšejky, vytiahol túto ponožku plnú trávy z nohavíc a skúšal nám ju predať predtým ako sa naklonil z balkóna, mával taškou naokolo  a vykrikoval ceny na turistov.

166

Zrejme Gili Trawangan je najmenší ostrov na svete, kde je Irish pub, ktorý bol z rovnakej časti veselý a depresívny. Robili sme tam všetky tie pičoviny čo robia zhríbovaní ľudia. Usmievali sme sa ako idioti absolútne na ničom a rozprávali sme, čo sme si mysleli, že sú hlboké prehlásenia o tom, ktorá strana stola bola celá fialová a rozkývaná až kým sme sa nerozhodli veľmi poľutovaniahodne ísť na upotenú cestu na vrch ostrovnej hory.

173

183

Na našej ceste hore sme našli toto smetisko plné výhradne vecami z hotelov na ostrove; samé schátrané barové stoličky, rozbité televízie a triedené vrecia, nechcené blbosti, ktoré boli lepšie a lepšie keď sme sa tam prehrabali. Viete si predstaviť lepšiu situáciu ako byť tam, kde všetko čo chceš robiť je čumieť na náhodné veci a pozerať sa ako sa vlnia a tvoria ohromujúce vzory?

193

Na tomto mieste stromy vyzerali akoby nás pozývali dnu a my sme všetci povedali trápnu vec o tom, nakoľko vnímavý sme na pocit vibrácii prírody.

203

Nejaký chlapík nám povedal, že tam boli kamenné schody na vrch hory, ale zabudli sme na ne a šli sme cez veľa pichľavých rastlín a nespočetné vetvičky, ktoré sme si každú chvíľu mysleli, že sú hady. Toto bol ten moment krátko po tom, čo som si všimol schody, rozpamätanie čo nám chlapík povedal, a všetci ostali veľmi nadšení.

216

Toto je zle zachytená fotka výhľadu z vrchu hory. Prepáčte za nepozorné „pravidlo tretín“, bol som presvedčený o tom, že to čo vidím bolo 2D z tohto bodu.

221

Nakoniec ako hríbky strácali účinok a tento strom nás kurva vystrašil, naša loď vracajúca sa do Bali prišla a my sme sa plavili 2 hodiny po vlnách s pocitom, že každú chvíľu umrieme.

Celý zážitok bol trochu ako ísť na mätúcu dovolenku kde vám dôchodcovia otvorene ponúkajú drogy a vaša šanca, že vás porazí kôň sa zvýši desaťnásobne, ktorá, predpokladám, je presne ten typ, ktorý by ste mali hľadať.


NÁDOBA ZLOSTI

28/02/2012

AUTOR: MARTIN PAAR
FOTKY: DIRK ALVERMANN, ENRIQUE BOSTELMANN, ANNA CANDIANI, PAOLO GASPARINI, KITAI KAZOU, PAOLA MATTIOLI

Pohľadom späť sa môže zdať, že rok 2011 bol jednostranne definovaný protestmi, vzburami, povstaniami a všeobecnou nespokojnosťou vo svete. Avšak je dôležité si uvedomiť, že tento dojem je vo veľkom vyvolávaný internetom a sociálnymi sieťami, a pred nie tak dlhým časom posratí spúšťačí neboli schopní zorganizovať 5000 nasratých študentov a publikovali ich rozhorčenie cez Twitter. Vtedy ktokoľvek kto sa ukázal na protestujúcej party musel mať gule (alebo vaječníky) z ocele kované v láve z obrovskej sopky, ktorá chrlila roztavený odpor a rozhorčenie. A to je hlavné, pretože kladivo zostúpilo a utlačovaní boli zatknutí – alebo horšie – nemali digitálnu bezpečnostnú sieť na ich presunutie späť z hrobov.

Martin Parr, vychytralý fotografický historik, ktorým je, poznal lekcie minulosti veľmi dobre a na začiatku tohto roka sa rozhodol, že je najvyšší čas pre dotlač piatich kníh, ktoré znázorňujú rôzne protestné hnutia počas 60. a 70. rokov.  Výsledný súhrn je The Protest Book (Stiedl) a až do jeho vydania v túto jeseň bola dostupná len pre zberateľov. Týchto päť kníh povstaní pokrývajú celkom Latinskú Ameriku, Japonsko, Alžírsko a Taliansko, a bez námahy sa prekĺzli do utilitárneho púzdra, ktorý vyzeral ako by vypadol zo zadnej strany armádneho kamióna. Tento box je limitovaný na 1500 kópií a dostanete ho za približne 500 dolárov (opäť dokazujú, že nespokojnosť nie je lacná), tak sme si mysleli, že pár vhodných fotiek necháme kolovať z každej knihy, kde sú obsiahnuté – disidentov ako predjedlo, ak chcete.

117

Tieto fotky sú zachytené z veľdiela Paola Gaspariniho ,Para Verte Mejor, América Latina, otrasné dokumentácie sociálnej nespravodlivosti v Latinskej Amerike ako sú domorodí obyvatelia nútení k ponižujúcej práci a na továrenských pracovných miestach. Prvý krát vyšli v roku 1972 mexickým periodikom Siglo XXI Editores.

213


PREMÝŠĽAM…MOJE OBĽÚBENÉ TETOVANIA

28/02/2012

AUTOR: BRUCE LABRUCE

115
Manson a Saddam a slová čo napísali
A všetci ľudia, ktorých kérky ma uchvátili
Farba, ktorá hlása, že nič nie je stratené
Toto je sú moje kérky obľúbené
Keď svet hryzie, keď môj život páchne
Jednoducho si spomeniem
Na moje obľúbené tetovania
A potom sa necítim tak moc otrasne!

