VICE DNES - 01/2010



Next hype!

28/01/2010

TEXT: CRAIG MONTS, PŘEKLAD: JAN HLAVÍN

FOTO: JAMIE JAMES

tempa-t

Jestli ho neznáš, je nejvyšší čas, abys ho poznal. Londýňan nosící na hlavě mohutnej flat-top, který se rád oblíká do zářivejch hadrů, se právě teď ohání baseballovou pálkou přímo u tebe doma a diktuje ti, jak má vypadat grime. Zkontroluj si na Youtube video “Next Hype” a uvidíš, že tenhle chlapík není žádný joke! Tempa T se v tom pohybuje už nějakou chvíli, ale věci se začínají posouvat dál. Máme pro vás exkluzivní interview. 2010… Rok Hypeu!

Vice:  Kde máš svý kořeny? Kdy jsi začal s MCingem? S jakýma crews to táhneš? Znáš to, základní věci.

Tempa T: Jo, jsem ze Stratfordu, z východního Londýna. V těch místech žiju už dlouho. Je to tam v pohodě, víš.  Je to domov. Moje crew se jmenuje Slew Dem.  Jsem  taky zapojenej i v jinejch crews, jako třeba Boy Better Know. Hodně dělám s Jamiem (JME) a Skeptou. Makáme hodně, jezdíme například každej rok na Kypr. Dělat tam shows. Do MC hry jsem se dostal před třema rokama. Řekl bych, že to bylo tehdy, kdy jsem se do toho dostal pořádně. Začal jsem battlovat s jinýma MCs a podobně. Zezačátku jsem hodně poslouchal garage a podobně. Sjížděl jsem oldschool tracky a oldschool MCs. Líbila se mi v tom prostě ta energie a tak. Tak jsem pak chtěl přijít se svojí vlastní věcí, chápeš?

Viděl jsem hodně tvých vystoupení a všechny jsou šíleně energický. Kde se bere všechna ta energie? Drogy? Red Bull?

Nééé chlape, všechno to je přirozený, nejsou pro to potřeba žádný ilegální substance! Takovej prostě jsem. Jsem docela vtipná osoba, někdy pořádně veselá! Moje energie a smysl pro humor pak vycházejí najevo v mý hudbě. Nic moc vážnýho a nic moc násilnýho! Ale když vystupuju, tak tam prostě naběhnu a začnu sypat. Je to jako jiná duše! To jsem já. Takovej prostě jsem.

Viděl jsem. Pojďme se bavit o cestování. Kde všude už jsi byl? Zmiňoval jsi Napa (Ayia Napa).

Jo, už tam jezdím několik let. Já a kluci z Boy Better Know. Je tam vždycky taková dobrá energie.  Mám to tam rád. Taky jsem dělal shows v Řecku a Itálii. V roce 2006 jsem natáčel v Paříži s Ego 6 Crew… To bylo rozhodně velký! Svět v tom lítá! Hudba cestuje dobře, jestli víš, co tím myslím. Dostávám například žádosti od lidí z Čech a oni píšou, že se jim mý tracky líběj. To je v mých očích dobrá věc!

Jaký materiál je na řadě? Album 2000 & Paaks bylo na spadnutí, ne?

Jo, bylo na spadnutí, je dokončený, je hotový. Byly tady ale jistý prodlevy. Chtěl jsem, aby všechno dokonale klaplo, až album vyleze, chápeš?! Chci, aby si ho byli lidí schopný sehnat v obchodech na hlavních třídách jako je třeba HMV. Chci, aby marketing byl udělanej pořádně. Chci minimálně tři kolující videa před tím, než album bude. Tyhle věci zabírají čas, takže zabraly čas…

Ty jsi se zatím neupsal žádnýmu labelu, ne?

Jo, nikomu jsem se neupsal. Doopravdy nehledám smlouvu, ale když ta správná přijde, proč nepodepsat? Vždycky budu dělat, co dělám a žádnej label na tom nic nezmění.

Myslíš, že je důležitý se někde upsat?

Nevím chlape…  Myslím, že když podepsání smlouvy znamená, že oslovíš víc lidí, tak proč ne?

Pojďme se bavit o Dun Know da Dun Know

Jo, to je můj blížící se mixtape. Nechci uvádět žádný data a podobně, ale přichází! Byl jsem ve studiu dávat dohromady pár posledních úprav a je to velký!

Na čem ještě makáš mimo hudbu?

Je hodně dalších projektů, na kterých zrovna teď pracuju. Budeš vídat moji tvář, věř mi! Nějaký reklamy a modeling, znáš to…

Jo, slyšel jsem, že jsi dělal modela pro MHI (Maharishi).

Nechci se o tom příliš bavit. V minulosti jsem udělal nějakou práci pro Boxfresh a něco pro Nike. Je to něco, čemu se věnuju seriózně. Hlavně nechat svý oči otevřený, víš… Next hype!

Koukám, že nosíš pořádně old schoolovej flat top… Proč?

Flat top jsem měl už kdysi. Nosíval jsem ho v dobách, když jsem byl mladej, kolem nějakých 16 nebo tak. Pak jsem zestárnul a zbavil se toho. Ale začalo mě vytáčet, že musím chodit každý týden k holiči, abych si to nechat zkrátit vzadu a po stranách. Chtěl jsem něco jinýho. Chtěl jsem změnu. Tak jsem si pomyslel, že bych si mohl znovu nechat narůst svůj top. A to je můj současnej obraz!

Nějaký slova na závěr?

Jenom dělám svoje věci, chlape. Moje album, můj mixtape a mý vystoupení, cokoliv. Jsem v tom. Brzy přijdou moje trička „Allstar Parr”. Budu toho dělat hodně, chlape, budu toho dělat hodně… Next Hype, man!


VICE ZKUŠEBNA - PIPES AND PINTS

27/01/2010

TEXT A FOTKY: MÍRA VALEŠ

hlavnifotka2

Pražská punk-rocková parta Pipes and Pints zahájila projekt magazínu Vice.

Pití bylo dost, lidi se bavili a kluci hráli nahlas a rychle.

Skupina existuje od roku 2006, má za sebou jedno EP a desku “Until we die”, která vyšla ke konci roku 2009. Pánové hrajou svižnej punk střihnutej folkem. Exoticky znějící zvuk kapele dodávají skotský dudy, na který hraje kapelník Vojta.

Na  pokec si s náma sednul zakladel Vojta a zpěvák (původem ze San Diega) Mike.

Vice: Kluci, můžete se stručně představit?

Vojta: V roce 2006 jsem dostal tenhle nápad. Naštěstí netrvalo moc dlouho než jsem potkal Tomáše, kterej to viděl podobně. Začali jsme hledat další lidi do kapely - v podstatě po ulicích a kamarádech. Kapelou prošlo snad 30 různejch hudebníků, ale  nikam to nevedlo. Nakonec jsme se rozhodli rozhodit sítě dál, třeba i po Evropě. Našli jsme bubeníka Vincu z Moravy. Další se přidal Mike, kterej se do Prahy přistěhoval z Rakouska.

Mike: Jo, tu dobu jsem byl v Rakousku, kde jsem měl svojí starou kapelu Mugshot. Už jsem se chystal vrátit zpátky do Států, když se Vojta zeptal jestli nechci hrát s Pipes and Pints. Takže jsem přijel do Prahy na víkend. A všechno skvěle fungalo a místo zpátky do US jsem se přestěhoval do Prahy - jen já a můj pes Tequila.

Vojta: Poslední se přidal Ondra, náš basák. Bylo to chvilku před turné, ale rychle se všechno naučil a vyrazil s náma. No a na konci tour už zůstal. Kolem není moc kapel, který by byly tak zapálený do živýho hraní a chtěli jezdit dlouhý šňůry.

hlavnifotka1

Kolik už jste dali koncertů?

Vojta: V současný sestavě jsme spolu rok a máme za sebou tak stovku koncertů.

A jakej byl nejlepší?

Vojta: Těžko říct, ale koncert k vydání desky ve Vagónu v Praze jsme si fakt užili. K vydání jsme hráli dva koncerty v Praze a v Budějovicích. Oba byly skvělý. Lidi pařili jako utržený ze řetězu, až do rána.

vojta_leader-kapely_dudyazpev

Jak jsi přišel na dudy?