Hej Decká: Tu je predtým nezverejnené portfólio nejakých mojich obľúbených tetovaní, s ktorými som sa tu a tam stretol. Ak si musíte dať tetovanie – a vážne veľa ľudí by si absolútne nemalo dať – buďte si istý, že dať si jedno, o ktorom ste v hĺbke svojho srdca presvedčení, v jeden deň vo vzdialenej budúcnosti, keď budete kompletne iná osoba, to budete vážne, vážne ľutovať. Inak, aký to má zmysel?

212
Môj drahý priateľ, neskôr, skvelý graffiti umelec ,Dash Snow, má jedny z najdrsnejších kérok na svete. Skutočne by som si želal aby ich zakonzervovali po jeho smrti tak, aby mohli byť vystavené v Smithsonian.

313
Znova Dash. Myslím, kto iný by mohol mať nie len obyčajnú kérku Saddama Husseina na ramene, ale dokonca aj s pavúčimi nohami, ktoré vyzerajú priamo ako Vec od Johna Carpentera. Hádam, že je to odkaz na celú „spider hole“ epizódu?

411
Ok, tento chalan je môj fanúšik zo Singapuru. Neodhalil som jeho identitu, pretože som taktiež chcel spomenúť, že má moje meno vytetované no svojom faluse! (Zaujímalo by ma, či keď ho má ochabnutý tak je vidno iba BLAB a keď ho má tvrdý tak BRUCE LABRUCE). Rozhodne milujem všetky kérky s pavúkmi, aj hieroglyfy sú parádne, ale úplný top je „LABRUCE je kráľ“, to je naozaj rozkošné.

59
Zabudol som kto to je. Prosím identifikuj sa ak nie si mŕtvy. Je to úžasne cool.

69
Ďalší môj fanúšik zo Salt Lake City mi odhalil svoje „Revolution is my boyfriend“ tetovanie na bruchu, slogan z môjho filmu The Raspberry Reich. Aké revolučné!

79
Túto kočku som odfotil v Madride. Milujem keď riot grrrl prekračuje medze. Koncepčné!

86
Práve včera som odfotil transku Lexy Tronic pre nadchádzajúce vydanie torontského sexmagazínu UpandComing a jej Charles Manson tetovanie mi padlo do očí. Nižšie je vytetovaná veta „ Boh je teploš a ty tiež“. Dievča podľa môjho gusta. Myslím, že tá pavučina na jej lakti znamená, že niekoho zabila. Koniec koncov je z Winnipegu.

95
Lexin športový chrbát bol upravený krížom, ktorý musel byť upravený znovu, keď doktori odstránili rakovinový melanóm vo štvrtom štádiu. Kérka skombinovaná s jazvou je parádnejšia.

103
Zabudol som meno tohto džentlmena, ale je z Toronta a vyrába plyšových medvedíkov. Páči sa mi, že má blízko k svojej ženskej časti osobnosti.

116
Ďalší umelec z Toronta, ktorého meno som zabudol. Taktiež som zabudol význam jeho kérky, ale faktom je, že je robená doma a jej súkromný význam ju robí fakt hustou.

124
Myslím, že toto je aktuálna kérka a keď nie je, tak by určite mala byť!

134
Môj drahý priateľ Mocca Revlon je jeden z mála ľudí, ktorého tetovanie na tvári vyzerá elegantne.

143
Tiež ho iné veci robia elegantným. Toto tetovanie naňho zjavne neplatí!

153
Mal by som si pamätať kto je toto vzhľadom na to, že má Cocteau a Geneta vytetovaných a je to samozrejme skvelé. Identifikuj sa!

164
Chalan, ktorého som vyfotil v Madride má spermiu na chrbte. Myslel som si, že to bolo pekné.


POZRI, DŽUNGĽA

28/02/2012

PRECHÁDZKY ÚTROBAMI PAPUI NOVEJ GUINEI

AUTOR: IAN BOOTH

113

Mama kmeňu Komiupa predstavuje tradičnú sing-sing ceremóniu (v podstate to je ceremónia spevu a tanca) pre okoloidúcich a turistov.

Minulý rok som šiel na predĺžený výlet spojený s fotením niekam „preč od civilizácie“. Po mesiacoch hľadania a plánovania som sa rozhodol pre Papuu Novú Guienu. Vzhľadom k tomu, že ostrov je zvláštna zmes moderných aj primitívnych zvykov, kultúr a scenérií, nemohol som si vybrať lepšie miesto na únik od každodennej rutiny.

Pred návštevou som mal najviac informácií o krajine len z príručiek, záznamov, faktografických tabuliek, ktoré som prečítal. V podstate to prekrývalo to, čo som už vedel: Ľudia tam žijú tak dlho ako hociktorý iný národ na svete (okolo 60 000 rokov), je to jedno z mála miest, ktoré ešte nie je plne ovplyvnené západným svetom, na ostrove sa vystriedalo asi 800 jazykov a stále sa tam tradujú príbehy o kanibaloch, ktorí žijú hlboko v lesoch a nemajú problém si vás uvariť zaživa. Aj keď som sa do týchto prerastených a nebezpečných miest nedostal, (sú prístupné len určitým lietadlám, ktoré to prevádzkujú) počul som historku o otcovi, ktorý zjedol tváričku jeho novonarodenej dcéry pred davom okoloidúcich, pretože mu Boh povedal, aby „zjedol to dieťa, kým nezje ono jeho“.

Bol som zvedavý na to, ako má pokračujúca urbanizácia Papui Novej Guinei efekt na kultúru kmeňov. Čo by som mohol povedať je, že najviac sa mení nárast kriminality okolo rozrastajúcich sa mestských oblastí.

Tí, ktorí sa rozhodnú pre dlhší pobyt čelia väčším ťažkostiam, ako je drobný zločin. Po prvé, po šiestej hodine večer je neoficiálny zákaz vychádzania, čo môj pracovný deň skrátilo na polovicu. Hlavne je problém s nedostatkom verejnej dopravy, neznalosť jej organizácie, úplatky, potrebné na získanie základných potrieb, intenzívna vlhkosť, husté mračná komárov, veľké náklady na bývanie.

Po ôsmych mesiacoch, z ktorých som zopár pracoval pre lokálne noviny National, som si si uvedomil, že moja fráza „Sakra, to myslíte vážne?“ bola akýmsi národným stavom bytia. Slogan pre turizmus krajiny je „Krajina neočakávaného“. Z celého srdca a bez hanby môžem toto banálne motto potvrdiť a prezentovať nasledujúcimi fotografiami ako dôkaz toho, čo inak nazvem dobrodružstvo v okolí ostrova Bougainville, East New Britain Island, Goroka, Madang, Morobe, Port Moresby a rieky Sepik.


NAJŠŤASTNEJŠÍ MUŽ NA SVETE

27/02/2012

AUTOR: JOSHUA HADDOW
110

Francis Firebrace je cestujúci rozprávač príbehov. Má obrovskú bradu, je oblečený v tradičnom kmeňovom výstroji a tiež má vo zvyku vrúcne vyobjímať každého, koho stretne. Je ďaleko najšťastnejší muž, akého som kedy stretol. Nedávno som s ním strávil deň a počas toho, čo sme boli spolu som bol k tomu „najšťastnejšiemu“ aj ja najbližšie za veľmi dlhú dobu. Už teraz mi Francis chýba ako keby bol môj starý priateľ, aj keď som sa s ním stretol iba dvakrát. A tu je už popis toho, čo sme zažili.

210

Francis navrhol stretnutie na stanici Waterloo. Odtiaľ sme sa vybrali na South Bank, čo je pomalou chôdzou tak desať minút. Nám to trvalo asi hodinu. Francis strávil najviac času zastavovaním neznámych, očaroval cudzincov, objímal policajtov a rozosmieval staršie dámy. Všetci, čo sa s ním rozprávali odchádzali s úsmevom na tvári.

311

48

57

67

Po ceste nám Kevin Lee Brown, ten, čo natáčal film a nasledoval Francisa po jeho cestách asi 5 rokov vysvetlil, ako sa k nemu dostal. „ Môže to byť trochu stresujúce chodiť s Francisom, ale keď ste s ním, je to ako…“. Kevin zamával turistom, na ktorých sa Francis škeril ako „nafetované“ Cheshire cats. „Dnes som mal zlú náladu, ale hneď ako ste s Francisom, môžete povedať len, ďakujem.“

76

84

93

Narodil sa domorodému otcovi a matke beloške, detstvo strávil skákaním z bushe do západného sveta, predtým, ako začal s všeobjímacím kultom v dospelosti. Francis rozprával vo väzniciach, školách a hocikde, kde mohol. Rozprával tradičné domorodé príbehy po celom svete a dostal sa aj tak ďaleko, ako je Vietnam, Aljaška, Island a južná Afrika. Momentálne Francis žije v prenajatej izbe v Surrey.

101

Francis v južnej Afrike.

112

Francis doma v Surrey.

Kevin mi vysvetlil, ako sa on a Francis stretli. „Pred šiestimi rokmi som bol na festivale a Francis tam vystupoval ako rozprávač príbehov. Bol som úplne zasiahnutý tým, čo sa deje a aký to má vplyv na ľudí.  Robil to úplne odlišne, ako som ja kedy videl. Dosť skoro som si uvedomil, že chcem o ňom urobiť film a uvedomil som si to ešte dokonca predtým, ako som vedel niečo o jeho živote.“ Okrem toho filmu, Kevin spolupracuje s Francisom na širšom projekte, ktorý sa snaží nájsť spôsob a riešenie proti vymieraniu tradičných príbehov.

122

Mladší cowboy Francis.

„V 40tich som hral druhú hlavnú úlohu a režíroval film Give my regards to the devil, ktorý je teraz v Austrálskych národných archívoch. Do dnes tam mám 5 filmov. Konečne som bol dobrý aj v niečom inom ako v jazde na koni! Potom som náhle prišiel o dcéru kvôli rakovine a nie dlho na to si moja manželka zariadila svoj vlastný život. Zbavil som sa všetkého a rozhodol som sa žiť 11 rokov na člne. Priatelia si mysleli, že som sa zbláznil, ale ak by som to neurobil, nezačal by som s rozprávaním príbehov, nepokúšal by som sa udržať ľudí v záujme, keď som ich vozil na výlety na člne.“

132

Francis jako kluk s hadem a psem

Francis nakoniec skončil v UK, kde stretol ženu menom Barbara Jane, ktorú on „veľmi miloval“ .
„Stretli sme sa v Austrálií. Jane som pobozkal na pošte na zadnú časť krku a ona povedala „Máte „bloody hide.“ A ja som odvetil- Mám.“ Kúpila mi kávu a ja som k nej zahorel láskou v Madame Lash´s bloody spa bar. (smiech) Je to pravda! Potom si už pamätám ako mi Commonwealthský inštitút napísal správu, že ma chcú ako rozprávača príbehov, a aby som prišiel z Austrálie do UK.“

142

Francis rozpráva príbehy deťom.