Vojta: Hledal jsem melodickej nástroj. Nejdřív jsem hrál na trubku, ale nic kloudnýho jsem nikdy dohromady nedal. Jednoho dne jsem se rozhodl následoval svůj starej sen, naučit se na tradiční skotský dudy. Náhodou jsem přišel na Vaška Routa - asi prvního a jedinýho chlápka, kterej učí lidi v Čechách hrát na tenhle nástroj. Naučil mě hrát a prodal mi jeden svůj starší kousek.

Hrajete hodně i mimo ČR. Vidíte nějaký rozdíly mezi lidma u nás a jinde?

Mike: Je to tady o dost divočejší než třeba v Německu. Třeba v Berlíně jsou lidi vystavený hudbě tolik, že je těžký je zaujmout. Nakonec stejně paří, ale stojí to víc energie, přesvědčit je.

Vojta: Neni to jenom Německo. Jde obecně o západní publikum. Podobnejch kapel je tam daleko víc a dost často nic moc nepředvedou, takže od tebe lidi moc nečekají. Když je ale přesvědčíš, jsou taky schopný se uvolnit a užít si to. Na východě toho tolik není a lidi si užívají každou kapelu, která přijede.

mikezpevak

Kdybyste si mohli předělat jenom jeden song, kterej by to byl?

Mike: Určitě “We’re not gonna take it” od Twisted Sisters.

Vojta: Mojí oblíbenou už občas hrajeme - “Boys from County Hell” od The Pogues.

Nakonec - uplně stručně popište zvuk Pipes and Pints?

Mike: Rock’n'Roll Ride.

Vojta: Jednoduchý - punk rock s dudama!

Hudební ukázky, aktuální data koncertů a další informace o Pipes and Pints najdete na www.myspace.com/pipesandpints


ŠPERKY INSPIROVANÉ STATISTIKOU A DIAGRAMY

27/01/2010

TEXT: MADELEINE DEVENPORT, PŘEKLAD: NATÁLIA OKOLICSÁNYIOVÁ

FOTO: DANIEL BENSON, STYLING: ALDENE JOHNSON

MODELKA: KAYA @ FM AGENCY

feddebtleg-681x1024

Statistika a diagramy jsou skutečně důležité a vlivné věci, které řídí naše životy, ale když je využijeme jako inspiraci pro výrobu barevných šperků ve stylu hip-hopové éry 80tých let, může to být dokonce zábavné. Kolekce s názvem CRASH Londýňana narozeného na Srí Lance jménem Kali Arulpragasam je toho důkazem.

Vice: Proč ses pustil do šperků inspirovaných kruhovými grafy?

Kali: Chtěl jsem udělat něco, co pracuje s pompézností a přenáší realitu a utrpení do půvabné formy. I když moje věci předávají něco skličujícího, jsou pořád výstřední. Je to tak trochu střet faktorů, které se skutečně dobře doplňují. Např. nezaměstnanost, problémy bezdomovců, dluhy, statistika, čísla - pravda o ekonomické krizi. Chtěl jsem tím ukázat, že šperky jsou vlivné a mocné médium, a že pomocí nich můžeme stvořit i něco víc než jen zuby na řetízku nebo lebky na náramcích, které nemají žádný význam. Můžeme je používat na vyjádření pravdy o bankovních splátkách a o penzistech, kteří přícházejí o své životní úspory.

nationaldebt-681x1024

Tvoje poslední kolekce “Real Superstars” byla vtipnou sbírkou gumových hlav, která atakovala jednu ze sociálních vrstev - celebrity…

“Real Superstars” poukazovala na to, že existují lidé, kteří pro společnost vytvářejí víc, než jen zábavu. Lidí jako vynálezce bankomatů John Shephard Barron a nebo Alec Jeffreys, který přišel s genetickou identifikací na základě snímání otisků prstů. Komunikace s Johnem a Alecem o špercích byla fakt vzrušující. Jsem šťastný, protože Harvardský výzkumný tým je rád, když je touto cestou zviditelním. Pravděpodobně proto, že zbytek světa o ně nejeví žádný zájem, což je škoda.

militarybenson-681x1024

Tvoje návrhy se odvolávají na globální problémy. Proč?

Myslím, že je důležité, aby se lidé ptali, diskutovali a měnili naši realitu. Domnívám se, že jsme oněmněli díky médiím. Jsme v tranzu s tancujících děvčat v průsvitném spodním prádle a proto zviditelňuju tyhle problémy skrz móda a nutím lidi  aspoň trochu přemýšlet.

Jak své nápady realizuješ?

Když vidím něco, co mě irituje a rozčiluje, na chvíli si k tomu sednu a zkoumám to. Tato fáze předchází různým skicám atd. Potom se začnou návrhy zhmotňovat, což je vždy složité, protože se používá velmi tradiční technologie na výrobu bižuterie a detaily musí být precizně provedené. Jinak se odkaz ztratí. Je to bitva mezi současným designem a starým světem šperkařství.

consumerdebt-681x1024

Pomohlo ti nějak to, že je tvoje sestra slavná zpěvačka M.I.A.?

Možná jsem měl využít popularity mé sestry, ale neuděla jsem to. Na London Fashion Week nebo Paris Fashion Week jsem to nikomu neřekl. Možná jsem měl, abych dostal New Gen award za svou první kolekci. Ale nemyslím si, že zviditelňování s pomocí celebrit napomáhá důvěryhodnosti a kvalitě jednotlivých módních kousků.

Každá tvá kolekce je řešená odlišným způsobem.

Prostřednictvím každé kolekce se snažím sledovat nějaké téma. Nechci pracovat s modelkami nebo kadeřníky a dívat se na dokonalé účesy. Všechno dělám s minimálními náklady, vycházím z reálného života obyčejných lidí. Myslím, že je to vzrušující. Přidává to jisté kouzlo. Je osvěžující snímat skutečné lidi a ne nějaké kapely nebo nemotorné modely. Naše věci o tomhle nejsou.

Díky!

japanexport-681x1024


Synťáky v dešti

26/01/2010

VILLA NAH SNÍ O LÉTĚ

TEXT: PIERS MARTIN, PŘEKLAD: JAN HLAVÍN

FOTO: JORI HULKKONEN

villa-nah

Jednou za čas dá Skandinávie vzniknout kapele, která sice působí, jakoby existovala ve svým vlastním světě, ale její hudba tě uvítá jako starýho kámoše.  Tuhle vlastnost měli Röyksopp a stejně tak i The Knife. A teď ze země, která je domovem Mumínků a skoků na lyžích, přichází Villa Nah a jejich okouzlující  dream-pop.

Jestli jsi zachytil debut z minulýho léta „VN EP” nebo slyšel “Ways to be” a “Envelope”, asi taky víš, proč z nich Finsko tak trochu šílí: Villa Nahovskýmu nadčasovýmu osvojení romantiky, synťáků a melancholie je totiž těžký odolávat.  Hodně jejich půvabu sice spočívá v zasněným hlasu Juho Paalosmaa  - zamlženýmu modrookýmu broukání -, ale klíč k tomuhle všemu je hlavně způsob, jakým on a Tomi Hyyppä zvládaj prodchnout svý songy pocitem podivnosti a touhy.  A na jaře se očekává celý album, který bude nést název Origin.

Juho a Tomi jsou přátelé z dětství, který vyrůstali na předměstí východních Helsinek. Název Villa Nah tak odkazuje na jedno tamní místo. Jako svý vlivy Tomi odkazuje na Sonic Youth a Underworld. Juho zas předkládá Davida Bowieho a Yellow Magic Orchestra. Sami skládaj na vintage syntetizátory a když hrají Villa Nah živě, stane se z pódia změť vybavení plná různých kláves. Díky síle svých shows se připojili ke Keys of Live, sublabelu mocných Sähkö Recordings - domovskýho labelu projektu Ø Mika Vainia nebo Jimiho Tenora. Od tý doby jim s produkcí pomáhá finskej acid-houseovej guru Jori Hulkkonen, který i zremixoval singl “Rainmaker”. Villa Nah se také objevili na Joriho posledním LP Man From Earth, což je mimochodem úžasný album, který by nemělo bejt přehlídnutý.

Vice: Vzhledem k tomu, že jste místní, co byste řekli, že je charakteristickým znakem lidí z Helsinek?

Tomi Hyyppä (synths): Moc ti toho nepoví, pokud je neoslovíš jako první. Ale jakmile jsou prolomený bariéry, lidi jsou velmi přátelský.