„Neexistuje veľa ľudí ako ja. Na to, aby ste boli dobrý rozprávač, musíte si dokázať udržať ľudí. A navyše „full- bloods“ (ľudia s čisto domorodými koreňmi) neradi cestujú a ak ich sem aj donesiete, tak sa jednoducho zatúlajú. Je to prirodzená vec, nerozumejú štruktúre miest, proste idú, kam ich nohy zanesú. Ak sa cítia na to, že majú ísť hore tou uličkou, tak proste idú. Raz sa robil film so samými „full- bloods“ a museli pre každého najať dozor, inak by sa stratili. A takisto príbehy, ktoré rozprávali, mohli niekedy trvať aj celé dni, takže to u moderného publika nie vždy fungovalo.“

„Teraz sa musím vrátiť do Austrálie. Navštíviť rodinu, syna, bratranca. Nanešťastie sme sa tu dosť nadreli a nie sme tu navždy. Takisto musím navštíviť Elders up na Lightning Ridge. Musím si znovu prejsť príbehy, možno prísť k nejakým ďalším. Už starnú a ja sa chcem dostať k nejakým ďalším informáciám, ktoré mi ešte môžu odovzdať. A tiež si musím nejaké veci u nich overiť.“

152

Francis na prvom dni Occupy London protest, kde porozprával tradičný príbeh „Platypus“.

Trailer na film, ktorý robí Kevin a Francis. Momentálne sa dokončuje v Austrálií.

.

163

„Videl si ma ako som objímal tieto dve milé mladé dámy? Dúfam, že si robíš poznámky.“

171

Francis a chalan z Kórei.

„Vzdelanie a inteligencia sú dve rozdielne veci. Inteligencia prichádza so skúsenosťou, z reality. Môžete robiť dve veci naraz, keď máte smolu. Môžete byť naštvaný, sebaľútostný, obviňovať každého naokolo. Alebo môžete povedať „aj tak sa nič nestalo“ . Vždy som chcel povedať, že som sa narodil legendou, ale chvíľku mi to trvalo. Ale ja som legenda. Zakaždým, keď sa s ľuďmi stretávam, učím sa, dosahujem vrchol mojej hry.“

191

Francis pokračoval v rozprávaní o rôznych aspektoch domorodej kultúry ako napríklad o rozsudkoch oko za oko, o točení emu pierok okolo nôh, aby sa zakryli stopy, o čarodejníkoch, o piesňach, ktoré zahŕňajú smrť… Ale čo ma naozaj naučil bolo, aby som sa pokúsil môj kritický západný rozum odhodiť preč a začal radšej šíriť pozitívne myšlienky a začal sa na svet pozerať trochu z iného uhla pohľadu. Pokúšam sa. Nie je to ľahké, ale nakoniec to bude moje novoročné predsavzatie.

201

Pre viac informácií o Kevinovom a Francisovom filme na ich stránke kliknite sem.


DOLŮ A VEN V BUKUREŠTI

24/02/2012

AUTOR: LORENA LUPU

19

Obhájce soulože za účelem početí Nicolae Ceaușescu
Bývalý Rumunský stalinista a samovládce Nicolae Ceausescu byl hlasitým obhájcem soulože. Měl pocit, že více Rumunů znamená větší sílu a respekt k národu, takže v roce 1966 začal se svou kampaní proti interrupci a proti antikoncepci. Dokonce zakázal sexuální výchovu a učebnice pro tento předmět nechal přesunout do sekce státních tajemství. Každý, kdo někdy četl Freakonimics (nebo má mozek), vám řekne, že tenhle plán je k hovnu. Kojenecká úmrtnost stoupala, velké rodiny žily v chudobě a tisíce nechtěných dětí byly poslány do sirotčinců.

Jakmile komunismus v 89. skončil, hodně z těchto dětí skončilo na ulici. V dnešní době žije 20 000 lidí mimo Rumunskou společnost, z nichž mnozí jsou dětmi nebo vnuky/vnučkami Ceausescuových zapomenutých dětí.

29

V opuštěné budově s rozbitými okny v centru Bukurešti, našlo 50 lidí dočasné útočiště. Jsou zde uchráněni před tím, že by se ráno mohli probudit se stehy na břiše a s chybějícími orgány nebo pocákaní benzínem. Sami si říkají „boschetari“ nadávka, která znamená v podstatě to samé, co „negr“. Svůj úkryt můžou kdykoli ztratit, ale prozatím je tenhle strašidelný dům jejich domovem.

310
Ignat and Georgiana
Nedávno jsem strávil týden v tomhle ponurém squatu. První lidi, se kterými jsem se spřátelil, byli Ignat a Georgiana, kteří se tam nastěhovali předešlou zimu. Předtím žili ve stanu. Georgianě je teprve 19. Když jí bylo 12, utekla z domova. Žije s Ignatem, který je o dekádu starší, a nosí jeho čtvrté dítě. Jejich místnost je blízko vchodu do budovy a sdílejí tu komůrku s krysami, které pištěly, zatímco jsme se dívali na starou televizi, kterou si Ignat půjčil od kamaráda. Elektřinu kradou z nedalekého sloupu s elektrickým napětím a signál na televizi mají od nic netušícího souseda. A od teď vlastní také gigantickou sbírku VICE magazínů.

47
Po chvilce se místo začalo plnit podivnými prodejci, kteří se snažili prodat všechno… od ukradeného telefonu k povlečení a kondomům, i prsatý šlapky. Ignat mi řekl: „Tady nejseš v bezpečí. Tihle chlapi by se mě mohli zeptat, kolik si účtuješ za kuřbu a já jim fakt nemůžu říct, že jseš novinář, protože jim nevěřej.“ Takže jsme se sebrali a šli ven. Šli jsme do parku, který je blízko hlavního nádraží – je to Ignatovo a Georgiananino oblíbené místo, když si chtějí někam vyrazit.

56
Park byl plný ožralů a feťáků pospávajících na lavičkách. Podle Ignata to jsou lidi, které lze nejjednodušeji okrást: „Ani je nemusíš zmlátit, abys jim vzal peněženku.“ Ignat byl vychován v sirotčinci a jednou seděl za krádež. Má tři děti, které dal do sirotčince poté, co jejich matka utekla do Španělska. V peněžence měl jejich fotky, tak mi je ukázal: „Cool kluci, co?“

Později se na nás vrhnul polonahý chlápek se zjizveným ksichtem a flaškou v ruce. Ignat ho odehnal a řekl mi, že tohohle chlapa před nedávnem pustili z basy, kde si odseděl 20 let za vraždy dvou holek, proto ho nechce vidět v blízkosti Georgiany.

66

75

83

92
Ignat a ostatní se myjí v Dâmbovițě, v  Bukurešťské řece, protože v baráku, kde bydlí, nemají tekoucí vodu. Skáčou do řeky z vrcholu billboardu. Ale někdy je rozhání policie a někdy, když mají fakt pech, je odvezou na stanici a dají jim pokutu za veřejné pohoršování. Samozřejmě nikdy nezaplatí.


NEJVĚTŠÍ FANOUŠCI SKRILLEXE

23/02/2012

AUTOR: JOSHUA HADDOW

18
Sonny Moore alias Skrillex, ta malá myší tvářička amerického dubstepu – měl koncert tento víkend v Londýně. Vy, co víte něco o dubstepu, budete vědět, že puritánská scéna miluje strašně přehnaný až perverzní styl hudby Skrillexe, v němž používá tak nudné věci jako je rewind a kýč. Je jasné, že ho fanoušci milují ještě víc, když přiveze svou hudbu, kde míchá album Grand Guignol pro fanoušky wrestlingu a Medvídka Pú, do Brixtonu, kde se dubstep vyvinul v průběhu posledního desetiletí v klubech jako je DMZ.

Minulou sobotu jsme šli vyzpovídat pár dubstepových puristů, stojících frontu na koncert Skrillexe. Všichni byli originální asi jako karafiát na MDŽ.

28
Zleva do prava: Becky (17), Jack (18), Lauren, (16) a Katy (16)
Vice: Ahoj. Co máta nejradši na hudbě od Skrillexe?
Katy: Drops (snižující se frekvence bas)
Jak ti to zní?
Kate: Wom-wombzphz!
Jaký žánr hraje Skrillex?
Všichni: Dubstep!
Jaký dubstep jste poslouchali přeD Skrillexem?
Jack: všechny druhy! Metalstep… všechno prostě. Nové album od Korn
Co děláte, když se Skrillex objeví na stagi?
Jack: Posílám debily do poga.
Katy: Zkurvení debilové
Je Skrillex sexy?
Becky: Jeho tvář je, ale mně se fakt nelíbí jeho, erm… hlava.
Slyšel jsem, že chodí s Ellie Goulding. Co byste udělali, kdybyste viděli, jak se spolu procházejí na ulici? Lauren: Zabila bych ji a odvedla bych si ho.

39
Vlad (18)
Vice: Těšíš se na dnešní večer?
Vlad: Kurva jo.
Jak dlouho jsi fanouškem Skrillexe?
Docela dlouho. Měl jsem ho rád už ve  From First To Last (jeho stará kapela).
Co si myslíš o tom, že začal hrát sólo a teď se jmenuje Skrillex?
Líbí se mi ta změna. Líbí se mi, jak je to tvrdý. Dubstep je něco docela novýho, ale já jsem měl rád heavy drum and bass a heavy electro už předtím. Takže když to spojil dohromady, byl jsem docela šťastnej. Dubstep je pro mě mix rocku a taneční muziky. Je to drsnější.
Dobře, takže ty máš rád tvrdou muziku.
No jasně. Mám rád bass drops (snižující se frekvence bas).
Vice: Koho jsi poslouchal, než jsi narazil na Skrillexe?
Měl jsem rád pár dubstepových kapel. Neměl jsem nejoblíbenější. Sledoval jsem jenom videa na youtube a Skrillexe jsem sledoval trochu víc.

46
Charlotte a Dom (oba 23)
Vice: Jste největšími fanoušky Skrillexe?
Dom: Já bych dokonce řekl…Ano!
Viděli jste někdy předtím Skrillexe?
Dom: Dvakrát. Bylo to epesní.
Proč máte na sobě ty barvy?
Dom: Zajel jsem rychle do Cyberdogu a nakoupil jsem toho tolik, kolik toho měli. Potom jsme to na sebe jenom hodili.
Vypadáte super.
Charlotte: Díky.
Myslíte si, že je důležité, aby se fanoušci snažili vypadat dobře visuálně?
Dom: No jasně, já se snažím. To ukazuje, že jsme součástí nové komunity.
Jak nazýváš tuto novou komunitu?
Dom: Erm…těžko říct. To nemá úplně svůj specifický název. Není to nic revolučního, ale je to rozhodně nová komunita. Je to něco jako nový level taneční hudby.
Byli jste vždy fanoušky dubstepu?
Dom: Určitě. Ale tenkrát pro mě nebylo důležité pomalovat si tvář. Skrillex je otcem amerického dubstepu. Ale tady v Anglii to je trošku jiné. Ale hodně se to mění.
Co říkáš na odpůrce Skrillexe?
Dom: I když ho nenávidí, tak ho i přesto poslouchají. Dubstep vždycky vyhraje.