Juho Paalosmaa (vokály/synths): Lidi můžou bejt Ok, když je poznáš. Ale na druhou stranu je to tu tak trochu země nikoho. To platí pro celý Finsko.

Kde se ve vaší hudbě bere ta dramatičnost a vášeň?
Tomi:
Z touhy utéct. Tam někde venku je lepší místo.
Juho: Tím, že jsme Finové, není nám romantika úplně vlastní a přirozená.  Myslím si, že hudba je můj způsob vyjádření romantickejch myšlenek…  A koneckonců jsem vždycky bejval příliš dramatickej.

Jak byste popsali svoje album někomu, kdo nikdy neslyšel Villa Nah?
Juho:
Hudba o snech a času.

Jak ponurý jsou Helsinky v téhle části roku?
Tomi:
Když tady máme sníh a studený počasí, tak je všechno jednoduše nádherný. Pokud ne, je tohle místo pekelná díra plná ledu, bláta a nepřevládá tady nic než temnota, šedivý nebe a déšť.

V létě jsem zažil, že když v Helsinkách vysvitne slunce, doslova pak explodujou v barvách a všude jsou samý mejdany.
Tomi:
Jo, je skvělý pozorovat, jak se příroda probouzí a všechno jednotně roste. Všichni celou dobu čekaj na léto, takže když to přijde, tak se všichni zblázněj. Je to ohromný!
Juho: Je to drastická změna. Je to jako trávit osm měsíců v temný jeskyni, když v tom někdo odvalí balvan a zařve “Pojďme se bavit!”, přinášejíc k tomu alkohol a sluneční svit. Lidi se solidně zpráskaj.

Singl “Rainmaker” právě vyšel na Keys of Life. Origin bude následovat na jaře. myspace.com/villanah


POKOJ S VÝHLEDEM NA MRDAJÍCÍ SPOLUBYDLÍCÍ

25/01/2010

TEXT: DAVID LEVITZ, PŘEKLAD: MÍRA VALEŠ

jessica-as-clown-copy-550x573

Kdybych měl popsat svojí spolubydlící jedním slovem, to slovo by bylo “děvka”. Ona by s tím pravděpodobně souhlasila. Když jsem si u ní pronajímal pokoj, inzerát zněl tak, že jde o zařízenej pokoj s oknem a měsíční nájem je 320 dolarů. Nikde v inzerátu nebylo nic jako bordel, porno studio ani masážní salon. Vím, že VICE nedávno dělal rozhovor se spolubydlící lepší kurvy z Anglie, takže dovolte, abych Vám představil svou spolubydlící Jessicu, která podniká v sexu přímo ze svýho skromnýho bytu v Montrealu.

Teď nechci, aby to znělo, jako že mam problém s tím, že muj pokoj slouží k natáčení porna a k erotickým masážím. Jen mě trochu naštvalo, že jsem se nemohl nastěhovat do pokoje, tak jak jsme se dohodli, protože na mojí budoucí posteli Jessica, její kámoška Amy a přítel naší další spolubydlící natáčeli sadomasochistý porno se špuntem do zadku ve tvaru koňskýho ocasu.

První problémy s bydlením v tomhle doupěti neřesti se projevily záhy. Ve 4 hodiny ráno se převaluju v posteli a posloucham z vedlejšího pokoje hlasitej jazz a jak si to dvě lesby rozdávají s velkym vibrátorem. Další den mám rande a holka se kterou jdu ven, dostane u nás na gauči erotickou masáž přes kalhoty od uplně neznámý holky. Spolubydlící mě poprosí, jestli můžu plivat pěnu ze zubní pasty někomu do pusy a šermovat s třiceticentimetovým oboustranným robertkem. Neustále se mrdá všude po bytě. Mám už jen jednu prosbu - chci doma klid, až můj táta přijede do města a zastaví se u mě.

Tak to musíme probrat:

Já: Víš, že mi přijede na pár dní táta.

Jessica: Žádný obavy. Většina rodičů mě zbožňuje.

A potom dodá: Amina máma byla ve městě včera. Byla to legrace. Měla jsem poprvé trojku s Amy a s jejím manželem.

Počkej, její máma byla u toho?

Jo. No, vlastně, né uplně. Spala ve vedlejším pokoji. Panebože, já jsem tak švorc. Budu muset dát nějaký masáže, potřebuju nakoupit jídlo.

Nemyslíš, že by bylo fér zmínit v inzerátu, co se tady děje?

Nemyslim, že bysme to měli inzerovat. V prvním inzerátu jsme měli, že se u nás může chodit naostro. Taky jsme řekli otevřeně každýmu, kdo se ptal, o natáčení filmů. Nemyslím, že bysme vědomě někoho napálili, když lidem rovnou neříkáme, že tu včera někdo onanoval s banánem na stole. Víš jak, stůl se uklidí a tak. Koneckonců u něj jíme, ne?

Pravda. Takže, kdys naposled měla klienta?

Dneska jsem byla domu u nějakýho staršího pána. Byla jsem trochu ve stresu, abych vydělala rychle pár set dolarů.

Jakej byl?

Nijak zvlášť atraktivní. Starší chlápek, kolem čtyřičítky, trochu šedivěl. Ale byl docela na úrovni. To je pořád lepší než tlusťoši, co se potí. Měl ale trochu malý péro.

Mají klienti většinou velký péra?

Některý jo, ale obecně spíš menší než průměr. Ale možná je to tím, že většina klientů jsou běloši. Jedna věc, který jsem si všimla je, že většina hodně tlustejch chlapů mívá hodně malý péro.

Co uděláš s penězma, co jsi dneska vydělala?

Hned zejtra vyrazím na pasový oddělení. Chci navštívit kamarádku ve Státech. Nestálo by mě to tolik, kdybych si koupila letenku dřív. Prostituce mi taky vydělala na operaci mojí kočky.

Jo, jo, první noc, co jsem se k vám přestěhoval jsem tebe a tvojí kamarádku slyšel skypovat.

To byla jedna z mých prvních zkušeností se sexem po telefonu. I když… Když jsem ještě bydlela s mámou, makala jsem na erotický lince. Hodně lidí volalo z Texasu a většinou chtěli vědět, jak mám velký péro. Z nějakýho důvodu všichni chtěli, abych byla holka s pinďourem. Takže jsem se popsala a přidala, že mam patnácticentimetrový péro, který si právě honím.

Proč sis nevymyslela aspoň 18 nebo 20 cenťáků?

Říkala jsem si, že patnáct je skromnej průměr.

Hele, lidi si takhle můžou myslet, že jsem nějak máklá, tak tam napiš, že jsem tady v baráku ta nejrozumnější. Víš jak, pracuju, mám pravidelnej příjem, chodím do školy. Jsem vlastně takovej stabilní pilíř komunity! Fakt, že teď sklízim ze stolu tohohle oboustrannýho robertka na tom nic nemění. Důležitý je, že ho po sobě uklidim!


Týden v přehrávači (18.1. - 24.1.2010)

24/01/2010

Pravidelný rubriky jsou celkem běžnou a administrativě otravnou záležitostí, kterou můžou s radostí spravovat jen rodilí byrokrati (zdravíme všechny šťstný zaměstnance státní správy), ale co bychom pro vás neudělali. Týden v přehrávači tedy startuje nekonečný seriál oblíbený muziky lidí kolem VICE, umělců (proč máme pocit, že tohle slovo získává čím dál pejorativnější význam), vypitých rockerů, hudebních fajnšmekrů, zbloudilců atd.

johnnycash964tt0

MÍRA VALEŠ - Vice senior writer a spojka Butt magazínu pro ČR

Pains Of Being Pure At Heart - This Love Is Fucking Right
Band, kterej je stejně příjemně nostalgickej jako vůně vánočky a kakaa.

Johnny Cash - I Walk The Line
Napravenej Johnny hraje a zpívá jako by mu bylo dvacet.

Bronski Beat - I Feel Love
Docela možná nejvíc gay nahrávka všech dob? A vynikající disco sound - tenhle cover posloucham víc než originál od Donny Summer.

Les Rita Mitsouko - Nuit d´ivresse
Nejlepší francouzskej dýchánek. V iPodu je to evergreen.