55
Billie Childish (32)
Vice: Těšíš se na dnešní akci?
Billie Childish: Jsem tady, protože zítra mám narozeniny.
Vice: Tak to hodně štěstí k narozeninám. Co máš na Skrellexovi ráda?
Mám ráda ty vyšponovaný věci. Já jsem toho od něho ještě zase tolik neslyšela. Myslím, že je velice inovativní, ale některý věci by se nehodili na album.
Co máš nejradši za muziku?
Dříve jsem poslouchalo hodně industriální muziku. Předtím temný drum and bass. Skrillex míchá mnoho žánrů dohromady.
Jaký by byl tvůj ideální line up na nějakou akci?
Pravděpodobně ten co má Bloodstock tento rok. Protože tam hrajou Nile.
Já mám rád Nilea taky.
Tady máš mojí vizitku.
65
Díky.

74
Hannah (21)
Vice: Jsi vzrušená před dnešním koncertem Skrillexe?
Hannah: Kurva jo! My jsme si lístky objednali už v listopadu.
Jakou písničku máš od Skrillexe nejradši?
Mohla by to být, ehm, jak se jenom jmenuje. (ptá se kamaráda). Ne, to není ona. Asi „Scatta“ je moje nejoblíbenější.
Co máš ráda na téhle písničce?
Mám ráda ty basy, ten pocit u toho je…ehm. Nemůžu to vysvětlit. Prostě nemůžu.
Jako že ti ta hudba prochází tělem?
Ano! Přesně tak.
Je to ta vlastnost, proč je Skrillex tak unikátní?
Určitě. On dokázal dostat taneční muziku na výsluní. A to je potřeba. Nikdo jiný to nedokázal.
Jsi docela dobře oblečená. Myslíš, že by se tak měli oblékat i ostatní?
Když lidi chtěj proč ne. Je to fajn. Jsem spíš cyber goth holka s dlouhými vlasy. Ale myslím, že zhubnu aspoň tunu během dnešního koncertu.

82
Gina (18)
Vice: Jsi Skrillexův největší fanoušek?
Gina: Ne, asi ne.
A kdo tedy?
James (příjmení nezveřejněno), samozřejmě.
Kdo je James?
To je můj kamarád. Byl tady minulou noc.
Nevím, proč by mi to mělo být samozřejmí.
Taky si myslím. (smích)

91
Melissa a Ken (oba 16)
Vice: Vy jste na začátku fronty. Vy musíte být ti největší fanoušci Skrillexe.
Ken: Jsme tady kolem sedmi hodin. Začíná nám být docela zima.
Co máte nejraději na Skrillexovi?
Ken: Jeho muziku.
Melissa: Vlasy. Už si oholil téměř celou hlavu.
Oholila by sis téměř celou hlavu?
Melissa: Ne.
Co máte rádi na jeho muzice. Je to dubstep?
Ken: Myslím, že dubstep stvořil on. A dubstep je stvořený pro Skrillexe.
Hodně lidí tvrdí, že Skrillex ničí dubstepovou scénu a přetváří ji do něčeho předvídatelného, stupidního a tuctového.  Na tom právě bohatne. Co říkáte na tyhle lidi?
Ken: Prostě dělá, co umí!
Melissa: Přesně. Nechte ho na pokoji!
OK.
Ken: Dobře.


PRÁVĚ S ALBERTEM POSLOUCHÁME NOVÉ ALBUM CHARLIE STRAIGHT

22/02/2012

img_1024
Obal nové desky Charlie Straight. Samozřejmě, že tajně vyfocený.

Od rána nám v kanclu s přestávkama sedí Albert, frontman Charlie Straight. Nejdřív si přišel odložit tašku. Za pár minut se vrátil,  navoněl se svým parfémem Valentino a začal tu sledovat Shot by Kern. Pak zase odešel se slovy a rozloučením, že už se nevrátí. Za dvě hodiny zase klepání a mezi dveřma hádejte kdo. Albert, žádající o azyl do 16.30. Otevřel si laptop, a že si prý musí stáhnout master novýho alba a poslechnout si ho. Tak jsme ho poprosili, ať to pustí na repráky. V podstatě je to docela historickej moment, nejen z toho hlediska, že nám někdo bez zeptání chodí do kanclu poslouchat si svou desku (a občas se i ptát na názor), ale i proto, že už teď v klidu můžeme o albu Someone With a Slow Heartbeat říct, že se s klidem může exportovat za hranice a jako Češi se nemusíme se za nic stydět. Jestli někdo máte čas, tak sem přijďte.

Tak co, všechno v pořádku s masterem?
Jo, všechno je dobré.

Kdo vlastně desku masteruje?
Tony Cousins z Metropolis Studios z Londýna.

A toho vám doporučil Guy Fixsen, producent alba?
Přesně tak.

O čem teda nová deska je, když to máš už takhle stokrát poslechnutý?
(dlouho přemýšlí) Ach.

Co ach?
Jo. Takhle to tam klidně napiš, to stačí. Ať ten článek není moc dlouhý.

Dobře. Jakou má ach vypovídající hodnotu o vašem posunu?
(začne listovat VICE magazíne a čichat k papíru). Jdeme s kapelou víc do hloubky.

img_1015
“Tahle titulka VICE je spíš slabší,” řekl Albert předtím, než vyložil tajemství ach.

Čeho?
Do hloubky našeho nitra.

To budou fanynky nadšený.
Tak to by ještě možná měly vědět, že písničky jsou příliš autobiografické. Příště už tu chybu neudělám.

Kdy deska vyjde?
Prvního března bude na iTunes a 13.3. ji pokřtíme na Flédě v Brně.

img_1016
Albert právě stáhnul desku ze studia v Londýně. Teď už jen zbývá ji vylisovat na CD.

www.charliestraight.com


ANI JÁ ANI ŠŤASTNÝ JIM NEJSME ŠŤASTNI

22/02/2012

TEXT: LUKÁŠ PRCHAL
dscn1321
Tohle není žádná recenze – snad si umíte na knihu udělat názor sami, já vám chci jenom říct, co teď čtu. A třeba oprášíte svoje čtecí schopnosti a taky se projdete světem prózy.