Faith No More - A Small Victory
Doporučuju na silový sporty nebo na běhání .)

and-you

JIŘÍ KREJČÍK - profesionální recenzent nádražních restaurací alias Vagus(.cz)

… And You Will Know Us by the Trail of Dead - It Was There That I Saw You
Klavírní intro a pak takový kytarový nářez, že nemáte sebemenší šanci utéct. Dokonce i ten milovaný/nenáviděný hudební web, který obvykle škudlí každou desetinku, ocenil album z roku 2002 rovnou desítkou. A má recht.

Lushlife - Redux Vol. 1
Říkal jsem si: “Salónní intelektuál, který jako malý poslouchal De La Soul nebo co a teď si hraje na hip-hop.” Ale pak jsem tomu přišel na chuť. Sice až na pátý poslech, ale přišel. Lushlife má fakt něco do sebe. Skoro všechny nástroje si hraje sám a umí.

Passion Pit - Sleepyhead

“Hmmm… Jak bych ti to popsal?” přemýšlel jsem. “Je to asi něco mezi Architecture in Helsinki a Robocopem Krausem,” napadlo mě konečně. “Paráda. Ani jedno z toho se mi nelíbí,” suše odvětil můj spolubydlící. No a co. Mně se Passion Pit líbí velice. Na zvednutí nálady skoro ideální.

Cornershop - Who Fingered Rock´n´Roll
Když říkám skoro, myslím skoro. Nejlepší zabiják trudnomyslnosti jsou totiž nejnovější Cornershop. Fakt jsem nečekal, že tahle kapela z Leicesteru ještě může vydat něco tak dobrého jako slavné When I Was Born for the 7th Time z roku 1997. Stalo se. Nová deska Judy Sucks a Lemon for Breakfast voní nejen citrónem, ale i nostalgií a hlavně pořádnou porcí indického indie.

90_2611-apparat

AUDRY HORNOVÁ

Po návratu od Jednookýho Jacka jsem se cítila malinko pod psa, a tak jsem zvolila cestu, kterou volím vždy, když se potřebuju zase postavit na nohy - hodiny a hodiny poslouchám strašnou hromadu hudby. Jednou jsem se takhle zaposlouchala, a během půl roku jsem slyšela cca 40 000 tracků na internetovým rádiu a postahovala cca 80GB hudby. Poslouchala jsem i v noci, když jsem spala, to je pravda. Ale takhle už to mám odmalinka. ačkoli se vlastně není čemu divit, Twin Peaks je fakt divný místo, tady člověku nic jinýho nezbejvá, než si najít fakt divnej koníček…přehrávač.

Motek - Tryer

Za tento tip vděčím svému kámošovi z Mexika. Motek znamená v hebrejštině něco jako bejby nebo kotě. Izraelci tak buď oslovují levný holky nebo doma ty, které milují. A Motek je také belgický band a audiovisuální partička. Kousek jménem Tryer rozhodně stojí za několikanásobnej repeat do totálního zblbnutí. Skvělá vygradovaná aranž.

Moderat - Rusty Nails

Moderati mají za sebou celosvětové turné, ale stejně si stále stěžují, že mají v publiku samý pinďoury, a „moderates” nikde. Asi se na ně budu muset jít podívat. Poté, co mě odmítl agent Coooper, začínám velmi vážně přemejšlet o tom, jestli zrovna Apparat nebude ten pravej.

Death from above 1979 - Romantic Rights

Na tenhle šálek kávy jsem nebyla po vysvobození od Jednookýho Jacka ještě připravená. Ale něco temného s tím ve mně začalo pookřávat a Audrey zmožená ze zajetí začala vstávat na nožky a drogama zneužitý mozeček se začal dostávat do kondice. Už zase myslím…juj…je to tím, že vidím choboty? Chci říct - 2 choboty. Ne myslela jsem…tyhle dva týpky s chobotama, kteří se úspěšně snažili o punk pop rock (vím, zní to hrozivě), začali hrát např. V obýváku pro cca 12 lidí a nakonec hráli v Calgary pro 12.000 lidí. A již neexistují. Smrt přede mnou, smrt za mnou.

Terry Poison - Smack Snack

Tak tuhle bandu electro kočiček a jednoho kočičáka z Tel Avivu tady nikdo moc nezná, ale od roku 2004 jsou známí již pár let i v Evropě, mají za sebou nedávnou invazi do USA, tak to by bylo, abychom abychom s nimi nebyli seznámeni i my, zpátečníci v pupku Evropy. Kdo by se rád nepodíval na jejich lehce vystylované performance v nekompromisních modelech, téměř baletních, ale bez špiček, zato pěkně na jehlách. Nástroje jen tak zlehounka šmrdlaj, aby to nepopletly, ale falešně nezpívaj, jsou funny, a sami sebe vnímají jako “Terry Poison party”. Show umí rozbalit rozhodně. Za poslech stojí rozhodně Sex in my city, Comme ci comme ca, Buz on the bell, Smack snack a další. Pár songů in english, a pár songů en francais. Texty nejsou nijak hodně hluboký, ale musím uznat, že holky maj slušnej mrd, kterej zvedne i impotenta.

Julee Cruise - The World Spins

Už se to zase děje. Celým Twin Peaks zní hlas Julee Cruise. Kdy tohle utrpení skončí??? Všichni jsou zase zasmušilí, hysterický a brečí. Lauro, tys nám pěkně zavařila.


INTERVIEW - ALAN MOORE

22/01/2010

TEXT: JAMES KNIGHT, PŘEKLAD: LUCIE PALEČKOVÁ

FOTKY: JONATHAN WORTH A JOSE VILLARRUBIA

alan-moore

Alan Moore, stejně jako všichni ostatní týpci, co čtou komiksy, souhlasí s tím, že je tím nejlepším scénáristou za celou historii komiksu. V 80tých letech taky dokázal téměř bez pomoci přesvědčit jinak zbabělý dospělý k veřejnýmu doznání, že pořád rádi čtou nezvyklé knížky.

Jako hrdý syn Northamptonu (Anglie), který stále žije nedaleko místa, kde vyrostl, se Moore zviditelnil již na počátku 80. let ve 2000 AD, mega továrně na komiksy se sci-fi a fantasy tématikou. Moore úplně změnil pohled na postavu Judge Dredda a dodal jí dosud nevídanou komplexitu. A jeho vlastní dílo Halo Jones bylo prvním mediálním titulem, který neztvárnil ženský charakter jako kozatou superženu nebo oběť.

V polovině 80tých let způsobil Moore převrat v americkým komiksu a to nejprve přeměnou stagnujícího DC Comics titulu Bažináč v knihu o výzkumu týkajícího se bytí s ekologickým podtextem. Pak přišli na řadu Strážci - úplně prvním komiks, který superhrdiny nevykresloval jako dokonalé tvory a podle něhož byl nedávno natočen dost špatnej film (od kterého se Moore, díky bohu, zcela distancuje).

Poté, co se musel několikrát dohadovat o vlastnictví a práva ke svým dílům, založil Moore vlastní nakladatelství, které napůl ze srandy nazval America´s Best Comics. Od roku 1991 do roku 1996 tvořil Z Pekla - nádherně podaný a krutý příběh o Jackovi Rozparovači. Ten byl opět děsivě zfilmován a Moore tento snímek neuznává. Série Liga výjimečných vydávána od roku 1999 se pak stala mamutem - doslova rozlézající se bestií - a knihou, která zdařile míchá fiktivní a imaginární historii s verzemi naší vlastní reality. Opět následoval hrozivej film, se kterým nechce být Moore spojován. Ve V jako Vendeta nám Moore podal vlastní pohled na totalitarismus. A opět a znovu a zřejmě ne naposledy, ilm-froznej a Oore-Mechce-sím-nýt-pojován.

V posledních letech Moore vyprodukoval novelu Vice of the Fire (1996) a velmi dlouhou báseň, která řeší holky, co mají rády holky a kluky, co mají rádi kluky, nazvanou The Mirror of Love (2004). Také publikoval 25,000 Years of Erotic Freedom (2009), které se zaobírá přesně tím, co tušíte z názvu a Ztracené dívky (2006), společné dílo s Melindou Gebbie, ve kterém se objevuje Wendy z knihy Peter Pan, Alenka z Alenky v říši divů a Dorota z Čaroděje ze země Oz a společně zažívají spoustu skvělých dobrodružství. Je to fakt sranda.

Momentálně Moore pracuje na svém novém undergroundovém dvouměsíčníku Dodgem Logic, druhé novele Jerusalem a na průvodci magií. Moore totiž praktikuje magii (ne tu s kloboukama a králíkama), víte. Nedávno jsme mu zavolali do jeho domu v Northamptonu a poté, co nás ujistil, že si dal šálek čaje a “ještě si dá tolik šálků, kolik bude zapotřebí”, bylo nám zřejmé, že je pan Moore zrovna v náladě, kdy si s náma bude rád povídat o své práci a myšlenkách. A ano, bylo to dost magický.

Vice: Váš nový projkt se jmenuje Dodgem Logic. Neřekl byste nám o něm něco?
Alan Moore: Dodgem Logic je náhodně smělá kolize všech možných věcí - od absurdní fikce Steva Ayletta po nové kousky Kevina O’Neilla. Z hlediska formy a estetiky to pramení z fascinace undergroundovým tiskem, což je kultura pocházející z dob ještě před tištěným tiskem samotným, která se však stala populární až v 60. a 70. letech 20. století, kdy alternativa byla podstatnou součástí kultury.

Jaké podstatné undergroundové tituly v té době ve Velké Británii vycházely?
Hlavní byly International Times a Oz, které začaly jako satiristické magazíny v Austrálii a pak se přesunuly sem a proměnily se v daleko víc kontroverzní a psychedelickou záležitost. Byly to “intoxické doby” a byl to undergroundový tisk, který fungoval jako takové lepidlo držící celou společnost pohromadě a taky ve vzájemné komunikaci. Bez těchto novin by bylo jen pár lidí, co by nosilo podobné oblečení, mělo rádo podobnou hudbu a bralo podobné drogy. Neexistoval by žádný ucelený politický nebo kulturní projev.

A Dodgem Logic má být pokračováním této tradice?
Rozhodli jsme se udělat Dodgem Logic jako pestrobarevný 48 stránkový magazín, který se snaží znovuobjevit undergroundové vydavatelství  pro 21. století. Snažíme se mu ponechat trošku drsnosti, nechceme být moc úhlední a uspořádaní, protože dokonalá úprava je někdy odstrašující. Může vytvořit bariéru mezi časopisem a jeho čtenáři. Takže jsme zvolili uváženě neotesaný vzhled.

Místy je to slušně hozené do stylu “vyříznout-a-vložit”, což na mě působí jako hybrid mezi undergroundovýma novinama a časopisem.
Beru to jako kompliment. Fantazírování bývalo podstatnou součástí kultury, ve které jsem vyrostl, od časopisů pro fanoušky poezie v 60tých letech po sci-fi a fantasy časopisy v 70tých letech, které daly vzniknout takovému množství talentu, že dodnes dominují napříč celému sci-fi a fantasy žánru. Tyto malé publikace bývaly neuvěřitelně produktivní a obsahovaly spoustu energie. Možná i díky tomu, jak lehké je bylo produkovat. Vyrobit je sice nemůže být snadnější než dnes, ale všechna ta technologie je v současnosti schopna vytvořit věci, o kterých jsme ani v nejmenším nesnili, takže se lidský impuls samotný postupně vytrácí. Možná, že vášeň, která byla vložena do něčeho jako bylo Sniffin´ Glue nebo podobných časopisů zaměřených na punk, existuje i dnes, ale online. Nevím. Možná zním staromódně, ale pořád věřím tomu, že je rozdíl mezi něčím, na co koukáte na obrazovce a tím, co můžete držet v ruce.

Fyzické věci jsou lepší. Jsou víc reálné.
Je tam více smyslu v tom, že daný artefakt je součástí nějaké komunity a kultury.

Všeobecná nespokojenost s vládou a neúprosný úpadek civilizace, stejně jako zájem o rozpad místních společenství a kultur, je ve vaší práci stále se vracející téma - od Bažináče k Strážcům a dále. Dodgem Logic se zdá jako přímější metoda, jak poukázat na tyto problémy, oproti nepřímým metodám, které jste ventiloval skrze komiks.
Abych řekl pravdu, jsem už v podstatě úplně mimo komiks. Tisknu Ligu výjimečných a kreslím něco málo pro Dodgem Logic, ale od komiksového průmyslu jako takového jsem už oddělený. Již se necítím být jeho součástí.

Mohly by být témata, do kterých se pouštíte v Dodgem Logic, ztvárněné skrze komiks?
Ano, mohla by být vyjádřena i formou komiksu. Ale ačkoliv by to určitě potěšilo čtenáře mých komiksů, neoslovilo by to širší svět, což považuji vzhledem k tématům za nutné. Měl bych zdůraznit, že Dodgem Logic není časopis pouze o Northamptonu. Ten s tím má společné pouze to, že já a jeho přispěvatelé pocházíme právě odtud. I když, podíváte-li se na to z hlediska toho, že Northampton je přesně ve středu země geograficky, ekonomicky i politicky, je to obstojný a reprezentativní model každého města. Hlavní ulice jsou přeplněné, lidé jsou zneužíváni úřady a všude se válí odpadky.

Co vás vede k tomu, že na tyto problémy upozorňujete tak přímo až teď? Není to přece tím, že bychom například v 80tých létech neměli dostatek sociálních problémů.
Před pár lety mě kontaktovala skupina bývalých mladistvých delikventů, kteří se zabývali hudbou dole v oblasti Burrows v Northamptonu. To je místo, kde jsem se narodil, kde jsem vyrostl, a kde se odehrává moje další novela. Rozhodli se, že chtějí o téhle vyděděné a zanedbané oblasti natočit film. Když zjistili, že odtud pocházím, zeptali se mě, jestli bych s nimi nechtěl udělat rozhovor. Zrovna pracovali s hlavním muzeem Northamptonu. Tak jsem tam šel, setkal se s nimi a vycházeli jsme velmi dobře. Chtěl jsem s nimi zůstat v kontaktu i po dokončení tohoto projektu, takže jsem docházel každý týden do kanceláří místní organizace pro podporu komunity CASPA, která se v dané oblasti zasloužila o spoustu skvělé práce. Potkal jsem kluky a jejich šéfku - úžasnou mladou ženu jménem Lucy a vyprávěl jsem jim o místní scéně, undergroundový kultuře a uměleckých klubech, které tu byly, když jsem vyrůstal, a které ze mě udělaly osobu, kterou dnes před sebou mohou vidět. Také jsem jim říkal něco o tom, jak jsme vydávali časáky a uchovávali další oblíbený magazíny, sbírky poezie a podobné věci. Jsem si jistý, že muselo být velmi nudné poslouchat zrovna mě, ale zdálo se, že se některé nápady a myšlenky uchytily. Rozhodli se, že také začnou vytvářet svůj vlastní časopis, a já do něj přispíval. Jak kluci, tak i já jsme měli zájem mluvit o původech problémů, které ovlivnily tuto oblast, a také o tom, jaká je škoda, že je zřejmě nemůžeme předložit přímo v časopise, protože byl podporován fondy z úřadů. Diskutovali jsme o možnosti vydávání nezávislého časopisu a rozhodli se to zkusit. Dané problémy se zdály být velmi důležité pro všechny lidi v této oblasti, takže jsme je nemohli držet pouze v naší místní komunitě. Napsal jsem článek “Ničitelé”. Bylo to o staré spalovně v oblasti Burrows. Bylo to místo, kam postupně začalo nosit úplně celé město své odpadky a ptákoviny, aby se jich zbavilo.

Tuším, kam míříte.
Jasně to vypovídalo o tom, co si vládní úřady myslí o lidech, kteří tu bydlí. Spalovna byla sice zbourána ve 30tých letech, ale článek lze aplikovat na tuto oblast i dnes. Je to místo, kam úřad posílá věci, se kterými nechce mít nic společného: imigranty, propuštěné vězně a lidi z výchovných ústavů. Všechny jmenované problematické lidi nastrkal úřad do této lokality, a často do takových obydlí, které by se při požáru hasiči vůbec neobtěžovali zachránit. Každý den se tu stane něco hrozného.

A to se úřad nesnažil zabránit publikaci takového článku?