Takže abych to trochu uvedl… Před pár týdny jsem se učil na státnice, které už mám úspěšně za sebou (děkuju pěkně za blahopřání) a moje učení probíhalo následovně: ráno jsem si dal dvě kafe, pak vykonal potřebu, osm až deset hodin se učil ze svých poznámek a pak četl odbornou literaturu, ze který jsem málem vykvetl, ale zase na druhou stranu moje přítelkyně mi ze soucitu dala. Těšil jsem se, až to bude za mnou a já si přečtu něco normálního. Něco pro obyčejnýho člověka, jakým jsem. Nejdřív jsem si dal několik brakových povídek od Morressyho, a pak Mága od Feista (zjistil jsem, že mě fantasy už nebere jako za mlada, připadal jsem si, jako bych znovu po deseti letech hrál Dračí doupě s příšerným Pánem jeskyně). No a nakonec jsem našel na půdě - bydlím na vesnici, proto můžu mít půdu - zaprášenou a téměř zapomenutou knihu Šťastný Jim od Kingsleyho Amise.

Neměl jsem tušení o čem to je, ani jsem neznal autora, a tak jsem si napsal Amisovo jméno do zdroje veškerého vědění dnešní společnosti – do wiki. Nakopíroval bych vám to sem, ale předpokládám, že si to dokážete najít sami. Kingsley byl spisovatel. A přišel s novým románem, ne s Novým francouzským románem, ale s novým druhem románu – říká se tomu vysokoškolský román. Šťastný Jim je humoristický román o mladém učiteli, který dělá vše proto, aby vlezl do prdele profesorovi, který má v moci vyhodit ho ze školy. Neustále nasraná, ironická a ve své podstatě smutná hlavní postava Jima Dixona žije v 50. letech v Anglii, tedy mezi pokrytci, kteří se bojí říct pravdu nahlas. Jim je jeden z mála, kdo má na všechno vlastní názor a svou vlastní pravdu, ale je to srab a jediné, co se svými názory dělá, je, že si je nechává pro sebe.

Jestli jste se ještě nikdy nesetkali s postavou, která by si rozpočítávala kolik cigaret a v jakou hodinu si ji může zapálit, tak Jim bude první. Někde v polovině románu si Jim zapaluje cigaretu, kterou má kouřit až pozítří po snídani. Poté, co na večírku profesora Welshe urazí jeho syna, který je geniálním malířem, uteče z večírku, vožere se, vrátí se do Welshova domu, lehne si do postele v pokoji, který mu byl pro ten večer určen, usne se zapálenou cigaretou, podpálí půlku pokoje, probudí se až ráno, kdy oheň sám ustane, rozřeže prostěradla, aby nebyla vidět propálená místa, a odnosí do jiného pokoje ohořelý nábytek, aby to nebylo na něj. Dixon také připravuje ve škole dobrovolný seminář ze středověké historie a přizpůsobuje obsah výuky tak, aby odradil jednoho šprta tím, že je to moc lehké a přilákal tři mladé sexy studentky tím, že projdou s jedničkami. Volá do domu profesora Welshe a vydává se za někoho jiného, aby mohl zmanipulovat profesorova syna a tak dále. Mohl bych vyprávět dál, ale vy si to můžete přečíst.

dscn1317

No a nakonec toho všeho tu máte pár ukázek. Nic lepšího jsem v úterý ráno s kocovinou nenašel a hledat nebudu. Navíc mi došlo kafe:

„Tak já už musím jít,“ řekl Beesley. „Hezky se pobavte s umělci, Jime. Koukejte, abyste se neopil a nezačal vykládat Neddymu, co jste právě povídal mně. Na shledanou, Bille,“ dodal, aniž se dočkal Atkinsonovy odpovědi, a vyšel zanechav za sebou otevřené dveře.
Dixon mu dal sbohem, chvíli čekal a pak řekl: „Poslyšte, Bille, mohl bych vás poprosit o laskavost?“
Odpověď přišla neočekávaně rychle. „Záleží na tom, co chcete,“ řekl Atkinson nevrle.
„Mohl byste mi zavolat na tohle číslo v neděli asi v jedenáct ráno? Budu u telefonu a jen tak si trochu pohovoříme o počasí.
Ale kdybych náhodou nebyl…,“ odmlčel se, protože z chodby se ozval tichý neurčitý zvuk. Když už nebylo nic slyšet, pokračoval:
„Kdybyste mě náhodou nedostal k telefonu, řekněte komukoliv, s kým budete mluvit, že mně přijeli nečekaně rodiče a že by si přáli, abych se co nejdřív vrátil do města. Tady to máte, všechno jsem vám podrobně vypsal.“
Atkinson povytáhl husté obočí a prohlížel si zadní stranu obálky, jako by obsahovala chybnou odpověď na šachový problém.
Pak se barbarsky zasmál a upřel pohled do Dixonovy tváře. „Máte strach, že to nevydržíte, co?“
„Víkend s uměleckým pořadem u mého profesora. Musím jet, ale celou neděli bych asi nepřežil.“

(Ještě mě tak napadá… proč není rozvoz kafe, když už je rozvoz pizzy? A když si objednám pizzu, nepřivezli by mi s ní kafe? Pizzu pak můžou vyhodit.)


RUSKÍ „THIEVES BY LAW“ VÁM POKOJNE PODREŽÚ HRDLO

22/02/2012

AUTOR: OSCAR RICKETT

Aj keď neviete nič o Rusku, pravdepodobne ste sa stretli s tým, že majú tak trochu problém s organizovaným zločinom. Alexander Gentelev to vie tiež a ešte aj oveľa viac, a preto sa rozhodol, že natočí dokument o rozmachu organizovaného zločinu v Rusku, ktorý nasledoval po rozpade Sovietského zväzu. Film Thieves by Law dokumentuje tiež počiatky dnešnej mafie v „reči“ starého ZSSR, a teda v reči, ktorou boli všetci v kriminálnom prostredí viazaní.

Ľudia ako Vitali Dyomochka, ktorý vyzerá ako John Malkovich- Nosferatu, nosia stále čierny rolák a veľa hovoria o cti a vražde, ktorú raz spáchali. Ďalšia hviezda, Alimzhan Tokhtakhunov, luxusom posadnutý Uzbek, ktorý sa prechádza okolo svojho vyzdobeného sídla v šľapkách, ktoré hovoria čo si všetko odžil.

Ruská mafia je medinárodná organizácia zasadená do každej časti ruského života.   V 90-tych rokoch sa stali vydierači businessmenmi. Počas rozhovoru nás „jeden zo spolupracovníkov“ vyzval, aby sme  „ukázali jednu osobu v Rusku, čo nemá záznam v registri trestov“ ďalší sa opísal ako „občan dodržujúci zákony“.  A v zmýšľaní Ruska 21. storočia to dáva totálny zmysel.  Títo mafiáni sú naozaj pod záštitou štátu. Svojím spôsobom je to od nich celkom chvályhodné, že nám vysvetlia, o čo to sakra vlastne ide.  Som v kontakte s režisérom Alexandrom Gentelevom.

12
VICE: Môžete nám vysvetliť, čo spojenie „thief by law“ znamená?
Alexander Gentelev: Termín „thieves by law“ , ktorý sa vzťahuje na tých najvyššie postavených v ruskom svete kriminality, sa začal používať v 30-tych rokoch. Niektorí ľudia hovoria, že to  má čo s dočinením s „chekists“ alebo so Soviteskou tajnou službou (tá sa neskôr stala KGB). Ale najskôr sa „thieves by law“ riadili prísnymi pravidlami: „thief by law“ musel stráviť nejaký čas vo väzení, nemal právo na rodinu, trvalé bydlisko alebo majetok, prežíval iba prostredníctvom kriminality. Svoje dohody preberali na stretnutiach a vo väzniciach mávali veľkú silu. Dnes je všetko inak a ich pravidlá nie sú dodržiavané. Ale až do dnešného dňa bol pre nás tento svet uzavretý a to, čo sme o ňom poznali, sme vedeli len z počutia.
Tak ako ste sa dostali k hlavným hviezdam vášho filmu?
Cez novinárov, ktorých sme poznali a cez priateľov priateľov. Zabralo to mnoho času.
Prečo si myslíte, že má Rusko problémy s vysokou kriminalitou?
Od polovice 90-tych rokov sa organizovaný zločin celosvetovo snažil pretransformovať na legálny obchod. Dnes je v Rusku podľa mňa najväčším problémom korupcia.
Ľudia vo vašom filme nevyzerajú úplne priateľsky. Mali ste niekedy strach?
Ani nie. Jediná vec, ktorej som sa obával bola, že raz povedia: „Stačilo. Z natáčania mi je už zle.“
V Británii sú maznavé tváre oligarchov známe- ľudia ako Roman Abramovich, ktorý síce nevyzerá, že je telom a dušou strany a pravdepodobne nezabil nikoho, sú často v správach. Ako si myslíte, že sú spojení s „thieves by law“?
Romana Abramovicha nepoznám, teda by ste sa mali spýtať jeho. Ale myslím si, že významní oligarchovia služby „mafie“ nepotrebujú, aj podľa práva trestných orgánov. Oligarchovia sú sami dostatočne silní. Jediné, čo potrebujú je spojenie s vládou a politikmi.

26
Čo ste sa dozvedeli o dôležitosti tetovaní v tejto spoločnosti?
Scény o tetovaniach sa do filmu nakoniec nanešťastie nedostali. V minulosti hrali  tetovania veľkú úlohu vo svete kriminality. Status kriminálnika sa dal určiť len pohľadom na tetovanie- ako dlho ich majú a aj čo je ich význam.
Po vašich hviezdach je veľký „dopyt“. Nie je zvláštne, že ľudia, ktorí utekajú pred Interpolom súhlasili, že budú hrať hlavnú úlohu vo filme? Ako sa vyhnú tomu, že ich chytia?
Najskôr treba povedať, že nie všetci sú na úteku. Momentálne hľadá Interpol len Alimzhana Tokhtakhunova. Z tohto dôvodu nemôže opustiť Rusko, ale v Rusku je patrónom umenia aj businessmanov, takže ruská vláda nemá žiadne výčitky svedomia, že je v krajine.
Môžete vysvetliť vzťahy medzi ľuďmi, ktorí seba opisujú ako „businessmani“ a Mafiou?
Vo filme sa tejto téme venujeme dosť. Protagonisti to preberajú. V neskorých 80-tych rokoch a v ranných 90-tych rokoch počas akéhosi zrodu „business“ v štátoch bývalého ZSSR a v Rusku sa ľudia náhlili, aby začali nejaký svoj súkromný obchod. V tom istom čase sa objavilo aj množstvo zločineckých skupín, ktoré ale nemali nič spoločné s „thieves by law“. Tieto zločinecké skupiny proti sebe bojovali o moc. Businessmanom, ktorí platili, ponúkali pocit bezpečia a aj zločinci vedeli, že nejaké extra peniaze im pomôžu sa ochrániť pred inými zločineckými „bossmi“. A toto je práve počiatok veľkej zločineckej vojny.
Čo sa vo veľkej zločineckej vojne stalo?
Všetkých zabili.
OK, ďakujem Alexander!