Samozřejmě, že ano. Bylo nám řečeno, že tento článek nesmí vyjít, že kritizuje úřad. Tak jsme to s Lucy vymysleli tak, že třikrát týdně docházela do CASPA a další dva dny pracovala se mnou na nezávislém časopise. Na úřadu jí řekli, že jestli hodlá chodit k nim do práce pouze tři dny a dva dny trávit nad nějakým nezávislým časákem, tak jí vezmou i ty tři zbývající dny práce. Ale rozhodl jsem se, že si mohu dovolit Lucy zaměstnat na plný úvazek v Dodgem Logic. Problémy, o kterých mluvíme, jsou důležité a časopis nabízí místo, kde mohou být svobodně diskutovány. Nemáme žádná omezení a můžeme říkat, co chceme. Samozřejmě se nesnažíme uvádět mladé lidi do depresí, takže se tam snažíme dávat i spoustu jiných témat, různé zábavné články a také sociální i politické věci. Taková je strategie, jak dostat lidi přes tyhle špatné časy - dát jim informace, které potřebují, ale také je umět něčím rozveselit.

Správný přístup.
Několik let jsem pro tuhle oblast neudělal o moc víc než to, že jsem se jí jen tak potloukal. Ale setkal jsem se s dobrými lidmi uvrženými do této prohnilé situace, což mě přivedlo k tomu, že jsem pro tuto oblast chtěl udělat taky něco dobrého. Burrows patří ke dvěma procentům nejvíce zanedbaných míst Velké Británie. Sice jsou tu i jiná taková místa, ale jsou zameteny pod kobercem. Také se k této lokalitě cítím být emočně vázaný, vždycky jsem byl. A tak jsem spatřil příležitost vyprodukovat něco krásného a užitečného přímo z tohoto prostředí, ale zároveň s tím vytvořit fungující model pro ostatní podobná místa.

V minulosti jste hájil anarchii jak ve svém díle, tak v soukromí. Byla by anarchie také vašim řešením sociálních problémů diskutovaných v Dodgem Logic?

No, zrovna ve druhém čísle budu psát článek pojednávající o anarchii, kde také vysvětluji, jak by mohla být využita v naší současné situaci. Takže jo. Jednou z věcí, které se blíže věnuji, je princip aténské loterie a koncept výběru. Pravidlo o losování přikazuje, že na jakoukoliv záležitost, která musí být vyřešena na národní nebo administrativní úrovni, je loterií stanovena porota. Může to být kdokoliv z dané kultury a jedinci jsou vybráni celkem náhodně. Oponenti pak jdou před tuto porotu, která jim naslouchá, diskutuje a hlasuje. Po rozhodnutí se porota rozpustí. Všichni se znovu stanou součástí společnosti a na další případy se vylosuje nová porota. Takový systém mi přijde téměř jako demokracie, kterou ovšem teď vůbec nemáme. Slovo “demokracie” pochází z “demos” lid, a “cratos” vládnout - “vláda lidu”. Neříká nic o volených reprezentantech společnosti, což je systém, který máme teď. Změnou směrem k losování bychom vytvořili systém oproštěný od mnoha zneužití současného vládního modelu. Je totiž těžké koupit si náklonnost lidí, když nevíš, kdo ti lidi, které potřebuješ podmáznout, vlastně budou. Také je složité, aby dočasně vládnoucí orgán konal ve vlastním zájmu, protože větší smysl dává jednat v zájmu společnosti, do které se jedicni časem sami vrátí.

To je zajímavé. Má to v sobě prvky anarchie i demokracie.

Ano, vytváří to čtverec z kruhu spojením myšlenek anarchie a vládnutí. Má definice anarchie je ta řecká: žádní vůdci. Je těžké představit si řízenou společnost, která se přibližuje tomuto ideálu, ale s aténskou loterií bychom neměli vládce, ale individua provádějící vyvážená rozhodnutí. Vyžadovalo by to obrovskou ústavní změnu, ale tyto myšlenky rád zveřejňuji, protože se tím odkývá, že taková možnost vůbec existuje a může se o ní diskutovat. Naše současná forma vládnutí evidentně nefunguje a my nemůžeme jen pokračovat v pokusech o rychlé úpravy modelu, který je už v základech chybný. Je příhodnější přejít na nový model, než donekonečna slepovat motor starého Fordu T, který už došel na konec svého životního cyklu.

Dotknete se těchto témat i ve svých beletristických dílech? Ptám se, protože Dodgem Logic pojednává o vašem místním prostředí velice přímo, a vaše další novela je zasazena do stejného prostředí.
Do jisté míry. Oba projekty se vzájemně doplňují. Dodgem Logic a Jerusalem v zásadě pojednávají o stejném sousedství a teritoriu, ale značně rozdílným způsobem. Čtení Dodgem Logic bude úplně jiná zkušenost, než přečtení jedné či dvou kapitol z Jerusalemu.V Dodgem Logic se pokouším o něco inteligentního ale zároveň přístupného.V Jerusalemu se už nestarám o to, jestli se to někomu líbí nebo ne. Jen se pokouším psát jak nejlépe dovedu. Jerusalem je mezi mnou a světem. Jestli to nikdo nepřečte, je to můj problém, zatímco Dodgem Logic je důležitý v jiném směru. Je podstatný z hlediska toho, jaké otázky ohledně regionu přináší, a to jsou otázky, o kterých chci, aby lidé věděli. Obě práce usilují o posílení a znovuobjevení této oblasti v různých kontextech. Dodgem Logic usiluje o to literárně a prakticky posílit oblast a vložit ji znovu do rukou lidem. Jerusalem je snad blízký tomu, čeho Iain Sinclair dosáhl se svou úžasnou knihou Hackney, That Rose-Red Empire. Zachytil Hackney jako ohromnou sněhovou kouli tající pod jeho nohama. V této knize dokázal nádherně zachytit všechny bohaté charaktery a zapomenuté časy ještě předtím, než byla oblast udupána a zválcována za účelem výstavby olympijské vesnice. Skrze fikci máš možnosti - možná jediné opravdové - vzkřísit nebo uchovat místa, která zaniknou. Když ne dnes, tak zítra.

Koncept uchování minulosti ve fikci jste použil i v Lize výjimečných. Je to přecpané tunami historických a kulturních odkazů.

Ligou, jejíž třetí knihu jsem právě dopsal, se pokoušíme pomocí fikce vytvořit kulturní Noemovu archu, ve které budou všichni velcí spisovatelé a velké díla, o kterých si s Kevinem myslíme, že jsou hodna uchování a můžou zůstat naživu o trochu déle, než klesnou na dno všeobené ignorace.

Liga výjimečných se pohybuje ve zvláštním prostoru mezi fikcí a realitou.

Přesně tak. Máme velice přesně definovanou realitu a to je něco, co postupně sílí společně s tím, jak se příbeh vývíjí. Tím se Liga zřejmě stane tou největší kontinuitou veškeré literatury, protože všechny charaktery a jejich individuální souvislosti, které obsahuje, do sebe musí zapadat i vzájemně.

V Lize je opravdu spousta fiktivních charakterů a jejich příběhů. Je působivé, jak dokážete všechny ty linie udržet v souladu.
Snažíme se, aby všechny fiktivní inspirace z daných historických dob zapadaly do konečné souvislosti. Takže máme svět, ve kterém byli napadeni nacisté a ve kterém byl Fu Manchu reálnou osobou, a ten se zároveň zrcadlí do našeho vlastního světa a našeho vlastního vývoje. Může to být zdeformované sklo, ale i tak nám pomáhá uspořádat si náš vlastní svět. Je to jako zrcadlo do snu. Realita sice nebyla taková jako v Lize výjimečných, ale mohla být. Dovoluje nám tak vidět to, co se mohlo stát a o co jsme mohli usilovat. Je to druhá strana našeho příbehu.

Tak.
V těchto sériích najdete i skutečnou historii, ale ta v tomto světě působí naopak jako fikce. Pak je také historie, která se prezentuje skrze umění, knihy a literaturu. Která, ve zváštním a psychologickém smyslu, je více pravdivá, skutečná, vypovídající a závislá na konkrétní době než je historie faktů, které ve výsledku ani nemusí být pravdivá a dávat smysl. Skze Ligu jsme tak zavedli fikci, která je základním kamenem, na níž lidstvo stojí, a která naopak staví náš skutečný svět na fikci.

Jak pokračujete s tím, abyste do Ligy výjimečných protlačili tolika literárních a kulturních odkazů?
Jsou to mé i Kevinovi objekty zájmu a výsledky výzkumu, který jsme provedli, když jsme přišli na její koncept. Pak jsme to začali brát vážně a přemýšleli o tom, co by se stalo, kdyby existoval příběh, ve kterém by bylo zahrnuto úplně všechno ze světa krásné literatury. Vyžadovalo to svoje vlastní území, se kterým jsme se vypořádali až v dodatku druhého vydání. Také bylo potřeba vytvořit vlastní historii a tou jsme se zase zabývali v The Black Dossier. Ve fiktivní historii například neexistoval Hitler, ale Adenoid Hynkel z filmu Charlieho Chaplina Diktátor. V naší realitě, figura M, vůdce MI5, se mění v Harryho Limea z filmu Třetí muž, napsaný Grahamem Greenem, který svého hrdinu vytvořil na základě svého celoživotního přítele a skutečného špeha, který dezertoval do Sovětského svazu - muže jménem Kim Philby. No a Harry Lime byl pseudonymem pro Roberta Sherryho, jeden z charakterů, který chodil do školy Greyfriars v knihách s Billy Bunterem.

Šílené.
Taky jsme se rozhodli vykreslit Velkého bratra George Orwella jako Harryho Whartona, což byl vůdce gangu na škole Greyfriars. Jenže jsme taky změnili školu Greyfriars ve státní Britskou školu, která si najímala špiony, což v konečném důsledku pěkně odráží skutečnou historii. A to potvrdila i zjištění ve sporu mezi Frankem Richardsem, který tvořil příběhy Billy Buntera, a Georgem Orwellem, který napsal esej o tom jak Bunterova kniha reprezentuje vše špatné v Britském království. Katastrofální reakcí Franka Richardse na Orwellovovo zobrazení cizinců jako někoho směšného bylo jednoduché: “Ano, jsou takoví.” Proto spojení reality s fikcí a diskutování fikce v realitě dělá věci mnohem pikantnější.

Liga výjimečných a V jako Vendeta zobrazují fašistické dystopie. Máte někdy strach z toho, že by se vámi  vytvořená fikce mohla za vašeho života stát skutečností?

Ne. Samozřejmě se mohu úplně mýlit, i když o fašismu si myslím, že ještě neskončil a chystá se napáchat další zla. Ale upřímně se domnívám, že fašismus vychází z ignorace, která se nedokáže adekvátně vypořádat s realitou 21. století. Má příliš jednoduchý koncept a postrádá komplexitu potřebnou k jednání s chaotickou denní realitou našeho současného světa. Může být efektivní leda tak pro ty, kdo žijí drsný život na ulici, a je schopen způsobit spoustu problémů okrajovým minoritním skupinám. Je to sice hrozná realita pro spoustu lidí, ale politicky fašismus přece nemůže být nikdy brán vážně. Souhlasím s Reginaldem D. Hunterem [komik], který říká: “Fašisty musíš nechat mluvit.” Pokud jim dovolíš promluvit na veřejnosti, jejich hlas je tak ostrý, nepříjemný a odpudivý, že by si tím jen těžko mohli pomoci ve volbách. Pokud je chceš utišit, dáváš jim příležitost označit se za utiskované chudáčky.

Co můžeme očekávat od Jerusalemu? Bude pokračovat v tématech, kterými jste se zabýval ve Voice of the Fire?
Jerusalem bude určitě mít společné prvky s Voice of the Fire a budu se v něm i nadále zabývat formálním experimentováním, ale bude mít docela jinou strukturu. Jerusalem bude rozdělen do tří knih. Doufám, že všechny vyjdou v jednom vydání. První část bude připomínat Voice of the Fire v tom, že bude přeskakovat mezi jednotlivými charaktery v různých časových osách a bude vyprávěn ve třetí osobě minulého času. Druhá kniha lineárně navazuje z jedné kapitoly na druhou, ale pohrává si s jazykem a perspektivou a určitě je tam více nereálných prvků. Je to podobné příběhu šíleného dítěte, protože většinu protagonistů tvoří buď děti nebo duchové mrtvých dětí. Druhá část také ukazuje ráj dělnické třídy s anděly dělníky, kteří hrajou biliár s lidskými dušemi. To je taková myšlenka, kterou se teď rád zabývám. Třetí část, které momentálně chybí asi devět kapitol k dokončení, je nejvíc experimentální a šílená věc, co jsem kdy zplodil. Až doteď ji píšu v přítomném čase a každá kapitola je v úplně jiným stylu. Právě jsem dokončil kapitolu “Round The Bend” pojednávající o blázinci St. Andrew, což je podivuhodné místo, ve kterém jsme měli se ženou svatbu. Jejími pacienty byli třeba Spike Milligan; Dusty Springfield; Patrick Stewart; skladatel Sir Malcolm Arnold; J.K. Stephen, který byl podezřelý z toho, že by mohl být Jack Rozparovač a Lucia Joyce.

Pro naše čtenáře, kteří to netuší - byla to dcera Jamese Joyce.
Jako pacientka tam strávila 35 let. Kapitola, kterou jsem právě dokončil je třeba o tom, jak se Lucia Joyce potlouká po chodbách nemocnice a současně i ve svém vědomí, kde potkává další pacienty z jiných dob, se kterými by se fyzicky nemohla střetnout. Je to halucinogenní túra po blázinci a v mysli Lucie, která vás provede andělským stavem, ve kterém se tato postava nachází. Vše je navíc napsáno v ohavné snaze napodobit jazyk jejího otce. Další postavou je William Blake, i když ten se neobjevuje přímo v nemocnici, a pak John Bunyan, který se tam vyskytuje. Oba inspirovali vizionářské aspekty mé novely. Napsat část o Lucii Joyce mi trvalo celou věčnost.

Budete ještě pracovat ve své knize o magii?
Určitě. Jakmile dokončím Ligu výjimečných a Jerusalem, bude čas se do toho pustit.

Co vás na magii tak přitahuje?
Magie nabízí novou perspektivu, skrze kterou můžeš pohlížet na svět, tvůj život a realitu, a také nový přístup k vlastnímu vědomí.

Magie bývá zařazena do škatulky New Age, takže spoustu lidí o ní ani nikdy nenapadne přemýšlet.
Původně jsem byl k magii také velmi skeptický, čemuž se nelze divit vzhledem k enormnímu počtu idiotů, kteří s ní byli spojováni. Ale věda neumí vysvětlit či racionalizovat lidské vědomí, protože ho neumí replikovat v laboratoři. Což ponechává světu tu největší oblast zkušeností nevysvětlenou. Magie nám nabízí několik pohledů na vědomí, ukazuje, jaké může mít zvláštnosti a jak lze jeho kvalit prakticky využít.

Takže intelektuálové i filozofové se můžou otevřeně zajímat o magii, aniž by kdokoliv z nich vypadal směsně.
Magie je jednoduchou cestou ke zkoumání světa. Zahrnuje koncepty, které jistí lidé zkoumali již od počátku lidstva. Někteří z nich byli šarlatáni, jiní podvodníci a maniaci toužící po pozornosti, ale někteří z nich se stali těmi pilíři, na kterých je postavena celá naše realita. Paracelsus nám dal koncept moderní medicíny, také byl prvním člověkem, který zkoumal nevědomí - staletí před Freudem nebo Jungem. Také to byl mág. Ale toto označení on sám nepoužíval. Pravděpodobně sám sebe klasifikoval jako přírodního filozofa.

Možná bychom se měli vrátit zpátky do tohoto období. Ale pokračujte, prosím.
Mnoho základních kamenů naší kultury má kořeny v okultismu. Spisovatelé a umělci z dávných dob byli součástí kultury šamanů, věda přichází až po alchymii. Isaac Newton byl alchymista. Einstein pravděpodobně zemřel s kopií The Secret Doctrine Madam Blavatské položenou na rohu svého stolu, neboť existují konkrétní podobnosti mezi touto prací a Einsteinovou teorií relativity. Přesto se na magii pohlíží jako na něco pomateného, co se nehodí do dalšího vývoje naší kultury.

Co vás vedlo k tomu napsat knihu o magii?
Ten nápad přišel v době, kdy jsme se společně s mým kouzelnickým partnerem Stevem Moorem rozhodli, že nastal čas vyložit karty na stůl a vysvětlit, co magie je, jak ji provádět a proč by ses o tom měl něco naučit z knihy, která se neschovává za pseudo-hrůzostrašnýma ilustracema nebo za nesrozumitelný okultní žargon.


VICE FASHION - Promítání filmů Jacka Bonda na modelky

21/01/2010

FOTOGRAFKA: CLAUDIA GRASSL

STYLISTKA: ALDENE JOHNSON

Umělecký dohled: Tabitha Denholm          Kadeřník: Charlie le Mindu používá Fudge

Modelky: Helen a Antonia z FM Models      Asistentky stylistky: Lola Okuyiga a Elizabeth Johnson

Asisten kadeřníka: Daryl Oreagan

THE OTHER SIDE OF THE UNDERNEATH

18

Helen a Antonia si oblékly kombiné z Beyond Retro

22

Antonia má šaty z Beyond Retro

ANTI-CLOCK

31

Antonia má top z Topshopu a šortky od Margaret Howell

41

Antonia má top od Topshop a šortky od Margaret Howell; Helen si oblékla šaty od agnés b

DALI IN NEW YORK
52

Helen má top od Topshop

61

Antonia na sobě má body od Topshop a kalhotky Diesel


CHYTŘEJŠÍ DÍKY KOKAINU?

20/01/2010

TEXT: HAMILTON MORRIS, PŘEKLAD: ANNA RIBANSKÁ, MARTIN ŘEHÁČEK

cocaine

Hééj! Četl někdo z vás studii o působení kokainu na histonový protein G9a, který má vliv na malý výčnělek na dendritu neuronu? Ne? Oukej, tak jste aspoň minimálně četli nějakej výtah objevů v Time. Taky ne? Tak fajn. Pointa je v tom, že opakované užívání koksu potlačuje protein zvaný G9a, který zpomaluje růst výčnělků ve vašich neuronech, což podle Time “může ovlivňovat proces učení, ale v případě návyku to může vést k tomu, že se naučíme spojovat s určitou osobou nebo místem větší touhu po droze.”

Pokud tohle čtete a říkáte si: “ty jo, to je tedy potenciální benefit kokainu pro mozek, který se nám snaží zatajit a podávají ho jako něco nebezpečnýho”, pak máte pravdu. Potenciálně. Existuje daná souvislost mezi množstvím výčnělků a inteligenčním kvocientem (retardované děti mají dlouhé zdeformované dendrity, které jsou nerovnoměrně rozčleněné), ale musí to mít i něco společného s tím, jak byla tato extra dendritická síla používána, aby došlo k jejímu zesílení. V případě “blbejch drog” vědecký články svévolně uvádějí, že to je právě “touha po větším množství drog”.

Vždycky jsem si myslel, že to, co děláte na drogách, je stejně důležité jako drogy samotný. Např. lidé, kteří berou LSD a učí se sami sebe poznávat versus lidé, kteří čumí beze slova do stěny. Ti si tenhle stav vynucující skrz cestičky v jejich limbickém systému. To je něco, co může přispět k permanentnímu “acidovému vyhoření” lidí - tedy těch, kteří se pod vlivem psychadelik nejméně pravděpodobně stimulovali k nějaké intelektuální činnosti. Pro tohle jasný důkaz nemám. Je to jenom myšlenka, díky níž se cítím lépe, když si vzpomenu na doby, kdy jsem měsíce studoval astronomii pod vlivem 2C-D.

Na základě malého vlastního výzkumu to má něco společnýho s “metaprogramováním lidského biocompu” nebo “ketaprogramování” Johna Lillyho nebo to zvyšuje neurální plasticitu, jak tvrdí odpůrci z NMDA. Chtěl jsem jim prodat sérii na ketaminu založených kazet o léčení ADHD, ale ty zmizely stejně jako můj heroinově vonící tělovej sprej.

Lillyho práce se bohužel o ketaminu nezmiňuje, ale jsou v ní poznámky o LSD. A tady je pár styčným bodů mezí tím, o čem mluvím, a jeho knihou:

“Určité chemické látky mají programové nebo metaprogramové efekty, tj. mění operace počítače - některé na programové úrovni a některé na metaprogramové úrovni. Některé látky, které mají význam na metaprogramové úrovni, jsou ty, které  umožňují znovunaprogramování, a ty, které umožňují a zjednodušují modifikaci metaprogramů…”

“Například termín “znovunaprogramované látky” může být vhodný pro sloučeninu jako je diethylamid kyselina lysergová. Pro látky jako je ethyl alkohol může být užitečný termín metaprogramové tlumící látky.”

Ale tahle G9a záležitost malinko Lillymu protiřečí. Ačkoli studie kokain pouze standardně zkoumá, nemám pochyb o tom, že každá psychoaktivní látka vytváří strukturální změny v mozku (přes neurotransmitéry a blokování nebo odblokování  různých průduchů a kanálů). Takže alkohol nemusí být až tak moc “metaprogramovou tlumící látkou” jako spíše ty látky, které se podepisují na zasraným metaprogramu. Když se kouknete do učebnice neurologie, která byla vydána někdy před 90. lety, dočtete se, že neurony se nemohou obnovovat. A tahle myšlenka přetrvávala až donedávna, dokud vědci neobjevili neurogenezi, která nastala u některých dospělých. Pak se taky zjistilo, že je to běžný důsledek užívání SSRI antidepresiv.

A POSLECHNĚTE SI TOHLE:

“Kofein byl aplikován do neuronů krys v umělém prostředí. Výčnělky dendritů odejmuté z hipocampu se zvětšily o 33% a další nové výčnělky se začaly tvořit. Po jedné či dvou hodinách se tyto buňky  vrátily do původního tvaru.”

Zní to banálně? Je malej rozdíl v tom, že zkoumají hipocampus a ne NAcc jako ve studii o kokainu, ale základní předpoklad je stejný. A teď přemejšlejte o rozdílu mezi uživateli kokainu a kafaři, a o tom, co mají v úmyslu získat z jimi zvolené drogy? Kofein je užíván kvůli úzkosti z pocitu, že člověk musí do práce a je to sračka, zatímco kokain se bere, aby rozdmýchal podnětlivé/sexuální/sebedestruktivní chování. A teď přichází zásadní otázka: určuje chování drogu nebo droga určuje chování? Odpovědí je kombinace obojího.

Myslím si, že tohle všechno nás vrací k jednomu zajímavému problému. Je to jako ve filmu Lawnmower Man - když uvažujeme o “chytré droze”, máme na mysli pilulku, která zvýší naši inteligenci bez námahy a okamžitě, ale já si myslím, že skutečný klíč je v tom kooperovat s drogou. Když tomu jednou přijdete na kloub, zjistíte, že potenciálních „chytrých drog” již existuje spousta. Např. 2C-D, amfetaminy a (zřejmě) ketaminy. “Chytrá droga” nám dovoluje nahrazovat naše každodenní stereotypní vzorce učení a zlepšuje koncentraci díky zesilování aktivity těchto potřebných dovedností.

No nazdar, přistihli jste mě při tom, že se zase vytahuju! I když je to vlastně dobrý, posiluje to totiž moje vytahovací dovednosti.


VICE Guide to Liberia startuje partnerství mezi Vice a CNN

20/01/2010

vice-guide-to-liberia_1555-1024x768

První epizoda z dlouho anoncovaného dokumentu The Vice Guide to Liberia je konečně online. A docela se nám klepou ruce, když k tomu musíme dodat, že ho nenajdete jen na VBS.tv, ale i na CNN.com. Zpravodajský gigant je dlouhodobě okoulen žurnalismem VICE, a rozhodl se, že ho vezme do party a bude rozšiřovat do světa i po své ose.

Každodenní život v Libérii už není tak veselý a klepavka rukou strachem patří mezi světlejší okamžiky tamějšího života. Občanská válka a pár vojenských převratů uvrhla tuto západoafrickou zemi do permanentní anarchie, kde kanibalismus, dětská prostituce a drogová závislost patří mezi normální věci, stejně jako vycvičené dětské armády. První reportáž z osmidílné série vás uvede do historie země, která byla v roce 1821 založena jako domov pro bývalé otroky, aby byly lépe pochopeny důvody občanské války a taky to, proč jsou její následky tak tragické.

Bude určitě zajímavé sledovat, jak věrná cílovka CNN zareaguje na tohle nové mediální partnerství. Možná bysme ještě neměli nechat ležet ladem informaci, že podobná smlouva byla podepsaná i s vydavatelstvím Sub-Pop Records, které má pro CNN připravenou sérku filmů z turné Handsome Furs po Ásii.

The Vice Guide to Liberia najdete zde.

VBS.tv na CNN pak tady.

cnn-vbs